アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"расфранченный"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でРАСФРАНЧЕННЫЙの発音

расфранченный  [rasfranchennyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でРАСФРАНЧЕННЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«расфранченный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのрасфранченныйの定義

形容詞の慣用句を参照してください。 РАСФРАНЧЕННЫЙ прилагательное разговорное см. расфрантить.

ロシア語辞典で«расфранченный»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РАСФРАНЧЕННЫЙと韻を踏むロシア語の単語


РАСФРАНЧЕННЫЙのように始まるロシア語の単語

расфасовывание
расфасовывать
расфасовываться
расфилософствоваться
расформирование
расформированный
расформировать
расформироваться
расформировка
расформировывание
расформировывать
расформировываться
расфорситься
расфрантить
расфрантиться
расфранчённый
расфуфыренный
расфуфырить
расфуфыриться
расфыркаться

РАСФРАНЧЕННЫЙのように終わるロシア語の単語

башенный
бедренный
бедственный
безболезненный
безбоязненный
безветренный
безвременный
бездейственный
безжизненный
безлиственный
безнравственный
безответственный
безукоризненный
безыменный
безыскусственный
белокаменный
белокипенный
белопенный
белостенный
беременный

ロシア語の同義語辞典にあるрасфранченныйの類義語と反意語

同義語

«расфранченный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РАСФРАНЧЕННЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語расфранченныйを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのрасфранченныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«расфранченный»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

考究
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

elegante
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

dressy
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

फै़शनवाला
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

أنيق
280百万人のスピーカー

ロシア語

расфранченный
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

vistoso
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সাজপোশাকপ্রি়
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

habillé
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

Berpakaian
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

elegant
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ドレッシー
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

옷차림이 맵시있는
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

dressy
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

ăn mặc sang trọng
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஆடையுடன்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

कपड्यांचा ऐटबाज
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

şık
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

elegante
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

szykowny
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

причепурену
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

elegant
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κομψός
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

chic
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

dressat
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

dressy
5百万人のスピーカー

расфранченныйの使用傾向

傾向

用語«РАСФРАНЧЕННЫЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«расфранченный»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、расфранченныйに関するニュースでの使用例

例え

«РАСФРАНЧЕННЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からрасфранченныйの使いかたを見つけましょう。расфранченныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
RSochinenìya. Polnoe sobranìe - Страница 382
Положеніе хозяина было очень неловкое; хорошо еще, что его выручилъ одинъ изъ гостей. Расфранченный джентльменъ въ лаковыхъ сапожкахъ очень любилъ острить. Все время, пока шла игра, онъ прилагалъ всѣ старанія ...
Charles Dickens, 1894
2
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 612
Нарядный — основное, наиболее употребительное слово; слова разодетый, разряженный имеют усилительное значение; расфранченный — одетый франтовски, модно; расфуфыренный — одетый чересчур нарядно, пышно, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
3
Записки о болгарских восстаниях - Страница 210
Словом, он был расфранчен и разодет по самой последней пловдивской моде, созданной на Джамбаз-тепе. В довершение всего от него пахло духами. Я смотрел на этого молодчика и с любопытством и с подозрением, а поп ...
Захари Стоянов, 1953
4
Тоска: роман - Страница 323
Расфранченный, будто только что из Москвы или там 'из Парижа-г плащ через руку, мягкая фетровая шляпа 'на голове,— незнакомец постоял у ворот, осмотрелся по ,сторонам. Прошелся вниз по улице, миновал дома два-три и ...
Анаит Арамовна Саинян, 1983
5
Дуэль:
окружавшие его физиономии. — Есть у них там один напомаженный, расфранченный штабной офицерик, любимчик некоторых маршалов, которые продали отца своего за пригоршню английскогозолота. Теперьон узнает,что я ...
Джозеф Конрад, 2014
6
В водовороте: Роман в трех частях
... прямо подлетела к нему. — Покорнейшая просьба, батюшка, к вам! — проговорила она, поцеловав крест и раскланиваясь перед священником. Ее нахальный и расфранченный вид невольно обратили внимание отца Иоанна.
Алексей Писемский, 1871
7
Воля (Беглые воротились): Роман в двух частях
... вечерами, где собирался разнообразный люд поиграть в карты, поболтать и узнать новости правительственного света, Рубашкин являлся к гостям постоянно расфранченный, раздушенный, сюртук и белье свежие, с иголочки.
Григорий Данилевский, 1863
8
Мирович:
глаза:перед нею, расфранченный, завитыйи напудренный, с пучком лилий ироз вруке,стоял кругленький, толстенький Бехлешов. — Добрый вечер, Поликсена Ивановна,— произнес он, робко улыбаясь. Она вскочила, взглянула ...
Григорий Петрович Данилевский, 2015
9
Утраченные иллюзии:
Де Марсе вернулся в антракте, приведя с собой де Листомэра. Степенный вельможа и молодой фат поспешили сообщить надменной маркизе, что расфранченный шафер, которого она имела несчастье допустить в свою ложу, ...
Оноре де Бальзак, 2014
10
Адам Мицкевич - Страница 126
В стихотворении Мицкевича воспроизводится разговор старого шляхтича, расфранченного эконома и костельного служки. Каждый из них по-своему понимает историю Спцпнского. Шляхтич уверяет, что магнат был наказан за ...
И. К. Горский, 1955

用語«РАСФРАНЧЕННЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрасфранченныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Псковские девушки прошли тест на осторожность в общении с …
На борту – добродушный, вызывающий доверие капитан в белом свитере и расфранченный, располагающий к знакомству штурман. Под зеркалом ... «Псковская Правда, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Расфранченный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/rasfranchennyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう