アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"расплетаться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でРАСПЛЕТАТЬСЯの発音

расплетаться  [raspletatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でРАСПЛЕТАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«расплетаться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのрасплетатьсяの定義

不完全な種を爆発させる1)開花するには、(何か織り、後援することについて)。 2)捻挫を参照してください。 РАСПЛЕТАТЬСЯ несовершенный вид 1) Распускаться, развиваться (о чем-либо сплетенном, свитом). 2) см. расплетать.

ロシア語辞典で«расплетаться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РАСПЛЕТАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


якшаться
yakshatʹsya

РАСПЛЕТАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

расплевать
расплеваться
расплевывать
расплевываться
расплесканный
расплескать
расплескаться
расплескивание
расплескивать
расплескиваться
расплеснуть
расплеснуться
расплести
расплестись
расплетание
расплетать
расплетение
расплод
расплодить
расплодиться

РАСПЛЕТАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるрасплетатьсяの類義語と反意語

同義語

«расплетаться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РАСПЛЕТАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語расплетатьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのрасплетатьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«расплетаться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

untwine
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

untwine
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

untwine
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

खोलना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

untwine
280百万人のスピーカー

ロシア語

расплетаться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

destorcer
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

untwine
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

détortiller
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

untwine
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

untwine
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

untwine
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

꼬인 것이 풀리다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Nganti saiki
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tháo chỉ ra
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

untwine
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

untwine
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

açılmak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

untwine
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

rozplatać
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

розплітатися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

despleti
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ξεστρήφω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

loswikkelen
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

untwine
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

untwine
5百万人のスピーカー

расплетатьсяの使用傾向

傾向

用語«РАСПЛЕТАТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«расплетаться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、расплетатьсяに関するニュースでの使用例

例え

«РАСПЛЕТАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からрасплетатьсяの使いかたを見つけましょう。расплетатьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Російсько-український словник: про-Я - Страница 146
... расплетать. распл есться сов. уст., прост, см. расплетаться. расплетание розшитання. расплетать, расплести розшитати, розплестй, -плету, -плетёш и мног. порозшитати. расплетаться, расплестись розшптатися, роз- плестйся, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 179
... разг. розплюскатися, розляпатися. расплёснутый розплёсканий, роэхлю- паний; разг. розплюсканий. расплеснуть см. расплёскивать. расплеснуться см. расплёскиваться. расплести см. расплетать. расплестись см. расплетаться.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Псевдолотман. Историко-бытовой комментарий к поэме А. С. ...
А изначальный смысл этого слова – расплетаться, распускаться и даже – по отношению к частям человеческого тела – болеть. Распущенность же нравов молодежи под влиянием французских мод – общееместо в литературе ...
Василий Сретенский, 2014
4
Неудачная реинкарнация - Том 1
Надо как-то расплетаться! Надия невольно кивнула. Да, надо расплетаться. От связи с дурачком за всю жизнь не отмоешься. Все-таки у богатых — свои судьбы, и иногда правильнее уйти 3 смерть, чем принять жизнь из рук... вот ...
Владимир Журавлев, 2015
5
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 200 000 ...
... невоспитанный; 2. наивный; простодушный, неискушенный; З. врожденный Со таланте) untvine Iлп"tvаn] а распутывать(ся); расплетаться) untvist [лn”tvust] а раскручивать(ся); расплетаться); рассучивать(ся) шnusual [лm'iuзualI а ...
Владимир Мюллер, 2014
6
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 389
РАСПЛЯТАЦЦА несов. 1. расплетаться; (о свитом, скрученном — ещё) развиваться; см. рас- п.тёсщся: 2. страд, расплетаться; развиваться; см. расплятаць. РАСПЛЯТАЦЬ несов. расплетать; (свитое, скрученное — ещё) развивать; ...
Кандрат Крапива, 1989
7
Хакасско-русский словарь - Страница 184
6. от сая- 1) развязывание, распутывание, разматывание; 2) распряжка; 3) расплетание (напр. косы); 4) разббрка. саяглыг 1) развязанный, распутанный, размбтанный; 2) распряжёиный; 3) расплетённый (напр. о косе). саял- ...
Н.А. Баскаков, ‎А.И. Инкижекова-Грекул, 2013
8
Нанайско-русский словарь: 12,800 слов - Страница 170
тйться (напр. о верёвке) 2) расплетаться, расплестись, распускаться, распуститься, растрёпываться, растрепаться (напр. о волосах) дэптэли- одноактн, 1) развивать, развить, раскручивать, раскрутить, распускать, распустить ...
Сулуньгу Николаевич Оненко, ‎Валентин Александрович Аврорин, 1980
9
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 59
РАСПЛЕТАТЬСЯ, расплетаюсь, расплетаешься, несов. 1. Несов. к расплестись. 2. Страд, к расплетать. РАСПЛЕТЁННЫЙ, расплетённая, расплетённое; расплетён, расплетена, расплетено. Прич. страд, прош. вр. от расплести.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
10
Конформационная изменчивость и денатурация биополимеров:
В чем состоит в общих чертах репликация молекул ДНК? Две полину клеотидные нити этого биополимера, свернутые в исходной «нативной» структуре в двойную спираль Крика — Уотсона, начинают расплетаться, и на каждой ...
Викторин Павлович Кушнер, ‎Институт цитологии (Академия наук СССР), 1977

用語«РАСПЛЕТАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрасплетатьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Эксплуатация и ремонт Lada Largus: фургон для жизни и души
То, что он имеет свойство расплетаться и периодически застревать, нет смысла скрывать, факт общеизвестен. Но ставить лучше оригинальный, ... «Колеса, 9月 15»
2
Лучшие прически для сна. А вы уже пробовали?
Не стоит слишком затягивать, иначе кудри могут получиться неровными, просто нанесите немного лака утром, прежде чем расплетаться. Закрутки. «Postimees, 4月 15»
3
Виктория Ионис. Простая идея оригинального браслета
... длинных ниточек можно снять немного бисера. Проволочные кончики готовых прядей сплетаем между собой. Так наша коса не будет расплетаться. «Все новости Полтавы, 5月 14»
4
Заплети косичку, мастер
а потом: «Ты собираешься расплетаться? У-у-у, как жалко!»… Реакция на необычную прическу, конечно, зависит от воспитания. Помню, как-то с уже ... «Во славу Родины, 1月 12»
5
Почему самый стабильный "осколок бывшего СССР …
Он начнет расплетаться. Когда лидер уйдет, начнется растаскивание феодальной системы на ее составляющие. И тогда единственными гарантами ... «Номад, 12月 11»
6
О кудри, кудри!Бигуди-липучки
Или такая завивка будет держаться очень недолго, потому что волосы под собственной тяжестью будут опускаться вниз, и локоны будут расплетаться. «Woman.ru - интернет для женщин, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. Расплетаться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/raspletat-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう