«РОЗСЬОРБУВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
розсьорбуватиの使いかたを見つけましょう。
розсьорбуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 821
Розплутувати, улагоджувати (якусь складну, заплутану, неприємну справу). Це зухвале дівча прийшло сюди дуже недоречно.. Заварить кашу та й піде собі, а йому, Сиволапові, доведеться розсьорбувати (Ткач, Плем'я.., 1961, ЗО).
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Хроніки Нарнії. Морські пригоди «Зоряного мандрівника»
Тодія спокійно зауважив,щомене втягнули в цю авантюру без моєї згоди,ітому не моясправа розсьорбувати кашу, якувони самі заварили. 4 вересня. Як іраніше штиль. Порції на вечерю роздали малесенькі, а мені,звичайно ж, ...
3
Принц Ґаліїї: - Сторінка 495
Забудьмо про Марґариту. Вона заварила кашу, але розсьорбувати ıı доведеться нам з тобою, і лише нам двом. Передусімзаи мімосятвоıмипанчохами.Марґаритадоручи- ла мені подбати про це, і я не можу зрадити ıı сподівань.
Олег Авраменко, Валентин Авраменко, 2005
4
Azbuka komunizma: dostupne poi︠a︡snenni︠a︡ prohramy ...
... необхідна праця припала революційному пролєтаріяту в умовах майже надприродних труднощів: доводилося розсьорбувати кашу, заварену панами імперіялістами. § 44. Горожанська війна і боротьба зі світовим імперіялізмом.
Nikolaĭ Ivanovich Bukharin, Evgeniĭ Alekseevich Preobrazhenskiĭ, 1920
5
Виклики ХХІ віку: політичні хроніки пером публіциста - Сторінка 338
6
Ja povernuti mankurtu pam’jat’?..: - Сторінка 104
А от хто їх буде розсьорбувати, залежить значною мірою не тільки від безвідповідальних кухарів, а й від смакових схильностей відповідальних українських державників- □ Вечірній Київ", 10.12.199$ ГАРАНТИ НАШОЇ БЕЗПЕКИ, ДЕ ...
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 637
-онь розсупонитися, -нюся, -нишся розсупонювати, -юю, -юеш розсьорбати, -аю, -аеш / розсьорбати, -аю, -аеш розсьорбувати, -ую, -уеш розтавання, -я розтавати, -таё розталий рбзталь, -1, ор. -ллю, р. мн. -лей розтанути, -не ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Уроки пройдених доріг - Сторінка 376
Розсьорбувати цю юшку, зварену на кухні генпрокуратури, довелося міській прокуратурі, якій було доручено слідство. Там тільки руками розвели _ справа виїденого яйця не варта, та ще такий гучний резонанс щодо її надуманості.
9
Hilei͡a: roman - Сторінка 158
Привіз тобі повну машину вчених, недовчених, теоретиків і практиків. — Ого! — посміхнувся Запорожний. — Що ж ви робити збираєтеся? — Ти заварив кашу з Вигдаровим, а ми розсьорбувати будемо. Ходімо, чекають. — Почалося ...
10
Popil na rany: roman - Сторінка 38
Спільну справу робимо, — так і говорить Полівода. — Спільну-то, спільну, — знову зітхає Раух, — та вони приїдуть і поїдуть, а нам потім розсьорбувати... Отут потрібно вгадати, чи по-дружньому скаржиться пан комендант на долю, ...
用語«РОЗСЬОРБУВАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
розсьорбуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Поки ще друзі. Що змусить Євросоюз скасувати санкції проти Росії
"Затопивши" Європейський союз біженцями, Путін його стратегічно послаблює. Він їм підкинув проблему, яку вони будуть розсьорбувати десятиліттями. «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
Авторитети національних стигм
Моральність каже їм, що, оскільки вони самовизначалися самостійно, то самі мусять і розсьорбувати персональність цього вибору. І там, де, за ... «Дзеркало Тижня, 8月 15»
Собчак: Путін придумав Росії геморой на 100 років
"Це така історія, яку всім розсьорбувати дуже довго", - додала журналістка. При цьому Собчак вважає, що якби Володимира Путіна повернули в той ... «ICTV, 7月 15»
Фізособам в Україні перестануть давати кредити
Комерційні ж структури продовжували розсьорбувати неповернення по кредитах: як через фінансові проблем позичальників, так через девальвацію ... «Finance.ua, 5月 15»
Терористи в Луганську розстріляли Беркут і почали масові …
... які приїхали на виклик, але чомусь в новинах («ЛНР») цього не показали, роздали зброю всім підряд, а простим людям довго ще розсьорбувати. «Останні події України - UkrMedia, 2月 15»
Акунін дав невтішний прогноз щодо майбутнього Росії та Путіна
... Росії доведеться пройти при Путіні (про це пишуть багато; варіанти більш-менш зрозумілі), скільки про те, яку кашу доведеться розсьорбувати потім. «espreso.tv, 1月 15»
Державний переворот? Як в Україні з'явилася нова гілка влади
"Народний фронт" шантажем і зневагою закону прочавив рішення, яке ми будемо розсьорбувати багато років. Якщо в Україні відбудеться реванш, ... «Корреспондент.net, 12月 14»
Чиновники масово звільняються, щоб не проходити люстрацію
"Мова йде, до речі, і про тих, хто персонально відповідає за ці біди, які ми маємо сьогодні і які вони залишили нам розсьорбувати. Але нічого - у нас ... «Преса України, 10月 14»
Закон про правосуддя в зоні АТО ускладнить роботу судової …
Юристи довго будуть розсьорбувати вирішення таких судів, але нічого кращого придумати все одно не вийде. У даній ситуації це абсолютно адекватна ... «Корреспондент.net, 8月 14»
