アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Psalter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PSALTERの語源

mittelhochdeutsch psalter, althochdeutsch psalteri < lateinisch psalterium < griechisch psaltḗriongens = blattartig nebeneinanderliegen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPSALTERの発音

Psalter  [Psạlter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PSALTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPSALTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Psalter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPsalterの定義

台形または三角形のツィター(指板なし)詩編と賛美歌とそれに対応する交互の呪文との典礼教科書。 trapezförmige oder dreieckige Zither ohne Griffbrett Buch der Psalmen liturgisches Textbuch mit den Psalmen und entsprechenden Wechselgesängen Blättermagen.

ドイツ語辞典で«Psalter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PSALTERと韻を踏むドイツ語の単語


Abstandhalter
Ạbstandhalter
Anhalter
Ạnhalter 
Falter
Fạlter [ˈfaltɐ]
Finanzbuchhalter
Finạnzbuchhalter [fiˈnant͜sbuːxhaltɐ]
Halter
Hạlter 
Hundehalter
Hụndehalter
Jugendalter
Ju̲gendalter [ˈjuːɡn̩t|altɐ]
Kalter
Kạlter
Kindergartenalter
Kịndergartenalter [ˈkɪndɐɡartn̩|altɐ]
Mittelalter
Mịttelalter [ˈmɪtl̩|altɐ]
Reiseveranstalter
Re̲i̲severanstalter
Rentenalter
Rẹntenalter [ˈrɛntn̩|altɐ]
Schalter
Schạlter 
Umschalter
Ụmschalter
Veranstalter
Verạnstalter
Vermögensverwalter
Vermö̲gensverwalter
Verwalter
Verwạlter 
Walter
Wạlter, Wạlther
Zeitalter
Ze̲i̲talter 
Zitronenfalter
Zitro̲nenfalter [t͜siˈtroːnənfaltɐ]

PSALTERのように始まるドイツ語の単語

Psaligrafie
psaligrafisch
Psalm
Psalmendichter
Psalmendichterin
Psalmensänger
Psalmensängerin
Psalmist
Psalmistin
Psalmodie
psalmodieren
psalmodisch
Psalterium
Psammit
psammophil
Psammophyt
Psammotherapie
PSchA
pscht
Psephit

PSALTERのように終わるドイツ語の単語

Buchhalter
Drehschalter
Erwachsenenalter
Fahrzeughalter
Fußschalter
Füllfederhalter
Füllhalter
Hausverwalter
Kerzenhalter
Kindesalter
Kippschalter
Mindestalter
Nachtfalter
Netzschalter
Platzhalter
Postschalter
Spätmittelalter
Tierhalter
Uralter
Vorschulalter

ドイツ語の同義語辞典にあるPsalterの類義語と反意語

同義語

«Psalter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PSALTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Psalterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPsalterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Psalter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

诗篇
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

salterio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Psalter
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भजनमाला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كتاب مقدس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

псалтырь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

livro de salmos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সাল্টার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

psautier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Mazmur
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Psalter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

詩篇
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

시편
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Psalter
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thánh thi tập
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சால்ட்டர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सॉल्टर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zebur
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

salterio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

psałterz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

псалтир
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

psaltire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ψαλτήρι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Psalter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Psalter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bønnebok
5百万人のスピーカー

Psalterの使用傾向

傾向

用語«PSALTER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Psalter»の使用頻度を示しています。
Psalterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Psalter»で最も広く使用されている表現です。

用語«PSALTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Psalter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Psalter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Psalterに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PSALTER»の引用

Psalterという言葉で有名な引用文や文章
1
Jesaja
Weh denen, die des Morgens früh auf sind, des Saufens sich zu fleißigen, und sitzen bis in die Nacht, dass sie der Wein erhitzt, und haben Harfen, Psalter, Pauken, Pfeifen und Wein in ihrem Wohlleben und sehen nicht auf das Werk des Herrn und schauen nicht auf das Geschäft seiner Hände!
2
Meister Eckhart
Ein Ave Maria, aus ganzem Herzen und gelassen gesprochen, hat mehr Kraft und Segen als tausend Psalter, äußerlich gebetet.

«PSALTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPsalterの使いかたを見つけましょう。Psalterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opferterminologie im Psalter
English summary: Sacrifice terminology in the psalms differs substantially from that in the priestly texts and in prophetic cult criticism.
Christiane Radebach-Huonker, 2010
2
The illuminated psalter:
This book includes an index of psalter references, a topographical list, 460 illustrations, and a register of some 800 manuscripts.
Frank O. Büttner, 2004
3
Der Gantze Psalter, Königs und Propheten Davids
Martin Luther. na6?demdu uns solange plagest; nachdem wir so lange ktnglück leiden. ,6. Zeige deinen Knechten deine Wercke, und deine Ehre ihren Kindern.v 17, Und der HTttMs» GOtt, sen u»s fteundlich ; und fördere das Werck ...
Martin Luther, 1728
4
Psalm 6 und die Bitten im Psalter: ein paradigmatisches ...
English summary: English summary: The starting point of this volume is the question of the Biblical foundation of the prayer of supplication.
Antonius Kuckhoff, 2011
5
Der Psalter erklärt
Louis Harms. zwar im Betkämmerlein zu Gott dem HErrn gesprochen werden , die zeugen von dem , was in ihrem Herzen ist. Auch führen uns die Psalmen in die einzelnen Zustände hinein, die sich bei den Menschen vorfinden. Da sind Lob» ...
Louis Harms, 1868
6
Der Psalter nach der deutschen Uebersetzung D. Martin ...
aus. den. Psalter. ES haben viel heiliger Veter den Psalter sonderlich fur andern büchern der Schrifft gelobet »nd geliebet. Vnd zwar lobt da» werck seinen Meister selb» gnug. Doch müssen wir »nser Lob »nd Danck auch dorn» beweisen.
Friderich Hommel, 1859
7
Der Psalter: Theologisch-homiletisch bearbeitet von Carl ...
M«?e, welches die Sturmwinde von den viel Orten der Welt treiben Was ist abcr das meiste im Psalter sonst, denn ernstlich reden in allerlei solchen Sturmwinden ? Wo findet man feinere Worte von ßrendcu, denn die Lob- oder Danlpsalmen ...
Karl Bernhard Moll, 1869
8
Commentar über den Psalter: Des Psalters viertes Buch ...
sich somit die Unmöglichkeit maccabäischer Psalmen nicht beweisen lässt, so wird ein Psalmenausleger nicht mit dem Vorurtheil an den Psalter gehen dürfen, dass die Produktivität der heiligen Lyrik schon in der persischen Zeit erloschen ...
Franz Delitzsch, 1860
9
Der Psalter und seine Gattungen - Eine Untersuchung zum ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Theologie - Biblische Theologie, Note: 2,0, Justus-Liebig-Universitat Giessen, 25 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: 1.1 Hintergrund der Arbeit Mein Interesse an den ...
Katrin Zulauf, 2008
10
Der marianische Rosengarten oder Psalter des heiligen ...
Die keine Priester sind, sollen wochentlich einen Psalter beten. An den hohen Festtagen aber sollen sie neben dem wochentlichen Psalter noch einen Psalter beten und meinem Sohn und mir aufopfern. Vll. Neben der österlichen Beicht ...
Andreas Schalk, 1847

用語«PSALTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPsalterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
What is the greater purpose for it all
One theologian wrote, “The Psalter teaches us before all else what the proper, ideal attitude of the religious mind ought to be with reference to its vision of the ... «The Hillsdale Daily News, 11月 16»
2
München (DK) "Über das Hallen : Der "Haidholzener Psalter" im ...
Psalm 100 - "Schmettert IHM zu, alles Erdreich". Handpressendruck aus dem "Haidholzener Psalter" von Josua Reichert und Karl Neuwirth. - Foto: Israelitische ... «donaukurier.de, 10月 16»
3
Found: Thomas Becket's Personal Psalter
The entry, dated from 1321, implied that Becket's personal Psalter had been preserved after his death at the hands of four knights in the same cathedral in 1170. «Fine Books & Collections Magazine, 10月 16»
4
Prufrock: Thomas Becket's Psalter, the Politics of Linguistic Realism ...
Thomas Becket's personal psalter discovered in Cambridge: "A Cambridge academic believes he has discovered Thomas Becket's personal book of psalms, ... «The Weekly Standard, 10月 16»
5
Who owned this Canterbury psalter?
The study of ancient illuminated manuscripts brings you face to face with history. Christopher de Hamel explains how the secrets of one 11th-century psalter ... «The Guardian, 10月 16»
6
Msgr. Francis J. Weber​ Psalter of Mary
It used to be the practice of Pope Pius IX to wander off by himself through the endless corridors of the Vatican Museum and Art Gallery. One day he came upon a ... «The Tidings, 9月 16»
7
Patterns in the Psalter
On his web site, CJ Labuschagne analyzes the five books of the Psalter and each of the first 41 Psalms (Book 1). His analyses require a knowledge of Hebrew ... «First Things, 8月 16»
8
Schoolboy's 16th-century scribbles offer rare insight into National ...
The English Psalter — a book of psalms — was made between 1330 and 1350, most ... Psalters were first created in sixth-century Ireland and were popular in ... «ABC Online, 6月 16»
9
Mitsing-Konzert! - Heinrich Schütz Beckerscher Psalter - Dresden ...
Schütz gemeinsam erleben - stimmgewaltig soll es werden Im Vorwort zu der mannigfaltigen Liedersammlung Beckerscher Psalter schreibt Heinrich Schütz, ... «Regiomusik das Musikportal, 5月 16»
10
Thueringen museal: Historisches Museum auf Gothas Friedenstein
ist jetzt auf dem Psalter zu lesen, den der Pädagoge Andreas Reyher auf seinem Bildnis aufgeschlagen in Händen hält; Vogel betont, dass im Herzogtum Gotha ... «Thüringische Landeszeitung, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Psalter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/psalter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z