アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"расплескиваться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でРАСПЛЕСКИВАТЬСЯの発音

расплескиваться  [raspleskivatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でРАСПЛЕСКИВАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«расплескиваться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのрасплескиватьсяの定義

SPRAYの不完全な表示1)詰め物、縁の上にこぼれ、どんな表面にもこぼれ落ちる。 2)rasplaskivatを参照してください。 РАСПЛЕСКИВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Плещась, проливаться через край, разливаться по какой-либо поверхности. 2) см. расплёскивать.

ロシア語辞典で«расплескиваться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РАСПЛЕСКИВАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


якшаться
yakshatʹsya

РАСПЛЕСКИВАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

расплачиваться
расплевать
расплеваться
расплевывать
расплевываться
расплесканный
расплескать
расплескаться
расплескивание
расплескивать
расплеснуть
расплеснуться
расплести
расплестись
расплетание
расплетать
расплетаться
расплетение
расплод
расплодить

РАСПЛЕСКИВАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるрасплескиватьсяの類義語と反意語

同義語

«расплескиваться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РАСПЛЕСКИВАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語расплескиватьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのрасплескиватьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«расплескиваться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

vertido
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

spill
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

शलाका
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

تسرب
280百万人のスピーカー

ロシア語

расплескиваться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

derramar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ঝরা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

renversement
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

tumpahan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

verschütten
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

流出
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

엎 지름
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Splash
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tràn
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கசிவு
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

गळती
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

dökmek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

caduta
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

rozlanie
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

розхлюпуватися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

vărsare
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

πετρελαιοκηλίδα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

storting
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

spill
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

spill
5百万人のスピーカー

расплескиватьсяの使用傾向

傾向

用語«РАСПЛЕСКИВАТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«расплескиваться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、расплескиватьсяに関するニュースでの使用例

例え

«РАСПЛЕСКИВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からрасплескиватьсяの使いかたを見つけましょう。расплескиватьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь якутскаго языка - Том 1 - Страница 780
цалкыi(у).[ср. тюрк. jaikал, чаikалI— щолкуi расплескиваться, плескаться, всплескиваться (о молокѣ), колебаться, колыхаться, волноваться (о морѣ); цалкыiыава діан-тас хаjа цаjыннах чтобъ не колыхалась (земля) — обставлена ...
Эдуард Карлович Пекарскій, ‎Д. Д. Попов, ‎В. М. Іонов, 1907
2
Воздушный шарик со свинцовым грузом (сборник)
Опять же — река. Ты как американец меня поймешь... Если у истоков своих вертеться, так и останешься ручейком... Родничком... Будешь бить из-под земли и вокруг расплескиваться... А чтобы стать рекою и во что-то впасть, нужно ...
Михаил Юдовский, 2015
3
Врата в будущее. Эссе, рассказы, очерки
От насилия они начнут раздраженно расплескиваться, а в такие минуты всегда возможно и одержание. Думаю, в свое время вас никто не принуждал искать знание. Несмотря на всякие житейские трудности, вы неукоснительно ...
Николай Рерих, 2014
4
Месть Монтесумы
произнес Тони хриплым шепотом, и хозяин барас пониманием кивнул. – Вот,большойстакан, выпейтевсе. Исхитрившись сесть,Тонивзял запотевший стакан, но рука так тряслась,чтовода начала расплескиваться, и емупришлось ...
Гарри Гаррисон, 2015
5
Дом-фантом в приданое
Над Петропавловской крепостьюбудет сиятьхолодное северное солнце,и голубинаступеньках Казанского собора будут, треща крыльями, расплескиваться в разные стороны, когда мимо проедет мальчишка на велосипеде.
Татьяна Устинова, 2015
6
В огне
Злоба не должна расплескиваться. Она должна копиться, да, сэр, и чем больше ее накопится, тем лучше. Иногда сэр Джеффри хотел увидеть, как доброго доктора бросают на сковородку с раскаленным маслом, и он корчится там ...
Александр Афанасьев, 2015
7
Осторожно, перекись
Стакан с водой начинайте поднимать как можно выше над этой чашкой, одновременно переливая воду в пустой стакан, и так нужно проделать 30 раз. Вначале вода будет расплескиваться, потом будет все Глава 2. Биологически ...
Юрий Елисеев, 2015
8
Бес. Покойный дом (сборник)
... не позволило ей использовать столь нежные интонации, поэтому она поперхнулась и стала громко кашлять. — Да, ты что делаешь? — заорал отец, видя, как драгоценные капли из рюмки жены, стали расплескиваться по столу.
Таня Иванова, 2015
9
Никто, кроме нас!
Слева и справа. Металлически блеснули ряды колючки внизу. Кунги росли. Пора. Я рванул заслонки. Бутылки полетели вниз. Молча. Почему-то я так и подумал — «молча». И сразу же внизу стало расплескиваться темное пламя.
Олег Верещагин, 2015
10
Ветер противоречия: проза стихи рассказы
И вот теперь, судя по всему, ты за нее должна расхлебываться и расплескиваться нектаром любви. Ты, конечно, не чистоплюйка из кружка кисейных барышень, но тебе всегда претили репейные ближнезарубежные усы и ...
Сергей Телевной, 2013

用語«РАСПЛЕСКИВАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрасплескиватьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Аста Луиста. 7 вещей, которые нужно знать о матче «Барсы» и …
Игра «Барсы» с «Атлетико» как минимум продлилась бы 180 минут, поэтому расплескиваться сразу не хотел никто: в первой 45-минутной четверти ... «Eurosport.com RU, 1月 15»
2
Руководство "ДНР" приказало выдать пособие, "оценив" каждого …
... защищённость семей, имеющих детей, передает joinfo.ua. Не будем "расплескиваться" в премудростях, а подаем указ от первоисточника. А именно:. «Joinfo.ua, 11月 14»
3
Бектемир Мурзубраимов, общественный деятель, академик …
Поэтому правильней будет не расплескиваться, а в кругу семьи, близких родственников символически отметить событие. Кроме того, немало средств ... «Gezitter.org, 1月 14»
4
Навка усомнилась в победе Плющенко
Все-таки каждый старт – это огромная нагрузка, как физическая, так и психологическая. Поэтому расплескиваться нельзя. К тому же у Жени очень ... «Дни.Ру, 11月 13»
5
Кинорецензия: "Голодные игры: И вспыхнет пламя". Скрытая …
... начинает расплескиваться через край. Картинка при этом здорово передает настроение: шикарные дизайнерские платья, фантастический макияж и ... «DELFI.lv, 11月 13»
6
Альбина Шагимуратова: "У Дины Гариповой есть упрямство …
В обычной жизни стараюсь быть закрытой до определенной степени. При том что я достаточно открытый человек, предпочитаю не расплескиваться. «Московский комсомолец, 5月 13»
7
Сергей Журавель: Белорусскому театру не хватает …
Сейчас очень важно не расплескиваться. Я это уже понял, поэтому и ушел с "Альфа-радио" буквально недели две назад. Я не смогу охватить все, мне ... «TUT.BY, 9月 09»

参照
« EDUCALINGO. Расплескиваться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/raspleskivat-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう