アプリをダウンロードする
educalingo
работящий

"работящий"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でРАБОТЯЩИЙの発音

[rabotyashchiy]


ロシア語でРАБОТЯЩИЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのработящийの定義

労働者、-th、-e。 働くことを愛し、多くの、うまく働く、勤勉です。 働く瞳。


РАБОТЯЩИЙと韻を踏むロシア語の単語

бдящий · беспокоящий · благомыслящий · блестящий · блудящий · бодрящий · болящий · веселящий · виброгасящий · вольномыслящий · вопящий · восходящий · впередсмотрящий · неблестящий · непутящий · неработящий · путящий · свистящий · тарахтящий · хрустящий

РАБОТЯЩИЙのように始まるロシア語の単語

работать · работаться · работенка · работешка · работишка · работища · работка · работник · работница · работничек · работнический · работничий · работодатель · работорговец · работорговля · работоспособность · работоспособный · работы · работяга · рабочая

РАБОТЯЩИЙのように終わるロシア語の単語

вперёдсмотрящий · всевидящий · всезрящий · вселюбящий · входящий · выходящий · вышестоящий · вящий · говорящий · годящий · горящий · гулящий · давящий · дарящий · дорогостоящий · дразнящий · дурманящий · единомыслящий · живородящий · животворящий

ロシア語の同義語辞典にあるработящийの類義語と反意語

同義語

«работящий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РАБОТЯЩИЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語работящийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのработящийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«работящий»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

勤劳
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

industrioso
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

industrious
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

मेहनती
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

كادح
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

работящий
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

industrioso
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

পরিশ্রমী
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

industrieux
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

rajin
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

fleißig
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

勤勉な
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

근면 한
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Kerja keras
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

siêng năng
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

தொழில் அதிபராக
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

कष्टाळू
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

hamarat
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

industrioso
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

pracowity
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

роботящий
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

harnic
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

εργατικός
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

vlytige
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

arbetsam
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

arbeidsom
5百万人のスピーカー

работящийの使用傾向

傾向

用語«РАБОТЯЩИЙ»の使用傾向

работящийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«работящий»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、работящийに関するニュースでの使用例

例え

«РАБОТЯЩИЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からработящийの使いかたを見つけましょう。работящийに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь русских народных говоров: Реветь-Рящик - Страница 109
Работящий. Тул., 1873. Рбблёние, ье, ср. Действие по 1- му знач. глаг. робить; работа. □ Рббленье. Север., Даль. □ Роблёние. — Ну, ужу робления ваша — ни дай Бог. Смол., 1953. Южн. Рббленка, ж. Топленое цельное молоко ...
Федот Петрович Филин, ‎Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федор Павлович Сороколетов, 2001
2
Словарь вепсского языка - Страница 459
гаЬшавп!. гааЧЫшеа ^ в^ работящий, усердный человек; шЦае капгав ка1к оша ~теьей в нашей семье все работящие. га<11п | ре! «Г, гай!п I р&1у будничный день; песеп ра1йап рНап ~раМу!<1е (§*) эту рубашку Я ношу ПО будням; ...
Мария Ивановна Зайцева, ‎Мария Ивановна Муллонен, 1972
3
Даю советы безвозмездно: сатира, юмор, этюды нравов
Парень он хороший,- присев к столу, встрял без очереди непоседа Лешка,- работящий... Марь Ванна неумело скрыла возбуждение, а серьезный Димыч окончательно прояснил ситуацию: - Людку вашу Михаилу сватаем: парень ...
Александр Новиков, 1995
4
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Трудолюбивый — проявляющий любовь, охоту к работе; работящий — любящий работу и усердно работающий, слово употр. преимущ. по отношению к человеку, занимающемуся физическим трудом. Он был человек довольно ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
5
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 566
Тяжелый. Трудолюбивый, работящий [разг.). О человеке: отличающийся трудолюбием, охотно и много работающий. Трудолюбивый — проявляющий любовь, охоту к работе; работящий — любящий работу и усердно работающий, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
6
????????? ????????? (???? – "???????") - Страница 119
Если велосипеды на рынке никому не нужны, то и ленивый и работящий получат дырку от бублика. А если мы внушим с помощью рекламы наивным покупателям, что без наших творений прервётся их жизнь, то мы оба и ленивый ...
?????? ??????, 2013
7
Словарь современного русского народного - Страница 176
ЗАВИСТНИЩИЙ (зъв'ас'н'дш'ш'ай), -ая. Очень трудолюбивый, работящий. А он ба с ауарддо н'и с'л'ёс, хват'йш'ш'ай, зъв'нс'н'йш'ш'ай, с'н'индстай (15). ЗАВИСТН'О (зъв'аснб). Нареч. к завистно й. Рват' йнх зъв'цснб [о грибах] (х).
И.А. Оссовецкий, 2013
8
Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Страница 551
... 4) трудолюбйвый, работящий; ~ни хбра трудолюбивые люди; ~на мома работящая девушка; <>□ ~на ръка рабочие руки; ~на заплата заработная плата. работйлница ж. мастерская; авторембнтна ~ авторемонтная мастерская.
Самуил Борисович Бернштейн, 1975
9
Русское Родноверие: родные Боги, мудрословие обряды
Тако и жили они, что всегда ленивому за счёт брата его работящего всё доставалось. Жили бы и дальше вместе столько, сколько каждому из них Вещий отмерил, да только однажды шибко призадумался работящий: «Эвон оно ...
Велеслав Ставр, 2005
10
Долгий осенний день: повести - Страница 231
А так ничего, работящий был, в батьку. Фы- зыу закончил, там жа в городе и оставили. Не всякого оставляли в городе-то... Сидевшая напротив дамочка участливо поддакивала, и Лукинишна продолжала ровно, без боли: — С ...
В. С. Бартошин, 1985

用語«РАБОТЯЩИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からработящийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Перезагрузка в Нижнекамске: Айдар Метшин меняет и правую, и …
... очень настороженно относился к Айдару Фердинантовичу, но по ходу совместной с ним работы выяснилось, что это работящий, толковый чиновник, ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, 10月 15»
2
Погиб отец Мирославы Гонгадзе
"Друзья, печальная весть. Сегодня погиб мой отец, Владимир Петришин. Всегда заботливый, полон энергии, безумно работящий и кристально честный ... «Последние новости в мире, 10月 15»
3
хочу разводиться
мне 24. Женилась по расчету. Мужчина хороший по всем фронтам просто идеальный. И красивый и перспективный, работящий, не гулящий! «Woman.ru - интернет для женщин, 9月 15»
4
Губернатор Ястребов: в Рыбинске народ работящий
Здесь и наша поддержка помогла, и вообще в Рыбинске народ работящий. Хочу ещё раз сказать, что мне нужно, чтобы вы стабильно работали: люди ... «cheremuha.com, 9月 15»
5
Конец безнаказанности для FIFA
"Пока еще полиция не приходила, Блаттер больше всего сожалел о том, что его отец, суровый и работящий, не смог увидеть того, как его сын живет ... «Inopressa, 5月 15»
6
Фермер Джон оценил свое хозяйство в 3 миллиарда рублей
Впрочем, если найдется хороший и работящий покупатель, то Джон обещает уступить ему хозяйство по лучшей цене. «Продавать будет сложно. «Lenta.ru, 5月 15»
7
СОСНОВСКИЙ: «Пакьяо более работящий, чем Мейвезер»
А Мэнни более работящий. Мейвезер хвалится, сколько он долларов собрал, показывает, как он их на тачке вывозит, а Мэнни помогает своей стране, ... «Спорт.ua, 4月 15»
8
Владимир Путин вырастил в России народ войны
... и то, как создавалось фашистское государство, кем и как был одурманен целый народ — просвещенный и работящий народ в самом центре Европы, ... «inoСМИ.Ru, 2月 15»
9
На Каннском кинофестивале прошел показ фильма Андрея …
Особенно трудно приходится, когда ты хозяйственный, работящий человек, желающий жить своей жизнью в собственном доме на холме, как ... «Газета.Ru, 5月 14»
10
Мой работящий Mercedes: Тест развозного фургона с именитым …
Что вы представляете себе при словах «Mercedes-Benz»? Давайте угадаю. Роскошные представительские седаны, обилие хрома и кожи? «Sibnovosti - Красноярск, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Работящий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/rabotyashchiy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA