アプリをダウンロードする
educalingo
прозреть

"прозреть"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПРОЗРЕТЬの発音

[prozretʹ]


ロシア語でПРОЗРЕТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのпрозретьの定義

見知らぬ人、私 - あなた - そして - 私 - 私はあなたです - フクロウ。 I. 目に見える人になろう。 盲目の人は視力を受けた。 2.トランス。 理解し始めて、何かを知っている。 彼は間違っていたが、今は彼の視力を受けている。 || 視力の不完全な見方、あなた、あなた。 || 名詞洞察力、-y、cf.


ПРОЗРЕТЬと韻を踏むロシア語の単語

буреть · вечереть · взгреть · взмокреть · взопреть · воззреть · вызреть · дозреть · зреть · лицезреть · назреть · недозреть · обозреть · перезреть · подозреть · презреть · призреть · созреть · узреть · улицезреть

ПРОЗРЕТЬのように始まるロシア語の単語

прозорливица · прозорливо · прозорливость · прозорливый · прозрачно · прозрачно- · прозрачность · прозрачный · прозревать · прозрение · прозубривание · прозубривать · прозубриваться · прозубрить · прозывать · прозываться · прозябание · прозябательно · прозябательный · прозябать

ПРОЗРЕТЬのように終わるロシア語の単語

возгореть · впереть · втереть · выветреть · выгореть · вымереть · выпереть · выпреть · высмотреть · вытереть · гореть · греть · добреть · догореть · догреть · допереть · допреть · досмотреть · дотереть · дуреть

ロシア語の同義語辞典にあるпрозретьの類義語と反意語

同義語

«прозреть»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПРОЗРЕТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語прозретьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпрозретьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«прозреть»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

见光
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

ver la luz
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

see the light
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

जन्म लेना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ترى النور
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

прозреть
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

ver a luz
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

আলো দেখতে
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

voir la lumière
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

melihat cahaya
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

das Licht
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

日の目を見る
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

겁내다
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

ndeleng lampu
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nhìn thấy ánh sáng
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஒளி பார்க்க
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

प्रकाश दिसणे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ışığı görmek
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

vedere la luce
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

ujrzeć światło
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

прозріти
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

vedea lumina zilei
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

βλέπω το φως
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

sien die lig
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

se ljuset
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

se lyset
5百万人のスピーカー

прозретьの使用傾向

傾向

用語«ПРОЗРЕТЬ»の使用傾向

прозретьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«прозреть»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、прозретьに関するニュースでの使用例

例え

«ПРОЗРЕТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпрозретьの使いかたを見つけましょう。прозретьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Как мне хочется прозреть: [сборник]
Эта книга о том, как современный человек становится верующим
Татьяна Владимировна Шипошина, 2011
2
Книга Познания:
Чтобы ковром послушным мир стлался возле ног, Чтобы прозреть и вырасти всем детям он помог. И не должно быть места для зла на всей планете, Свет по Земле проносится, вы все идете в свете. Вычище все становитесь ...
Садыкова Т.И., 2012
3
Грамматика латинского языка - Страница 215
4, 64) щенята, которым уже предстоит прозреть (которые уже близки ктому, чтобы прозреть, которые скоро должны прозреть), столь же слепы, каките, которые только что родились. — Здесь disресturi sunt выражает ожидаемое ...
С.И. Соболевский, 2013
4
Вопросы семантики - Страница 65
Центробежные связи ЛСГ 3В с ЛСГ получения способности 3В Глаголы этой группы можно разделить: одни из них обозначают обретение зрения после постоянной, «принципиальной» слепоты (прозреть и с некоторыми ...
Р. В. Алимпиева, ‎С. С. Дубяго, 1983
5
Стихотворения: Поэмы - Страница 18
Как поздно удается нам прозреть и отделить от правды наносное... Замри же наконец, оркестров медь, дай мне услышать тихих птиц весною, дай мне услышать голосок травы, моих друзей, уснувших под травою, родителей, ...
Олег Николаевич Шестинский, ‎Леонид Васильевич Ханбеков, 1990
6
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
flmgmfmjm, щшрцпрп^ П. ИЭМеН пшдш-ímjm wlfbuiplft ПРОЗРЕВАТЬ, а'ю, а'ешь (w>-> И-ЬЦии». прозреть pwjfii ПРОЗРЕНИЕ, ... t lTuipa¡i ршфшьдьь pjrnib¡i Я как-будто что-то понял в эту минуту, как-будто прозрел во что-то новое.
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
7
Омут памяти: от Столыпина до Путина - Страница 343
Мне хотелось бы знать, сознательно Александр Николаевич вводил в заблуждение партию ранее, или он прозрел только в последний год? ЯКОВЛЕВ А.Н. Во-первых, не могли бы Вы процитировать откуда-нибудь слова, которые ...
Александр Н. Яковлев, 2001
8
Sobranie sochineniĭ v vosʹmi tomakh: Padenie k ... - Страница 27
Отчаянному яхтсмену грозила неминуемая гибель, но он вдруг... прозрел. Прозрел на одну только ночь — и спасся, выбросившись на остров. Петр Петрович так разволновался, прочитав сообщение, что чуть было не побежал к ...
Anatoliĭ Ivanovich Dombrovskiĭ, 2004
9
Русско-ингушский словарь: - Страница 577
(явный) гадоахаргдоа- ца, къайлаг1а доаца прозревать несов. см. прозреть прозрение с 1. (по гл. прозреть) б1аргаш сийрдадалар, б1аргаса меттаоттар; ~ слепого б1аргадайначун б1аргаса меттаоттар 2. (просветление мысли): ...
И. А. Оздоев, ‎Ф. Г. Оздоева, ‎Алимбек Сосламбековых Куркиев, 1980
10
Жизнь впопад: Стихи - Страница 364
От скромности хотел бы умереть Умру же отчего-нибудь другого Ещё хотел бы перед смертию прозреть Но истина – такая недотрога... ... Тогда морозно станетжить, Хотя б последние мгновенья О Боже, сколько откровений В ...
© Лев Дымов, 2002, 2002

用語«ПРОЗРЕТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпрозретьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Слова, которые заставляют прозреть
Возможность подарить слабовидящим зрителям новые яркие эмоции от театральной постановки, кинофильма или иного зрелища - такую задачу ... «Большая Москва. Сетевое издание агломерации, 9月 15»
2
В пророчествах Ванги нашли предсказания о дрогнувшем под …
... ведущий вирусолог России Владислав Жемчугов призывает всех прозреть: миллионы европейцев могут погибнуть без единого взрыва или выстрела. «НТВ.ru, 9月 15»
3
Главный запорожский сепаратист Артем Тимченко вдруг …
Главный запорожский сепаратист Артем Тимченко вдруг "прозрел" и ... Новороссии в Донбассе. Возможно, прозреть ему помог донецкий подвал ... «Газета МИГ, 9月 15»
4
Председатель комиссии по здравоохранению Мосгордумы …
Очень рада, что ему наконец удалось прозреть. Уверена, следующим его шагом должно стать признание еще одной очевидной вещи: программы ... «Московский комсомолец, 8月 15»
5
Ученый утверждает, что апостол Павел мог прозреть благодаря …
Всем известна история апостола Павла, который был гонителем христиан, но прозрел, благодаря Богу. Во время путешествия Савла, таким было имя ... «Комсомольская правда, 4月 15»
6
Американские врачи вживили слепому пациенту бионический глаз
В США слепой мужчина впервые за десять лет смог увидеть свою жену. Прозреть ему помог протез под названием "Аргус-2". Это бионический глаз ... «Вести.Ru, 2月 15»
7
Пара слов о врачах, дарящих неимущим возможность прозреть
О клинике Caspian Compassion Project (Xəzər Qaygıkeşlik Layihəsi), находящейся в поселке Масазыр, мало кто знает. Между тем, за время своего ... «1news.az, 1月 15»
8
Зюганов призвал россиян прозреть
В Москве открылась дискуссионная площадка "Тверская'21". В понедельник состоялся первый "круглый стол" с участием журналистов и политиков. «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, 12月 14»
9
За что боролись на Майдане... Пора прозреть!
Независимое телевидение Севастополя · Добровольная Дружина. Немного о политике. За что боролись на Майдане... Пора прозреть! (12.04.2014 ... «ForPost - Севастополь новости, 4月 14»
10
Умершие помогут прозреть живым
В журнале «Стволовые клетки в трансляционной медицине» («Stem Cells Translational Medicine») опубликованы результаты исследований, ... «Позитайм.ru, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Прозреть [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/prozret>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA