アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"большуха"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でБОЛЬШУХАの発音

большуха  [bolʹshukha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でБОЛЬШУХАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«большуха»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Bolshukha

Большуха

▪Bolshukhaは、Kaluga地域のKirovsky地区にある村です。 ▪BolshukhaはPerm地域のIlinsky地区の村です。 ▪Bolshuha - Tver地域のRameshkovsky地区にある村。 川 - ボルスフカ - キロフ地方の川.... ▪ Большуха — деревня в Кировском районе Калужской области. ▪ Большуха — деревня в Ильинском районе Пермского края. ▪ Большуха — деревня в Рамешковском районе Тверской области. Реки ▪ Большуха — река в Кировской области....

ロシア語辞典でのбольшухаの定義

偉大なw。 ローカル。 家で長男、愛人。 БОЛЬШУХА ж. местн. Старшая в доме, хозяйка.
ロシア語辞典で«большуха»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БОЛЬШУХАと韻を踏むロシア語の単語


житуха
zhitukha

БОЛЬШУХАのように始まるロシア語の単語

больно
больное
больной
большак
больше
большевизм
большевик
большевистский
большевичка
большеглазый
большеголовый
большегруз
большегрузный
большее
больший
большинство
большое
большой
большущий
больщак

БОЛЬШУХАのように終わるロシア語の単語

затируха
золотуха
колотуха
косуха
краснуха
крикуха
листовуха
лопотуха
лысуха
лягуха
маковуха
макуха
маралуха
матуха
медовуха
можжуха
молодуха
муха
невезуха
нерпуха

ロシア語の同義語辞典にあるбольшухаの類義語と反意語

同義語

«большуха»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БОЛЬШУХАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語большухаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбольшухаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«большуха»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

bolshuha
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

bolshuha
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

bolshuha
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

bolshuha
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

bolshuha
280百万人のスピーカー

ロシア語

большуха
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

bolshuha
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

bolshuha
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

bolshuha
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

bolshuha
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

bolshuha
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

bolshuha
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

bolshuha
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

bolshuha
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

bolshuha
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

bolshuha
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

bolshuha
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

bolshuha
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

bolshuha
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

bolshuha
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

большуха
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

bolshuha
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

bolshuha
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

bolshuha
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

bolshuha
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

bolshuha
5百万人のスピーカー

большухаの使用傾向

傾向

用語«БОЛЬШУХА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«большуха»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、большухаに関するニュースでの使用例

例え

«БОЛЬШУХА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбольшухаの使いかたを見つけましょう。большухаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Архангельский областной словарь: Берëза-Бяще - Страница 71
Снк. БОЛЬШУХА, -и, ж. 1. Полновластная распорядительница, глава чего-л. Ср. болыпйнница. Штб заду- майет, даг больно по йёй, штобы она в большухах была. КОН. Влц. Дак я буду большухой над ним. НЯНД. Врл. - Бабушка не ...
О. Г. Гецова, 1982
2
Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:
Медв. БОЛЬШУХА', ж. 1. Женщина, которая ведет хозяйство по дому. Я большничаю, обед готовлю, стряпаю. У нас кто в доме-то готовит, так большухой зовут, вот я и была в семье большуха. Пуд. А кто коров доит да обеды варит ...
Александр Сергеевич Герд, 1994
3
Рамешковский район: населенные пункты - Страница 492
БОЛЬШУХА (КРУТОЕ, БОЛЬШУХА КРУТАЯ) Деревня Большуха Киверичского сельского округа расположена на южном склоне холма (около 165 м н.у.м.) в 8 км северо-западнее с. Киверичи, в 48 км от Рамешек, 108 км от Твери на ...
Л. Ф Балмасова, 2001
4
Берегини славянского мира - Страница 7
Его жена, главная женщина в семье, ее называли «большуха» («старшая»). Всем хозяйством в доме и другими «женскими» делами заведовала именно большуха. И в этих вопросах глава семьи не мог ничем распоряжаться без ее ...
Бобров А. А., 2014
5
В краю непуганых птиц
Во домубудешь большухою. Трудное дело большухи в таком доме, гдевсе врозь лезет. Ковсей хозяйственной суете можно привыкнуть: пораньше вставать, хлопотать у печи, будить, распределять работу, вечно толкаться из ...
Пришвин М.М., 2014
6
Быт великорусских крестьян-землепашцев: описание ...
На большухе в семье лежит распорядительство женщинами, приготовление пищи, заготовка припасов. Боль- шухе-вдове ходить на сход считается предосудительным. [32, Мел., л.2-3] 309 Большуха — это всегда жена большака, ...
Б. М Фирсов, ‎И. Г Киселева, 1993
7
Русская семья: XI-XIX вв. : монография - Страница 69
Она реализуется постольку, поскольку хозяин действует в общих интересах семьи (Дов- нар-Запольский. С. 13—16). На большухе у русских лежит домашнее хозяйство. Она распоряжалась женщинами, распределяла между ними ...
В. Ю. Лещенко, 2004
8
Слово в народных говорах русского Севера - Страница 71
Большуха — главная хозяйка в крестьянской семье. У Под- высоцкого находим под словом больший а: «Большина — старшинство, главенство в доме. Отсюда большак — хозяин в доме, большуха — жена большака» (9).
Ленинград (Р.С.Ф.С.Р.). Университет, ‎Борис Александрович Ларин, 1962
9
Волкодав. Знамение пути
Но и душой принять суждение предводительницы рода он тоже не мог, и большуха, знавшая о жизни уж никак не меньше его, это поняла. «А скажи-ка ты мне, сирота... — улыбнулась она. (Сиротой они называли гостя своего ...
Семенова М., 2013
10
Скоморох
Да что ты, тетка Большуха, пусть сказывает, — взмолилась Смеяна. — Я те дам «сказывает»! Прямо заслушалась. Поел, что ли? — Поел. — Ну и ступай с богом. — Да куда ему ступать-то? — лукаво поинтересовалась девушка.
Константин Калбазов, 2015

用語«БОЛЬШУХА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбольшухаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Бесы - славянские злые духи
Иногда считалось, что ДОМОВОЙ имеет семью — жену (домаха, домовичиха, большуха) и детей. По аналогии с именами женского духа дома (маруха, ... «Славянская культура, 10月 15»
2
Таусень-осень
Накануне празднования Таусеня в деревнях праздновали Печные Именины. Большуха (старшая в роду женщина) кланялась печи и Печной Хозяйке, ... «Славянская культура, 9月 15»
3
Алтай: Здесь сбываются сны
Знаменитое Колыванское озеро, которое находится у подножия горы Большуха, рассказать не берусь - а как? Это уникальный памятник природы. «Российский Туризм, 4月 15»
4
В.И. Белов. Лад
Хозяйка-большуха никогда не пекла два дня подряд, например, сиченики. Если сегодня в доме варили горох, то назавтра старались сварить грибы или ... «Новые Хроники, 8月 14»
5
Лучшие поздравления с днем Василия в стихах
Старшая женщина (большуха) старалась поймать разбрасываемое зерно фартуком. Во многих домах в этот день пекли печенье, напоминающее коров ... «Телеграф, 1月 14»
6
Колдовские круги и сельскохозяйственная магия
Г. К. Завойко описывает завивание следующим образом: «Большуха завивает несжатые волотки, но не голой рукой, а с прихваткой завивает (или с ... «Уфология и криптофизика, 10月 13»
7
Дэвид Бекхэм — не папа, а мечта!
А Харпер уже такая большуха стала) красавица). Ответить; Пожаловаться|; Постоянная ссылка. Madinian | 11.09.2013, 17:52:15 Madinian. Я вот одно не ... «Woman.ru - интернет для женщин, 9月 13»
8
Встречаем Рождество столом из 12 блюд: рецепты для хозяйки
Приносила большуха ввечеру 6 января зерна, в ступу ссыпала. А мужик тем временем по воду шел. С зерен шелуху ободрать, о здоровье родных и ... «ДОНБАСС, 1月 11»
9
А Баба-Яга против!
Отец Александр, настоятель Спасского храма: «В словаре написано: „сказочное страшилище, большуха над ведьмами“. Это о чем говорит? Что она ... «НТВ.ru, 12月 08»

参照
« EDUCALINGO. Большуха [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/bol-shukha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう