アプリをダウンロードする
educalingo
расхлебываться

"расхлебываться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でРАСХЛЕБЫВАТЬСЯの発音

[raskhlebyvatʹsya]


ロシア語でРАСХЛЕБЫВАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのрасхлебыватьсяの定義

不完全な種類の話されているものを減らす。 1)disentangleと同じです。 2)は、disentangleを参照してください。


РАСХЛЕБЫВАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

РАСХЛЕБЫВАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

расхищать · расхищаться · расхищение · расхлебать · расхлебывать · расхлестать · расхлестаться · расхлестнуть · расхлестнуться · расхлестывать · расхлестываться · расхлопотаться · расхлябанно · расхлябанность · расхлябанный · расхлябать · расхлябаться · расхлябывание · расхлябывать · расхлябываться

РАСХЛЕБЫВАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるрасхлебыватьсяの類義語と反意語

同義語

«расхлебываться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РАСХЛЕБЫВАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語расхлебыватьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのрасхлебыватьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«расхлебываться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

解开
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

desenmarañar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

disentangle
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

सुलझाना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

فصل
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

расхлебываться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

desembaraçar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ছাড়ান
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

dénouer
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

menguraikan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

entwirren
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

解きます
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

풀다
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

disentangle
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

gở rối
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

சிக்கலகற்று
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

उकल करणे
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

açılmak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

districare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wyplątać
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

розсьорбувати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

descurca
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ξεμπερδεύω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ontwarren
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

lösgöra
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

greie
5百万人のスピーカー

расхлебыватьсяの使用傾向

傾向

用語«РАСХЛЕБЫВАТЬСЯ»の使用傾向

расхлебыватьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«расхлебываться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、расхлебыватьсяに関するニュースでの使用例

例え

«РАСХЛЕБЫВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からрасхлебыватьсяの使いかたを見つけましょう。расхлебыватьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
В министерстве двора: воспоминания - Страница 119
Равнодушнейший из смертных, ротный командир спокоен вполне, и это внушает к нему почтение молодежи; не обращаясь лично ни к кому, он негромко повторяет: «не волноваться и не расхлебываться». Но мы и не собираемся ...
Василій Силович Кривенко, ‎С. В Куликов, 2006
2
Ветер противоречия: проза стихи рассказы
И вот теперь, судя по всему, ты за нее должна расхлебываться и расплескиваться нектаром любви. Ты, конечно, не чистоплюйка из кружка кисейных барышень, но тебе всегда претили репейные ближнезарубежные усы и ...
Сергей Телевной, 2013
3
????? ????? - Страница 207
Приходится расхлебываться за свою доверчивость... -Про зональную выставку не забыл, Вадим? – спросила Лариса, явно желая перевести разговор в оптимистическое русло, заранее уверенная, что участие Широкова, как ...
???? ????????, 2013
4
Любовь и голуби:
БАРАСЕНКО. Я, помоему, сегодня тоже перебрал. СЕБАКОВ. Интересно, как он с Любкой расхлебываться станет? БАРАСЕНКО. Ээ. Люба тоже времени зря терять не будет. (Оба смеются.) Ейбогу, нельзя же быть такой тряпкой.
Владимир Гуркин, 2014
5
Наукоград: авария: Книга первая - Страница 52
Сам заварил, а нам расхлебываться... Этот человек все тебе объяснит. Паук указал на «высокого» и скрылся за дверью. «Сотрудники французской группы» преградили путь Сергею, а высокий указал ему на кресло: — Садитесь, ...
Евгений Шабалин, 2013
6
Подменка : хроника матросского бунта : повест: - Страница 68
Нет уж, увольте, расхлебываться за чужие грехи он, Поцелуев, не будет. Ткаченко и Руденко получают на берегу удовольствие, им на него, матроса Поцелуева, наплевать с клотика, что бы ему из-за них ни грозило, и он должен ...
Андрей Старцев, 1992
7
Хлеб мой, моя вода: повесть и роман - Страница 100
А если в бреду расскажет? — Если что, то за меня не волнуйтесь, я-то уж никого не выдам. — Вот так, наделаете глупостей, а мне, командиру, расхлебывай. — Да что вам расхлебываться, вы сном-духом о Тор- мазане не знаете.
Григорий Андреевич Карев, 1974
8
Последняя ступень: - Страница 82
Надо сказать, что большинство из государственных каш, завариваемых сегодня, неизбежно будут расхлебываться потом, через много лет. Второй оттенок главнее этого. Одно дело деревенская сходка, на которой выбирают ...
Владимир Алексеевич Солоухин, 2007
9
Собрание сочинений в шести томах: - Том 3 - Страница 437
Ладно, — пообещал Ростовцев. Клавдию Петровну Данилов пожалел по привычке и из опасения, что, коли ей будет нанесен ущерб, расхлебываться с этим ущербом придется опять ему, Данилову. Клавдия присмирела, видно, ...
Владимир Орлов, 2001
10
Даровая дичь: повести и рассказы - Страница 159
Натворил, выходит, Иван, а расхлебываться вместе...» Чтобы хоть как-то поддержать, ободрить Людмилу, поднять ее настроение, Глухов подошел и встал рядом. — Докатились мы с тобой, Иван. Людям смотреть в глаза 159.
Михаил Голубков, 1977

用語«РАСХЛЕБЫВАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрасхлебыватьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Любители Роскомнадзора, Вам
да сплошные профессионалы, во всём! главное запретить! а как потом расхлебываться будут адекватные люди, это уже дело десятое. и ведь нет царя, ... «Фонтанка.Ру, 8月 15»
2
Наталья Комарова встретилась с депутатами Сургута. В каких …
почему она должна расхлебываться за ИХ работу? Пусть сами разгребают, то что натворили. Пинка она им дала. Александр Игоревич · 05.02.2015 ... «СургутИнформТВ, 2月 15»
3
Евразийская шахматная доска В.Путина, - Саид Камол
Пугают, вот Путин натворил бед, а теперь придется нам расхлебываться. Российские интеллигенты выступили против "аннексии Крыма" Представили ... «Centrasia.ru, 9月 14»
4
Магазины дьюти-фри прощаются с дешевым алкоголем
Впрочем, и с последствиями расхлебываться придется всем - и продавцам, и покупателям. К тотальному дефициту алкоголя на полках дьюти-фри это, ... «Official web-site of radio Vesti FM, 12月 11»
5
«Окопная» война
А потом приходится за это расхлебываться «Укрспецэкспорту» - как уполномоченному государством посреднику. Однако в данной ситуации там не ... «Обозреватель, 1月 11»
参照
« EDUCALINGO. Расхлебываться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/raskhlebyvat-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA