アプリをダウンロードする
educalingo
распушаться

"распушаться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でРАСПУШАТЬСЯの発音

[raspushatʹsya]


ロシア語でРАСПУШАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのраспушатьсяの定義

不器用な口語を避けるふわふわしてください。


РАСПУШАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

РАСПУШАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

распутывание · распутывать · распутываться · распутье · распухание · распухать · распухлый · распухнуть · распухший · распученный · распучивание · распучивать · распучиваться · распучить · распушать · распушить · распушиться · распущенно · распущенность · распущенный

РАСПУШАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるраспушатьсяの類義語と反意語

同義語

«распушаться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РАСПУШАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語распушатьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのраспушатьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«распушаться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

绒毛
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

pelusas
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

fluffs
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

fluffs
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ينفش
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

распушаться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

fluffs
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

fluffs
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

peluches
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

fluffs
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Flusen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

毛羽
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

보풀
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

fluffs
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

fluffs
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

fluffs
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

fluffs
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

hav
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

fluffs
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

fluffs
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

распушаются
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

fluffs
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

χνούδια
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

fluffs
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

ludd
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

fluffs
5百万人のスピーカー

распушатьсяの使用傾向

傾向

用語«РАСПУШАТЬСЯ»の使用傾向

распушатьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«распушаться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、распушатьсяに関するニュースでの使用例

例え

«РАСПУШАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からраспушатьсяの使いかたを見つけましょう。распушатьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Исследования по этимологии и семантике. Том 2. ... - Страница 243
Ср.: опушаться, пышно цвести, распушиться (о цветах, ср. распушаться : распускаться), пушиться и т. д. (ср.: Черные кусты смородины опушаются беловатым пухом распускающихся сморщенных листочков. С. Аксаков; Надречные ...
Владимир Топоров, 2014
2
Кудеяр: Вавилонская башня
И, вытащив КЛИНОК, ЕДИНЫМ ДУХОМ обкорнал ОГНЕННОЗОЛОТИСТЫЙ ВОДОПЗД, УЖЕ начавший подсыхать И распушаться на ТёПЛЫХ палубных досках... МЕРНО СКРИПЕЛИ вёсла, натужно ХОДИВШИЕ В УКЛЮЧИНЗХ, ...
Семенова М., 2013
3
Английский с Редьярдом Киплингом. Рикки-Тикки-Тави / ...
“Well (хорошо),” said Rikki-tikki, and his tail began to fluff up again (и его хвост снова начал распушаться; to fluff – встряхивать; распушить), “marks or no marks (/есть на тебе/ знаки или нет), do you think it is right for you to eat fledglings ...
Редьярд Киплинг, ‎Илья Франк, 2015
4
Кудеяр. Вавилонская башня: - Страница 166
И, вытащив клинок, единым духом обкорнал огненнозолотистый водопад, уже начавший подсыхать и распушаться на тёплых палубных досках... Мерно скрипели вёсла, натужно ходившие в уключинах, было слышно, как 166 ...
Мария Васильевна Семенова, 2008
5
Страга Севера
Едва касаясь, он проводил рукой лишь один раз, однако волосы ее мгновенно оживали, начинали искриться под пальцами, распушаться, делаясь легкими, почти невесомыми. И это чудесное их перевоплощение наполняло ...
Сергей Алексеев, 2015
6
Космоэколухи
Это не скульптуры, — с ноткой превосходства хихикнула Полина. — Это деревья. — А где у них листья и ветки? — На такой засоленной почве распушаться невыгодно, один жаркий денек с интенсивным испарением — и растение ...
Ольга Громыко, 2015
7
Хлопководство в новых районах - Страница 43
Сильно увеличивающаяся с потерей влаги и со скручиванием упругость волокна заставляет его распушаться. Недозрелое, дряблое волокно преждевременного раскрытия слабо распушается или же вовсе остаётся ^ дольках.
В. Е. Рейнгардт, 1948
8
Sobranīe sochinenīĭ P. Li︠e︡tneva [pseud.]: Nevidimyĭ ...
Павлинъ кричалъ, защищался, и, отъ волненія, начиналъ было нѣсколько разъ распушаться; но, вѣроятно, вспоминая, что отъ него именно этого требовали, тотчасъ-же опять сжимался, на зло своей непріятельницѣ. На крикъ ...
Praskovʹi︠a︡ Aleksandrovna Lachinova, 1894
9
Ri︠e︡chnik na būlarskyĭ i︠a︡zyk s tlŭkuvanie ri︠e︡chi-ty ...
Ставамь ришгавъ, разрошв^мся; распушаться. Разхохорнк (да ся), ишь, — рился, гл. сер. отъ разхохорвапся. Разхрйпаиь (да ся) и Разхрапкапь (да ся), гл. възвр. сер. Да зеи& да хрпиань, да хриикамь 'II:IH.,I.I. много. Разхрупаяь (да ...
Naĭden Gerov, ‎Todor Panchev, 1904
10
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ... - Том 5
3) Относительно нъ деревамъ въ прош. имЬетъ раскинулся, будущ. раскинусь, не оконч. раскинуться, и значить : распушаться, листомъ покрываться. Березки раскинулись. РАСКИНуТЫЙ, тая, тое, прил. Развернутый, растянутый.
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971

用語«РАСПУШАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からраспушатьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Прически на выпускной для длинных волос
Не укладывайте волосы расческой, так они распушаться и потеряют форму. Фасон платья: Длинные локоны выгодно дополняют изящные платья макси ... «FashionTime, 4月 13»
2
Сергей Боровиков: Через сто лет Москву будет не узнать
Такая умная одежда будет сама “распушаться” в холод, а в жару на ней будут появляться дырочки. Как мы будем развлекаться и отдыхать? – В Москве ... «Сайт газеты Metro, 9月 11»
3
Как вернуть деньги за плохо нарощенные волосы?
Сказали дома помыть, состав которым обрабатывают волосы сойдет и они распушаться. Сегодня помыла, а у меня как была сопля с волос сзади, так и ... «Woman.ru - интернет для женщин, 8月 11»
参照
« EDUCALINGO. Распушаться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/raspushat-sya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA