アプリをダウンロードする
educalingo
расправляться

"расправляться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でРАСПРАВЛЯТЬСЯの発音

[raspravlyatʹsya]


ロシア語でРАСПРАВЛЯТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのрасправлятьсяの定義

腐敗1.不完全なタイプ1)a)誰かを罰する、誰かを罰するb)誰かを取り除く、破壊する、中和する。 2)a)トランス。 ディスパッチ、管理。 b)残渣のないものを食べる。 2.不完全な外観1)均一にする。 平滑化された。 2)あなたの体の部分をまっすぐにします。 まっすぐに。 3)まっすぐに見てください。


РАСПРАВЛЯТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

благословляться · бояться · валяться · вверяться · вгоняться · вдохновляться · веяться · вживляться · взвеяться · взрыхляться · взяться · видоизменяться · вихляться · вкореняться · вкрапляться · вкрепляться · влепляться · влюбляться · вменяться · вмяться

РАСПРАВЛЯТЬСЯのように始まるロシア語の単語

расправа · расправить · расправиться · расправка · расправление · расправлять · расправный · распрастываться · распределение · распределитель · распределительный · распределить · распределиться · распределять · распределяться · распрекрасно · распрекрасный · распробовать · распродавать · распродаваться

РАСПРАВЛЯТЬСЯのように終わるロシア語の単語

внедряться · водворяться · возбраняться · возвеселяться · возглавляться · возгоняться · возобновляться · воодушевляться · воскрыляться · воскуряться · воспаляться · воспаряться · воспламеняться · восполняться · восприняться · воспротивляться · восславляться · воссоединяться · восхваляться · воцаряться

ロシア語の同義語辞典にあるрасправлятьсяの類義語と反意語

同義語

«расправляться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РАСПРАВЛЯТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語расправлятьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのрасправлятьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«расправляться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

惩罚
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

castigar
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

punish
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

दंड देना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

معاقبة
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

расправляться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

punir
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

শাস্তি
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

punir
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

menghukum
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

bestrafen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

罰します
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

처벌
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

ngukum
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

trừng phạt
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

தண்டிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

शिक्षा
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

cezalandırmak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

punire
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

karać
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

розправлятися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

pedepsi
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

τιμωρήσουν
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

straf
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

straffa
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

straffe
5百万人のスピーカー

расправлятьсяの使用傾向

傾向

用語«РАСПРАВЛЯТЬСЯ»の使用傾向

расправлятьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«расправляться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、расправлятьсяに関するニュースでの使用例

例え

«РАСПРАВЛЯТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からрасправлятьсяの使いかたを見つけましょう。расправлятьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Російсько-український словник: про-Я - Страница 149
Ср. расправлять 1—2. расправленный 1. розправлення; розпрямле- ний; вйрйвняннй, розр!вняний; розгладже- ний; 2. розпрбстаний, випростаний, роз- правлений; роз1гнутий. Ср. расправлять 1—2. расправлять, расправить 1.
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Словарь омонимов русского языка - Страница 278
Расправиться II. Англ. таке зЬог1 \уогк оГ,~йо а\уау ш1п, фр. зёу1г соп1ге ^п, 1а1ге ]изИсе йе ^п, нем. \ейщ \уег<1еп пи1 Д аЬгесппеп тН О. Расправа. .~ с участниками забастовки. РАСПРАВЛЯТЬСЯ I— II * 13 Расправляться I [Несов.
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
3
Словарь омонимов русского языка - Страница 473
РАСПРАВИТЬСЯ 1. Расправиться — см. 1. Расправляться. 2. Расправиться — см. 2. Расправляться. РАСП РАВЛ ЯТЬСЯ 1. Расправляться — 1. Пронзводить расправу над кем-либо, наказывать кого-либо. 2. Распоряжаться ...
Н. П Колесников, 1976
4
Дорога Домой
Это Кощей Бессмертный полонил Василису Премудрую. А когда человек идёт в рай, то есть идёт освобождать полонённую душу, он начинает расправляться — душа постепенно освобождается из плена ума. Любой человек ...
Владимир Жикаренцев, 2014
5
Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 538
»огк о( Ыт. расправить сов. см. расправлять. расправиться I, II сов. см расправляться I, II. расправлять, расправить (ем.) I. (выпрямлять) з(га1(;Ь(еп (а-.); [делать гладким) 5тоо(Ь ои1 [-Й...1 (а-.); — с кладки зтоо(Ь он! сгёазез [... •51г| ...
Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, ‎Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973
6
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 360
РАЗГЛАДЖВАЦЦА несов. 1. (становиться гладким) разглаживаться; расправляться; 2. (утюгом) разглаживаться, разутюживаться; 3. страд, разглаживаться; расправляться; разутюживаться; см. разгладжваць. РАЗГЛАДЖВАЦЬ несов ...
Кандрат Крапива, 1989
7
Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка
Плечи расправились. || несов. расправляться, яется. РАСПРАВИТЬСЯ2, влюсь, ишься; сов., с кемчем. 1. Жестоко наказать когон., произвести расправу над кемн. Р. с предателем. 2. Покончить, управиться (разг.). Р. с поручениями.
Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015
8
Дом Поэта
Революция с гидрою Расправляться велит. То наука нехитрая, Если в гидрах — пиит. Ты пошел, вскинув голову, Словно знал наперед: Будет год — флотский «чоновец» Горшей смертью помретЩ. Расправляться с культурой ...
Лидия Чуковская, 2015
9
Стерпор
расправляться. с. чудовищами,. если,. конечно,. вы. не. опасаетесь. последствий. ваших опрометчивых действий Полусонный дорожный патруль дежурил на выезде из Стерпора. Хорошо, что инцидент с лиловым кровососом и ...
Андрей Егоров, 2013
10
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 61
С нами расправа коротка. Гончаров. РАСПРАВИТЬ, расправлю, расправишь, сое. (к расправлять), что. 1. Выпрямить, сделать ровным и гладким, уничтожить на чем-н. складки, изгибы. Расправить проволоку. Расправить бант.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

用語«РАСПРАВЛЯТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрасправлятьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Владимир ПОТАПОВ: «С Бергом расправились не дольщики, это …
Это очень плохо, что начали расправляться таким образом, – говорит ... преступления, но заявил, что с Бергом точно расправились не дольщики. «РИА Омск-Информ, 10月 15»
2
Президентская охрана ворвалась на заседание кабинета …
Когда Гитлер в ночь длинных ножей расправился со своим конкурентом и ... товарищ Сталин воскликнул: Вот как надо расправляться с врагами! «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 9月 15»
3
В отсутствие вменяемых идей и действий власти решили …
Словом, в отсутствие вменяемых действий решили расправляться с названиями и памятниками: судя по параличу государственной мысли и ... «Профиль, 9月 15»
4
Царёв: Я неоднократно говорил Бузине, что надо уезжать
С ними будут расправляться. Ровно то, что мы сейчас и наблюдаем – как расправляются с Олегом Калашниковым, с Олесем Бузиной», — отметил ... «Федеральное агентство новостей No.1, 4月 15»
5
"Динамо" призвал болельщиков расправляться с провокаторами
Пока болельщики с нетерпением ждут первого матча между киевским "Динамо" и итальянской "Фиорентиной", который пройдет на "Олимпийском", ... «Комсомольская Правда в Украине, 4月 15»
6
Идет волна погромная! Священная волна
... из библиотек, а сажать в тюрьму жуликов и воров. Там же, где начинают расправляться с книгами, следом почти неизбежно возникает концлагерь. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 4月 15»
7
Горбачев: убийство Немцова может привести к "силовым мерам …
Для "Русской службы новостей" Горбачев добавил: "Если все больше будут выходить силы, которые склонны расправляться с оппонентами таким ... «NEWSru.com, 2月 15»
8
Уволеный директор РРТ продолжает расправляться с …
За помощь российской и сепаратистской пропаганде на Донбассе его сначала отстранили, а затем уволили, но он продолжает игнорировать ... «Подробности, 2月 15»
9
Абель Санчес предсказывает, как GGG будет расправляться с …
Американский обозреватель Майкл Вудс поговорил с тренером Головкина, чтобы услышать его мнение по поводу того, как может пройти это ... «SportsKZ - Спортивный портал Казахстана, 2月 15»
10
Хроника событий » Видеоновости » 19-летняя Кира из Красного …
19-летняя Кира из Красного Луча показала, как будет расправляться с «укропами» Телевидение ИА «Новороссия» продемонстрировало в Сети ... «Хроника мировых событий, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Расправляться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/raspravlyat-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA