アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"узреть"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でУЗРЕТЬの発音

узреть  [uzretʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でУЗРЕТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«узреть»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのузретьの定義

私は見て、見て、見て、見るでしょう。 僧侶。 フクロウ。 それ。 1.成熟2を参照してください。 2.見るには、見てください。 УЗРЕТЬ, узрю, узришь и узришь; узренный; сов. что. 1. см. зреть2. 2. Увидеть, усмотреть.

ロシア語辞典で«узреть»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УЗРЕТЬと韻を踏むロシア語の単語


УЗРЕТЬのように始まるロシア語の単語

узорочно
узорочность
узорочный
узорочье
узорчато
узорчатость
узорчатый
узорчик
узость
узревать
узуальность
узуальный
узурпатор
узурпаторский
узурпаторство
узурпаторша
узурпация
узурпировать
узурпироваться
узус

УЗРЕТЬのように終わるロシア語の単語

возгореть
впереть
втереть
выветреть
выгореть
вымереть
выпереть
выпреть
высмотреть
вытереть
гореть
греть
добреть
догореть
догреть
допереть
допреть
досмотреть
дотереть
дуреть

ロシア語の同義語辞典にあるузретьの類義語と反意語

同義語

«узреть»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УЗРЕТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語узретьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのузретьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«узреть»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

谁知
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

observar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

behold
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

निहारना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

لمح
280百万人のスピーカー

ロシア語

узреть
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

ver
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

তাকান
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

voir
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

lihatlah
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

erblicken
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

注視します
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

보라
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

lah
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

thấy
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

இதோ
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

पाहा
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

işte
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

vedere
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

ujrzeć
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

побачити
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

iată
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

βλέπω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

kyk
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

si
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

skue
5百万人のスピーカー

узретьの使用傾向

傾向

用語«УЗРЕТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«узреть»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、узретьに関するニュースでの使用例

例え

«УЗРЕТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からузретьの使いかたを見つけましょう。узретьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь языка Пушкина в четырех томах - Страница 701
УЗРЕТЬ (28). 1. Увидеть (кого, что) (27). Узрю ли русской Терпсихоры Душой исполненный полет? ЕО I 19.6. О, жены чистые пророка, - - - Храните верные сердца Для нег законных и стыдливых. Да взор лукавый нечестивых Не ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
2
Словарь языка Пушкина: С-Я - Страница 676
Их узорные куртки и красные востроносые туфли начинали уж изнашиваться К 256.38. ♢ Ед.Д. узорной! С, 148.2; Т. узорным: С, 53.104 С, 252.18; узорной: С, 36.12; Мн.И. узорные: А" 256.38. УЗРЕТЬ (28). 1. Увидеть [кого, что) (27).
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1961
3
Краткие сообщения Института народов Азии - Страница 101
Вишну, Лакшими супруг, и Брахма Четырехликий, Оба они, поднявшись —Iодин и другой],— опустившись (1), стоп твоих узреть не смогли (2). - Один (ты), о Владыка наши (3), стопы твои узреть (2) дай (4). Об этом] молю (5), о [ты), ...
А.М. Пятигорский, 2013
4
Хрестоматия по истории древнего Востока - Страница 159
он по лестнице к большому окну, чтобы узреть Ра в святилище Солнца в Гелиополе. Царь сам стоял один. Сломал он засовы, открыл он врата и узрел своего отца Ра в святилище Солнца в Гелиополе, утреннюю барку ...
Дмитрий Григорьевич Редер, ‎Василий Васильевич Струве, 1963
5
Этика преображенного эроса: - Книги 3 - Страница 122
Но можно вести ее и в сторону онтологического реализма, который заложен в Кантовой вещи в себе, как это делает Николай Гартман. Все здесь зависит не от самой редукции, а от того, что нам удается узреть за пределами ...
Борис Петрович Вышеславцев, 1994
6
Мелхиседек и Метатрон в иудейской мистико-апокалиптической ...
ГЛАВА 1 Рабби Ишма"эл восходит на небеса, гтобы узреть видение Меркавы; Господь Бог поругает Метатрону покровительствовать ему И ходил Енох с Богом; и не стало его, потому что Бог взял его (Бытие 5:24) Рабби Ишма"эл ...
Игорь Романович Тантлевский, 2007
7
Образование новой стилистики русского языка в пушкинскую эпоху
Особую семантическую группу глагольных перифраз, обозначающих смерть, представляют собой фразеологические выражения типа видеть (увидеть, узреть) смерть (могилу): То не в Нерона меч, но в Тита сей вонзил — Нерон ...
Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Ирина Сергеевна Ильинская, 1964
8
Совершенный человек в исламе - Страница 94
Это будет неправильный вывод. Фахр Рази ' в одном из своих четверостиший говорит: Боюсь, что ухожу, не увидев мир души, Покину этот мир, его узреть не успев. Боюсь, что иду в мир души из мира тела, Расставшись с телом, ...
Муртаза Мутаххари, 2008
9
Славенские вечера: Запорожец; Бурсак; Гаркуша, ... - Страница 73
Подобно исступленному, восстаю я от земли, бегу в вертограды княжеские, дабы в последний раз узреть при блеске молнии в окнах теремов рыдающую Немению, узреть ее и железом пронзить сердце свое несчастное.
Василий Трофимович Нарежный, 1990
10
Король Артур и рыцари круглого стола - Страница 347
Верую, что милостью Божьей смогу взойти на небеса и узреть лик Спасителя нашего Христа. В день Страшного Суда уповаю воссесть по правую Его руку. Случалось, что грешники, подобные мне, становились святыми на ...
Питер Акройд, 2013

用語«УЗРЕТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からузретьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Черная ментальная укрозависть. Кирилл Потапов
... того, что у соседа «усё плохо» и поводом для восторженных истерик, они даже неспособны узреть собственное скатывание в пропасть. Первое ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 10月 15»
2
Никита Кричевский: Путина подставили псевдолибералы!
Дедушка Ясин должен был давно узреть, прочитать, ему должны были напеть в ухо, что в 90-е, в 2000-е, те страны, которые ставили перед собой цель ... «Комсомольская правда, 10月 15»
3
На выборах запретят шорты и никабы
К сожалению, в этом можно узреть всю ущербность правления «большинства», т.е. демократической системы как таковой. Вас же не удивляет, почему ... «Современный Египет, 10月 15»
4
Как Украина кормит Россию. Анастасия Скогорева
... опасения — сложно себе представить, что человек, тратящий менее 100 гривен в день, вдруг страстно возжелал узреть Лувр и Елисейские поля. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 10月 15»
5
«...А жабы лапы тянут»
Но также узреть и «чужое», чтобы немедленно подвергнуть его обструкции, а зеркало обвинить, в том, что оно искривляет действительность. И чьи-то ... «Версии.сом, 10月 15»
6
В акциях "АЛРОСА" на отметке 54,2-53,2 рубля наблюдается …
... года, медленную скользящую среднюю (ЕМА100), и до кучи, если постараться, здесь можно узреть линию нисходящего канала января 2015 года. «Финам.RU, 9月 15»
7
SEB: технические комментарии по основным валютам
13:59 Dim888: 13:57 Тимофей Квасцов ну дык не зря ж людям ТАКИЕ зарплаты платят... вот и видят то, что нам плебеям не узреть... ))) 14:00 Dim888: ... «ProFinance, 9月 15»
8
Добыча нефти на Сахалине к 2020 году может вырасти на 30 …
Ждут приглашения! Обещали рассмотреть и пригласить! Неужели никто в их правде не может узреть общую погибель. Показать новые комментарии (0). «РИА Новости, 9月 15»
9
Плач по «Старой Европе». Георгий Комаров
Многие из них направляются в Европу – и, разумеется, находится немалое количество комментаторов, которые стремятся узреть в этом факте не ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 9月 15»
10
Пасхальное послание митрополита Белгородского и …
В пасхальных песнопениях мы слышим голос матери-церкви, призывающей нас очистить чувства и узреть Христа, сияющего «неприступным светом ... «ИА Бел.Ру, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Узреть [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/uzret>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう