"штрикати"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でШТРИКАТИの発音

штрикати  [shtrykaty]

ШТРИКАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のштрикатиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのштрикатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«штрикати»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 推力
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: empuje
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: thrust
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: जोर
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: الدفع
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: тыкать
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: impulso
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: বন্ধ বন্ধ
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: poussée
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: teras
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Schub
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 推力
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 추력
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: tikaman
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: đẩy
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: உந்துதல்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: मुसंडी
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: itme
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: spinta
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: pchnięcie
• ウクライナ語: штрикати
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: împingere
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: ώθηση
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: stoot
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: dragkraft
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: thrust

«ШТРИКАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からштрикатиの使いかたを見つけましょう。штрикатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... шпигати, шпигатися, шпигонути, шпортати, шпортонути, штрикати, штрикатися, штриконути, *** очі виштрикувати; шпигати в серце; штрикати в серце; штрикати пальцем (пальцями). Приповідки: Коли б свині роги, усіх поколола.

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... колючка, голка; протичка 2. укол, заштрик | шпигати//шпигнути; штрикати/ проштрикувати//проштрикнути, колоти//вколоти, проколювати//проколоти D — out виштрикувати// виштрикнути, виколювати//виколоти (prik] prickle шпичка, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

--I stez︠h︡ka do krynyt︠s︡i: rozpovidi pro zustrichi - Сторінка 41

І назавтра до кімнати, де діяв старий фельдшер, виникла довга черга. Біля дверей вартував отой-таки реєстратор. — Чарку піднесеш? — бурмотів він під ніс. — Тоді можна не штрикати. Уже немало хлопців, поглядаючи на довгу ...

I︠U︡khym Martych (pseud.), 1971

Pokhoron bohiv: istorychnyĭ roman - Сторінка 132

Бувало, витягне й починає штрикати всіх підряд, та ще й лепече: «Охищай живота — йду на тебе!». Аж поки котрийсь гридень і собі видобуде меч: хоч не хоч — одбивайся, бо малий княжич уштрикне. Йому також минало восьмий, ...

Ivan Bilyk, 2005

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

Хай собі ліплять (М. Рильський). штрека див. залізниця. 1 — 5. штрикати див. 1. встромляти, докоряти, 1. дошкулити, 1. колоти, 1. уколоти. штрикатися див. 1. колоти. 1 — 5. штрикнути див. 1. 920 ШТОВХНУТИ ШТРИКАТИ.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Etimologicheskiĭ slovarʹ letopisnykh geograficheskikh ... - Сторінка 146

стрЬкати, стрЪчЪ «штрикати, колоти, жалити» й под. Сюди ж: д.-р. стрЬкатель «штрикач», стрЬкало «штрикало», стрЪкъ «гедзь» та ш. (Срезневский, III, 567 — 564); укр. стрСкнути «вжалити», «штрикати», «колоти, тикати», ...

Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, ‎O. S. Stryz︠h︡ak, 1985

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 442

[стрйкати] «штрикати О; прискати Нед; стр1ляти (про бьль у вухах, голо- вО Нед, Ме», [стрекотати] «жалити» Б», [стрйгати] «щем1ти» О, [стрйкати] «бризкати, прискати Нед; (про б1ль у вухах) Нед, ВеЛ», [стрькнути] «ужа- лити», ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Zamist krovi - Сторінка 111

Майк не хоче штрикати малолєток, Джон не хоче штрикати малолєток... окуляристий піанєрчік благає й уламує їх кілька діб — з Майком ґвинтова гістерика, Джон лякає хлоп'ят СНІДом — глухо, як у танку, єдине, що хвилює другого ...

Svitlana Povaliaieva, 2003

Makove pole: - Сторінка 199

Після такого зізнання переможений великодушно щадився, а переможець діставав право старшувати над ним. Але на той раз Митяра не почув «боюся», а штрикати попід 'ребра йому, либонь, набридло, він тицьнув кулаком ...

Volodymyr Mani︠a︡k, 1972

Tvory: Dobryǐ dii͡avol. Z pohli͡adu vichnosti. Perkhodymo ...

Може, він навіть син нашого заводського поета. І, може, пише зовсім- зовсім не так, як його тато. Щоб штрикати татові в очі своєю відмінністю. А потім у нього буде син, який теж писатиме зов- сім-зовсім не так, щоб теж штрикати, ...

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1981

用語«ШТРИКАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からштрикатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Amnesty International звинувачує в катуванні полонених на …

Полонені розповідали, що їх били, ламали їм кістки, катували електричним струмом, били ногами, штрикати ножем, підвішували до стелі, позбавляли ... «Newsru.ua, 5月 15»

Марина Кошова: «Щастя любить тишу»

Це більш добрі люди навколо тебе, котрі не будуть штрикати спиці в твої боки, котрі будуть підтримувати і цінувати твої старання. Щастя – це вміння ... «НародUA, 10月 14»

Бородавки на ступні вискочили від весільних черевиків

Загострити кінчик соломини ячменю чи пшениці і штрикати ним бородавку. Соломинку закопати в землю. Вона згниє і бородавка зникне, — згадує ... «Gazeta.ua, 5月 14»

Віталій ГАЙДУКЕВИЧ: «Меч занесено, «ТВі» в стані постійної …

І це не моя практика: штрикати колегу виделкою у плечі. На основний «ТСН» не претендував. На той момент досвід «основного випуску» у мене вже був. «Високий Замок, 2月 13»