アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"прореха"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПРОРЕХАの発音

прореха  [prorekha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПРОРЕХАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«прореха»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのпрорехаの定義

DROP、そして、よく。 1.服の穴、壊れた場所。 穴の開いたポケット。 2.トランス。 欠点、欠落。 農場の隙間 3.ズボンの前方切開。 || 減少した。 プロレスク、そして、よく。 ПРОРЕХА, -и, ж. 1. Дыра на одежде, прорванное место. Карман с прорехой. 2. перен. Недостаток, упущение. Прорехи в хозяйстве. 3. Передний разрез у брюк. || уменъш. прорешка, -и, ж.

ロシア語辞典で«прореха»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРОРЕХАと韻を踏むロシア語の単語


мать-и-мачеха
matʹ-i-machekha
мачеха
machekha

ПРОРЕХАのように始まるロシア語の単語

прорезиниться
прорезинка
прорезка
прорезной
прорезывание
прорезывать
прорезываться
прорезь
прорекание
прорекать
прорекламировать
проректор
проректорский
прорепетировать
прореферировать
прорецензировать
проречение
проречь
прорешка
прореять

ПРОРЕХАのように終わるロシア語の単語

аистиха
барсучиха
белуха
блоха
бляха
бобриха
большуха
бормотуха
бурундучиха
вдовуха
вековуха
верха
волнуха
волчиха
воробьиха
ворониха
воструха
вполслуха
вполуха
вралиха

ロシア語の同義語辞典にあるпрорехаの類義語と反意語

同義語

«прореха»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРОРЕХАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語прорехаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпрорехаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«прореха»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

rasgar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

tear
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

आंसू
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تمزق
280百万人のスピーカー

ロシア語

прореха
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

rasgar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বিছিন্ন করা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

déchirer
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

air mata
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

reißen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

찢다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

luh
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nước mắt
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கிழித்து
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

फाडणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

gözyaşı
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

strappare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

rozerwać
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

дірка
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

rupe
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

σχίσιμο
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

skeur
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

riva
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

rive
5百万人のスピーカー

прорехаの使用傾向

傾向

用語«ПРОРЕХА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«прореха»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、прорехаに関するニュースでの使用例

例え

«ПРОРЕХА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпрорехаの使いかたを見つけましょう。прорехаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Большой словарь русских пословиц - Страница 2001
1986, 128 ПРОПУЩЕНИЕ Пропущениевремени смерти невозвратной подобно — СлРЯ Х1—ХУП вв. 20, 201 * Письма, указы и заметки Петра 1, 1711 г. Пропущёние— потеря (времени). ПРОРЕХА ПРОРЕХА О Смолоду прореха ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
2
Они бросили вызов небу: о крестьянской войне 874-901 гг. в ...
«Ужель, — взывал Лю Юньчжан к августейшей особе, — Ваше величество не ведает, что есть у отечества девять прорех? Круглый год идет вербовка в солдаты — это первая прореха. Вторая прореха — буйствуют и вздымаются ...
Георгий Яковлевич Смолин, 1997
3
Песнь идущего в петлю: - Страница 180
ру на моем камзоле, бормотала будто про себя, но так, чтобы я слышал: — На всякой вещи рано или поздно появляется прореха. Прореху на ткани можно залатать тканью, прореху в земле можно заполнить землей... да есть ...
Баḣманëр, 1991
4
Рефераты для дурёхи
Образфикция (прореха, дырка) становится метафорическим выражением этой страсти: Плюшкин — «прореха на ЧЕЛОВЕЧЕСТВЕ». Символическая «прореха на ЧЕЛОВЕЧЕСТВЕ>>Щ вырастает ИЗ ВПОЛНЕ ВЕЩЕСТВЕННОЙ ...
А. Галкин, 2015
5
Герои и сюжеты русской литературы: имена, образы, идеи
Образ-фикция (прореха, дырка) становится метафорическим выражением этой страсти: Плюшкин — «прореха на человечестве». Символическая «прореха на человечестве» вырастает из вполне вещественной прорехи на ...
А. Галкин, 2015
6
Перед закатом Земли (Мир-оранжерея)
В белесом живом шланге появилась прореха, откуда прямо на Грина хлынула земля и перегной, поднятые от самой Почвы и предназначенные для питания птицы. Прореха расширилась и птица-липучка над головой Грина ...
Брайан Олдисс, 2013
7
Патриархи и президенты. Лампадным маслом по костру
ПРОРЕХА. И. СКВАЖИНА. Вскоре после того, как Ельцин сбежал из Кремля, он дал большое интервью «Комсомольской правде». Среди многих вопросов был у корреспондента и такой: «Борис Николаевич, есть ли люди, перед ...
Владимир Бушин, 2014
8
Ocean of Divinity - Russian: Океан Божественности - Страница 219
Прореха. на. небе... Представьте прореху на небе... Страшно? Небо, всё синее и голубое, и тут - Дыра. Пространство. Чернота. Темное месиво. Страстно Кипящее весело. Страх Одолеет сострадающую Душу. 219.
Alex Listengort / Александр Листенгорт, 2013
9
Избранные работы по языку художественной литературы
В «МерТВЫХ ДушаХ» ГОГОЛЯ метафора, характеризующая Плюшкина: «И сам ОН обратился, наконец, в какую-ТО прореху на человечестве» — имееТ опору в предшествующем контексте: «все становилось ГНИЛЬ И прореха» ...
Наталья Кожевникова, 2014
10
BRIGHTON-BLUES - Страница 119
этот грубый крестьянин с ружьём просочился в его тягучее измерение. «Прореха» – догадался он, наконец сумев оторвать взгляд от красного. Посмотрел вверх и тихо повторил: «Прореха...» В ту же прореху влетели две юркие ...
??????? ??????, 2012

用語«ПРОРЕХА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпрорехаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ТРЕЩИНА В СТЕНЕ ПЯТИЭТАЖКИ ГРОЗИТ ОБРУШЕНИЕМ
Не одно ватное одеяло извела семья Олега Якшина, чтобы заделать тещину. Прореха тянется по всей внешней боковой стене дома. Как рассказывает ... «IvanovoNews.Ru, 10月 15»
2
Ридли Скотт и Мэтт Деймон рассказали, что есть на Марсе
... Дэниелс), который больше беспокоится за собственную репутацию, чем за жизнь астронавта, – но должна же быть в идиллии хоть одна прореха. «Ведомости, 10月 15»
3
Бюджет-2016: затягиваем пояса и улыбаемся
Стало быть, имеется надежда, что прореха будет прикрыта иными источниками - возможно даже теми самыми, которые и должны были работать на ... «KM.RU, 10月 15»
4
Сильный доллар для американской экономики не помеха, а …
Сильный доллар американской экономике не помеха, а большая прореха. Отрицательное сальдо торгового баланса США в августе выросло на 15,6% ... «Investing.com Россия, 10月 15»
5
«Открытие Брокер»: Российский рынок умеренно растет
Сильный доллар американской экономике не помеха, а большая прореха. Отрицательное сальдо торгового баланса США в августе выросло на 15,6%, ... «РБК, 10月 15»
6
Стоп, стоп, стоп музыка: В Волгограде сократили количество …
Поэтому к концу года появилась огромная прореха. По предварительным данным зарплаты, не хватает на ноябрь-декабрь, - говорит руководитель ... «Комсомольская правда, 10月 15»
7
Войти в историю Лиги чемпионов: анонс матча "Реал" — "Шахтер"
... разного уровня, причем и по несколько раз, "горняки" ни разу в своей истории еще не пересекались с "Реалом", но теперь эта прореха будет закрыта. «Главред, 9月 15»
8
Дмитрий Хворостовский опубликовал в сети свое фото …
Болезнь - это зло, а зло лишь прореха на картине добра. Миром правит любовь и доброта! И побеждает в конечном итоге, - пишут его поклонники в ... «"Блокнот Красноярск", 8月 15»
9
Прифронтовые леса Донбасса - прореха на прорехе
Хотите вопрос на засыпку? Тогда ответьте: каких именно деревьев больше всего в лесу? Нет, не берёз, не клёнов и даже не баобабов. Этой твари, как ... «ДОНБАСС, 4月 15»
10
Microsoft потребовался год на устранение опаснейшей уязвимости
Прореха позволяет злоумышленникам контролировать компьютеры под управлением всех актуальных версий Windows. При этом Windows Server 2003 ... «Вести.Ru, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Прореха [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/prorekha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう