アプリをダウンロードする
educalingo
противувольно

"противувольно"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПРОТИВУВОЛЬНОの発音

[protivuvolʹno]


ロシア語でПРОТИВУВОЛЬНОはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのпротивувольноの定義

CONTRAINDLY副詞は時代遅れです。 反対を参照してください。


ПРОТИВУВОЛЬНОと韻を踏むロシア語の単語

безвольно · бесконтрольно · больно · вольно · добровольно · довольно · кукольно · монопольно · невольно · недовольно · непроизвольно · повольно · подневольно · пребольно · предовольно · привольно · произвольно · противовольно · протокольно · раздольно

ПРОТИВУВОЛЬНОのように始まるロシア語の単語

противостолбнячный · противостояние · противостоять · противотанковый · противотела · противотело · противотечение · противотифозный · противоток · противоторпедный · противотуберкулезный · противоугонный · противоударный · противохимический · противохолерный · противоцинготный · противочумный · противоэпидемический · противоядие · противувольный

ПРОТИВУВОЛЬНОのように終わるロシア語の単語

аврально · актуально · аморально · аномально · артельно · банально · баритонально · бдительно · бездеятельно · бездоказательно · безосновательно · безотвально · безотлагательно · самовольно · самодовольно · самопроизвольно · своевольно · сердобольно · фривольно · хлебосольно

ロシア語の同義語辞典にあるпротивувольноの類義語と反意語

同義語

«противувольно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПРОТИВУВОЛЬНОの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語противувольноを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпротивувольноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«противувольно»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

protivuvolno
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

protivuvolno
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

protivuvolno
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

protivuvolno
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

protivuvolno
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

противувольно
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

protivuvolno
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

protivuvolno
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

protivuvolno
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

protivuvolno
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

protivuvolno
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

protivuvolno
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

protivuvolno
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

protivuvolno
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

protivuvolno
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

protivuvolno
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

protivuvolno
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

protivuvolno
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

protivuvolno
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

protivuvolno
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

протівувольно
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

protivuvolno
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

protivuvolno
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

protivuvolno
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

protivuvolno
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

protivuvolno
5百万人のスピーカー

противувольноの使用傾向

傾向

用語«ПРОТИВУВОЛЬНО»の使用傾向

противувольноの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«противувольно»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、противувольноに関するニュースでの使用例

例え

«ПРОТИВУВОЛЬНО»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпротивувольноの使いかたを見つけましょう。противувольноに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ценностные ориентации русской классики: - Страница 168
Но у Толстого — в отличие от Гоголя — «противувольно» обнаруживают себя не столько осуждаемые автором персонажи, но главным образом ему симпатичные и близкие. «Безустановочность» и внеэтикетность форм ...
Валентин Евгеньевич Хализев, 2005
2
Неизвестные жанры «золотого века» русской поэзии. ...
Задёрни, скрой от глаз народ, / толпу, которая пестреющей пучиной / с собой противувольно нас влечёт» (Грибоедов а. Отрывок из Гёте)). но чаще императивность вложена в уста безличного субъекта, повелевающего Поэту ...
Елена Зейферт, 2015
3
Из истории русского романа и повести - Страница 317
Читая Клариссу, кажется, будто васъ окружаетъ полу-пуританское мѣщанство 1688—1788 годовъ, довольно скучное, какъ и Гарловы, какъ они совѣстливое и честное, противувольно лицемѣрное. Восемь томовъ Ричардсонова ...
Сиповский В. В., 2013
4
Записки о жизни Николая Васильевича Гоголя, составленныя ...
... какою онъ самъ хотѣлъ стать предо мною; онъ становился противувольно той стороной своей, которую мнѣ любопытно было узнать въ немъ; такъ что онъ иногда, самъ не зная какъ, обнаруживалъ себя передо мною больше, ...
Пантелеймон Куліш, 1856
5
Три лика нравственнои истины: Чаадаев, Грибоедов, Якушкин
Еще в юности, вынужденный в первый раз покинуть Петербург, Грибоедов писал Бегичеву, что от «беспрестанного противувольного движения... есть от чего с ума сойти»т. В этой фразе, оказалось, 294 Грибоедов. Факты и ...
Александр Александрович Лебедев, 2009
6
О художественных мирах: Сервантес ; Пушкин ; Баратынский ; ...
Гоголь сам писал об этом: «Ко мне становился человек вовсе не тою стороною, какою он сам хотел стать перед мною; он становился противувольно той стороной своей, которую мне любопытно было узнать в нем, так что он ...
Сергей Георгиевич Бочаров, 1985
7
Рыцарь, или, Легенда о Михаиле Булгакове: роман - Страница 50
А эти ясные, предостерегающие слова: "Не приведи Бог видеть русский бунт, бессмысленный и беспощадный!"? Прочитаешь эту прозрачную повесть, полную событий кровавых и диких, и повторяешь противувольно: не дай и не ...
Валерий Николаевич Есенков, 1997
8
Полное собрание сочинений: в трех томах. Драматические ...
А это чудо кто творит? — Поэт! Нельзя ли, милый друг, сегодня? Поэт О, не тревожь, не мучь сует картиной. Задерни, скрой от глаз народ. Толпу, которая пестреющей пучиной С собой противувольно нас влечет. 40 Туда веди, где ...
Александр Сергеевич Грибоедов, ‎Сергей Александрович Фомичев, 1999
9
Петербургские повести Н.В. Гоголя: - Страница 101
... что цель Гоголя состояла в том, чтобы как можно скорее привести своих читателей к такому именно «невыносимому знанию», привести неотвратимо и «противувольно», если люди станут этому внутренне противиться. Что же ...
Владимир Маркович Маркович, 1989
10
Полное собрание сочинений - Том 8 - Страница 169
Ко мне становился человек вовсе не тою стороною, какою он сам хотел стать перед мною; он становился противувольно той стороной своей, которую мне любопытно было узнать в нем, так что он иногда, сам не зная как, ...
Николай Васильевич Гоголь, ‎Николай Леонидович Мещеряков, 1952
参照
« EDUCALINGO. Противувольно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/protivuvol-no>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA