アプリをダウンロードする
educalingo
пырять

"пырять"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でПЫРЯТЬの発音

[pyryatʹ]


ロシア語でПЫРЯТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのпырятьの定義

見て、私は - あなたは食べています。 不完全な見方、誰か。 急激に押したり当ったりする。 彼の拳で殴る || 四分の一 刺すように - あなた - あなたは〜です。 P.ナイフで。 || 名詞ダイビング、​​-y、cf。


ПЫРЯТЬと韻を踏むロシア語の単語

выковырять · вышнырять · дошвырять · заковырять · закозырять · занырять · зашвырять · зашнырять · исковырять · исшнырять · ковырять · козырять · наковырять · нашвырять · нырять · обковырять · обшнырять · отковырять · откозырять · перековырять

ПЫРЯТЬのように始まるロシア語の単語

пыльцеед · пырей · пырейник · пырейный · пырник · пырнуть · пырскание · пырскать · пырснуть · пыряние · пыряться · пытание · пытатель · пытать · пытаться · пытка · пытливо · пытливость · пытливый · пыточный

ПЫРЯТЬのように終わるロシア語の単語

вверять · вечерять · внедрять · водворять · воскурять · перекозырять · перешвырять · перешнырять · поковырять · понырять · пошвырять · пошнырять · проковырять · прокозырять · пронырять · расковырять · расшвырять · сковырять · швырять · шнырять

ロシア語の同義語辞典にあるпырятьの類義語と反意語

同義語

«пырять»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПЫРЯТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пырятьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпырятьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«пырять»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

pyryat
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

pyryat
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

pyryat
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

pyryat
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

pyryat
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

пырять
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

pyryat
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

pyryat
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

pyryat
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

pyryat
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

pyryat
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

pyryat
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

pyryat
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

pyryat
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

pyryat
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

pyryat
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

pyryat
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

pyryat
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

pyryat
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

pyryat
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

штрикати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

pyryat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

pyryat
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

pyryat
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

pyryat
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

pyryat
5百万人のスピーカー

пырятьの使用傾向

傾向

用語«ПЫРЯТЬ»の使用傾向

пырятьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«пырять»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、пырятьに関するニュースでの使用例

例え

«ПЫРЯТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпырятьの使いかたを見つけましょう。пырятьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Korneslov grečeskago jazyka - Том 2 - Страница 443
безъ койности: перяти, пернути-тоже что пырять, по Малороссійски. Другой смыслъ производныхъ сего же корня: пырокъ, толчокъ, пинокъ, совокъ; пыряться, пырять, толкать другъ друга, по Великороссійски; отсюда: пыранъ, ...
Platon A. Lukaševič, 1872
2
RKorneslov" grecheskago yazîka - Страница 443
безъ койности: перяти, пернути-тоже что пырять, по Малороссійски. Другой смыслъ производныхъ сего же корня: шырокъ, толчокъ, пинокъ, совокъ; пыряться, пырять, толкать другъ друга, по Великороссійски; отсюда: шыранъ, ...
Platon Akimovich Lukashevich, 1869
3
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 94
... колоть рогами; брушить, брёхать, брухать, пырять, бутыскать; толкать или пырять коломъ,рожномъ, рогатиной, вилами, и вобще торцемъ, тычкомъ;–ся, то же, бодать, пырять;Iбодать другъ друга взаимно, бить другъ друга рогами ...
В.И. Даль, 2013
4
Словарь русских говоров на территории Мордовской АССР: О-П:
Пырял, пырял яму, а бес тълку. О Што и пырять-тъ — ни знаю (Над, Е) . Ср. ора- торничать. ПЫРЯ'ТЬСЯ, я е т с я (я т с я), несов. Бодаться. Каровъ-тъ у них пы- ряццъ, никаво ни пътпускат (Лет, СШ). Ни пътхади к тялку: он пыряццъ ...
Э. С. Большакова, ‎Т. В. Михалева, ‎Мордовский государственный университет имени Н.П. Огарева, 1993
5
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 106
БОДАТь ( бодаетъ ) или бостій ( бодетъ ) , боднйть , бадывать кого , толкать , бить , колоть рогами ; брушйть , брёхать , брухать , пырять , бутыскать ; толкать или пырять коломъ , рожномъ , рогатиной , вилами , и вообще торцемъ ...
Даль В. И., 2013
6
Корнеслов русскаго языка: сравненнаго со всѣми главнѣйшими ...
сравненнаго со всѣми главнѣйшими славянскими нарѣчіями и с двадцатью четырьмя иностранными языками Федор Спиридонович Шымкевич. Купать. . . . . . . . 198 Ладонь. . . . . . . . 66 Лакомый. . . . . . . 2 Лишить . . . . . . . 129 Лишній .
Федор Спиридонович Шымкевич, 1842
7
Korneslov russkago jazyka. (Wurzellexikon der russ. ... - Страница 28
Глаголъ пырять образовался изъ корня пру такъ же, какъ минать изъ мну, пинать изъ пну и пр. Старинное слово прека, судя по его значенію, можетъ считаться другимъ видомъ слова пря, котораго происхожденіе отъ нашего корня ...
Fedor Spiridonovic Simkevic, 1842
8
Убиты под Москвой (сборник)
Хорошо, – говорит, – утебя красноармейская находчивость была тогда, а тоб хана тебе!“И целыйчас учил меня штыком пырять, пока солома не вывалилась из мешка... Ну, назад когда шли, желательно мне было отблагодарить ...
Константин Воробьев, 2014
9
Prostrannai͡a russkai͡a grammatika - Том 1 - Страница 274
Нѣкошорые звукоподражашельные и баять, блеять, врѣдишь, вѣять, ераять, кашлять, нырятъ, пырять, рѣять, свирять, дуять, шепелять, швырять. лаять, нырятъ, пырять, рѣять, б. Производные ошъ именъ, кончащихся на мягкія ...
Nikolaĭ Grech, 1830
10
Это мы, Господи. Повести и рассказы писателей-фронтовиков
«Вот, – говорит комбат, – так нельзя пырять. Я, – говорит, – видел, как тебя хвашист чуть не застрелил. Хорошо, – говорит, – у тебя красноармейская находчивость была тогда, а то бхана тебе!» И целый часучил меня штыком ...
Антология, 2015

用語«ПЫРЯТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпырятьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Прогулка по Тель Авиву
... себя персонажем фильма про зомби — никогда не знаешь, кого уже укусили и он вдруг бросит все и с криками "Алла Вакбар" побежит пырять тебя. «GIGAmir, 10月 15»
2
Победа «Милана» над «Реалом» в формате Vine
А «Милан» продолжал пырять и резать аморфную оборону «Реала»: Карвахаль будто врезался в невидимку и упал на линии штрафной, и никто ... «Eurosport.com RU, 12月 14»
3
В США 90-летнего ветерана посадили на три года за …
Максим Бершак. 08:08 08.05.2014 | 1. Закон есть закон... Человек с чистым сердцем не будет тоннами пырять кокаин. «РИА Новости, 5月 14»
4
Стероиды, спецслужбы, нефтедоллары…
... а гуру русского интернета отведут незаслуженные подозрения о благородной воительницы, которая не стала бы пырять ножом арабскую старушку. «HB Daily, 10月 13»
5
Секс и запреты: не вздумайте это делать в постели!
Пырять мужчину ножом для колки льда, как в фильме "Основной инстинкт". Душить мужчину в момент соития, как в фильме "Основной инстинкт-2" (этот ... «MIGnews.com.ua, 2月 11»
6
Истории для взрослых от Олеся Бузины: дикие выборы по …
... и стали пырять друг друга саблями. Немецкие офицеры – "наблюдатели" от русского царя, чтобы успокоить толпу, швырнули в нее несколько гранат. «СЕГОДНЯ, 9月 07»
参照
« EDUCALINGO. Пырять [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/pyryat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA