アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"раскручиваться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でРАСКРУЧИВАТЬСЯの発音

раскручиваться  [raskruchivatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でРАСКРУЧИВАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«раскручиваться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのраскручиватьсяの定義

不完全な見解を明らかにする1)開発、展開(何かがねじれたりねじれたりしたことについて) 2)対話スピードが上がるにつれて回転を開始する。 3)解きほぐす。 РАСКРУЧИВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Развиваться, разворачиваться (о чем-либо скрученном или закрученном). 2) разговорное Начинать крутиться с возрастающей скоростью. 3) см. раскручивать.

ロシア語辞典で«раскручиваться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РАСКРУЧИВАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


якшаться
yakshatʹsya

РАСКРУЧИВАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

раскромсать
раскрошить
раскрошиться
раскружить
раскружиться
раскрутить
раскрутиться
раскрутка
раскручивание
раскручивать
раскручиниться
раскрывание
раскрывать
раскрываться
раскрыленный
раскрыливать
раскрыливаться
раскрылить
раскрылиться
раскрытие

РАСКРУЧИВАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるраскручиватьсяの類義語と反意語

同義語

«раскручиваться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РАСКРУЧИВАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語раскручиватьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのраскручиватьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«раскручиваться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

放松
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

relajarse
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

unwind
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

खोलना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

فك
280百万人のスピーカー

ロシア語

раскручиваться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

desenrolar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

পোক খোলা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

se détendre
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

bersantai
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

abschalten
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

くつろぎます
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

풀다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

unwind
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

bung ra
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

பிரி
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

खोडणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

gevşemek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

rilassarsi
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

rozwijać
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

розкручуватися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

derula
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

χαλαρώστε
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ontspan
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

koppla
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

slappe av
5百万人のスピーカー

раскручиватьсяの使用傾向

傾向

用語«РАСКРУЧИВАТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«раскручиваться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、раскручиватьсяに関するニュースでの使用例

例え

«РАСКРУЧИВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からраскручиватьсяの使いかたを見つけましょう。раскручиватьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь московского арго: материалы 1980-1994 гг - Страница 399
РАСКРУЧИВАТЬ. РАСКРУТИТЬСЯ см. РАСКРУЧИВАТЬСЯ. РАСКРУТКА, -и, ж. 1. Уговоры, обман, попытка убедить кого-л. сделать что-л. Не пошел на ~у — не поддался уговорам. Пойду всем ~у устраивать (просить у всех денег).
Владимир Станиславович Елистратов, 1995
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 133
раскручиваться, разверчиваться ; развиваться, развертываться; развинчиваться; разверчиваться; раскручиваться. Ср. розкручува- ти 1 — 2. розкряжеванпй техн. раскряжёванный. розкряп.онування техн. раскряжевка. розкря ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 172
(рассучивать) розсукувати, -кую, -куеш, розсу- кати, -сукаю, -сукаеш и -сучу, -сучит. раскручиваться, раскрутиться 1. роз- кручуватися, -чуюся, -чуется, розкрутйтися, -кручуся, -крутится; 2. (рассучиваться) розсукуватися, -куеться ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
4
Російсько-український словник: про-Я - Страница 140
Ср. раскручивать 1 — 2. раскручивать, раскрутить 1. розкручувати, -чую, -чуеш, розкрутйти, -кручу, -крутиш; 2. (рассучивать) розсукувати, -кую, -куеш, розсукати, -сукаю, -сукаеш и -сучу", -сучиш. раскручиваться, раскрутиться 1.
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
5
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
... ir. irtí[w&x p ni i n: rj p ш &* tu pÁ iu if шаг РАСКРУЧИВАТЬ, аю, аешь. UG4mm. раскрутить /"«/Ai РАСКРУЧИВАТЬСЯ, аюсь, аешься. шЫцлт.: 1. и,Ы|шш. раскрутиться рш1Р> 2. чгш4. раскручивать pwjfa 4>шЬ^ф1ц, <кш mp¡[bi, ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
6
Слова, с которыми мы все встречались: толковый словарь ...
толковый словарь русского общего жаргона Оляга Павловна Ермакова, Елена Андреевна Земская, Раиса Иосифовна Розина. ГНЕЗДО ПРОИСХОЖД РАСКРУТКА1, РАСКРУЧЕННЫЙ. Метафора на основе лит. раскручивать.
Оляга Павловна Ермакова, ‎Елена Андреевна Земская, ‎Раиса Иосифовна Розина, 1999
7
Инфобизнес. Зарабатываем на продаже информации:
Дальше вы возьмете свою книгу и с помощью нее начнете раскручиваться. Кстати, если у кого-то из вас есть иллюзия, что вы напишете книгу, выложите ее или отдадите в печать, и она тут же принесет вам большие деньги, ...
Андрей Алексеевич Парабеллум, ‎Николай Сергеевич Мрочковский, 2012
8
Полное погружение. Как плавать лучше, быстрее и легче.:
Пружина по мере раскручивания выпускает мощную энергию в противоположном направлении. Также и отбивающий начинает раскручиваться всем телом: сначала он делает один шаг вперед к питчеру, разворачивая бедра.
Терри Лафлин, ‎Джон Делвз, 2011
9
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 54
Буд. вр. от раскроить. РАСКРУТИТЬ, раскручу, раскрутишь, сов. (к раскручивать), что. Развертеть, развить скрученное или закрученное. Раскрутить веревку. РАСКРУТИТЬСЯ, раскручусь, раскрутишься, сов. (к раскручиваться).
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
10
Прогноз.: Как, наблюдая за погодой, научиться ...
Второй — приземные ветры, дующиенасевер ис запада, которые заставляют воздушные потоки раскручиваться, подобно турникету. В результате несколько миллиардов тонн влажного теплого воздуха приходят в движение, ...
Бьюкенен М., 2014

用語«РАСКРУЧИВАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からраскручиватьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ограниченное самодержавие
Провокация удалась — вслед за политическим противостоянием начал раскручиваться маховик насилия. Забастовки и аграрные беспорядки стали ... «Lenta.ru, 10月 15»
2
Крах китайской экономики - безосновательный миф
Вопрос сейчас в том, будет ли негативный цикл, начатый этим летом в Китае, раскручиваться дальше. В разумном ответе на этот вопрос надо ... «Вести Экономика, 10月 15»
3
Памятка патриоту, или Как болельщики могут вывести сборную …
... в виду: любой инцидент во время сегодняшнего матча будет раскручиваться британской и не только прессой под нужным недоброжелателям углом. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 10月 15»
4
Испания: Россия показала мощь, у НАТО — проблемы. Владимир …
Маховик реакции на события начал раскручиваться. El Mundo срочно разыскала Нагам аль-Кадири, второе лицо в иерархии сирийской оппозиции. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 10月 15»
5
Дмитрий Чернышенко: Проект «Матч» будет раскручиваться, как …
Этот подход не новый: например, Sky раскручивался на Би-би-си, и через короткое время ему удалось нарастить число спутниковых подписчиков с 10 ... «Советский спорт, 10月 15»
6
В ожидании третьей интифады
Так совпало. Спираль насилия начала раскручиваться в начале сентября, когда глава Минобороны еврейского государства Моше Яалон подписал указ, ... «Lenta.ru, 10月 15»
7
Прокуратура: На Урале полицейские расследовали свои …
Напомним, скандал со злоупотреблениями в 29 отделе полиции начал раскручиваться накануне: шестерых правоохранителей, среди которых - и ... «Российская Газета, 9月 15»
8
Радзиховский: РФ предлагает создать Международную …
Асад старался подавить выступления силой, в результате стала раскручиваться общая спираль насилия (конечно, Асад винит "мятежников", а его ... «Российская Газета, 9月 15»
9
Референдум о вхождении ДНР в состав России – правда и …
В тот же день – 19 августа – тема о подготовки в ДНР к "референдуму" о присоединении к Российской Федерации начинает постепенно раскручиваться ... «Биржевой лидер, 9月 15»
10
Глава ЦБ против индексации пенсий и зарплат
Глава ЦБ уверена: индексация бюджетных выплат в меру инфляции может создать ситуацию, когда инфляционная спираль начнет раскручиваться. «ФБА «Экономика сегодня», 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Раскручиваться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/raskruchivat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう