ロシア語でРАСПУСКАТЬСЯはどんな意味ですか？
ロシア語辞典で«распускаться»の
元の定義を見るをクリックします。
ロシア語辞典でのраспускатьсяの定義
不完全な種を混乱させる1）a）成長し、開く（腎臓、花、葉について）。 b）葉、イヤリング、花（植物について）で覆う。 2）a）口語性緊張が緩和され、締め付けられる。 アンバランスになる。 b）トランス。 緊張しなくなる。 リラックス（筋肉、体の部分など）。 c）トランス。 緊張を失い、厳しくなく厳しくなる。 自分を柔らかくする。 3）a）保持しているものから自由に落ちる（毛髪について）。 b）織り、発達させる（編組、カールについて）。 c）ループ（編み物について）の接続を失う。 4）トランス。 会話性自尊心、無条件、不従順になる。 5）a）トランス。 会話型液体または半液体状態にする。 溶かす。 b）液体に溶解する。 6）溶解することを参照してください。 РАСПУСКАТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Прорастая, раскрываться (о почках, цветках, листьях). б) Покрываться листьями, сережками, цветками (о растениях). 2) а) разговорное Становиться менее натянутым, стянутым; развязываться. б) перен. Переставать быть напряженным; расслабляться (о мускулах, частях тела и т. п. ). в) перен. Утрачивая напряженность, становиться менее строгим, суровым; смягчаться (о чертах лица). 3) а) Свободно падать, освободившись от того, что держит, скрепляет (о волосах). б) Расплетаться, развиваться (о косах, локонах). в) Утрачивать связь петель (о вязаных вещах). 4) перен. разговорное Становиться своевольным, недисциплинированным, непослушным. 5) а) перен. разговорное Переходить в жидкое или полужидкое состояние; таять. б) Растворяться в какой-либо жидкости. 6) см. распускать.
ロシア語辞典で«распускаться»の
元の定義を見るをクリックします。
«РАСПУСКАТЬСЯ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
распускатьсяの使いかたを見つけましょう。
распускатьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Армянские народные сказки
Только начинала она распускаться, как нападал на нее губительный червь. И так из года в год повторялось однои тоже.Царь никакне могдождаться своей волшебной розы. Как-то пришел кцарю юноша садовник и сказал: ...
Только начинала она распускаться, как нападал на нее губительный червь. И так из года в год повторялось однои тоже.Царь никакне могдождаться своей волшебной розы. Как-то пришел кцарю юноша садовник и сказал: ...
3
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 173
Оч1 и гор1ЛИ, перса важко дихали, коси розпустилися (Коцюб.)]; 2) (в жидкости) распускаться, распуститься, растворяться, раствориться; (только несоверш. — ещё) разводиться; (растаивать, а также перен. — обычно) расходиться ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
4
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 390
1. в разн. знач. распускаться; 2. (о цветах, почках) распускаться, раскрываться; 3. распускаться; разбаловываться, избаловываться; 4. избаловываться, развращаться; 5. распускаться, растворяться, расходиться; 6. (о воске и т. п.) ...
5
Краткий словарь русских острот - Страница 191
Покойник на столе расположен. Свечки горят вокруг. И старушка где-то жалобно хрюкает (М . Зощенко, Голубая книга) . Распускаться; Сматываться Мужчина — как клубок: когда женщина выпускает его из рук — он распускается, ...
6
Вопросы составления описательных грамматик: сборник статей
ем примере глагол 'распуститься' почти рядом передан через асйсЬ и ас1к Уте ЬаЬаг, о1о!и ас]1(Ь $й11ег П^апа Ьаз1ас1Г уте Ьй1Ьй11ег Ьазка Ыг Ьа1 о1ир ас11 зйпЬиПег аз1к1ап с1еН оЫи§и гатапс1н' (К, КУМ, 47) ...
Степан Григорьевич Бархударов, 1961
7
Чăвашла-вырăсла фразеологи словарĕ: глаголпа ят сăмах ...
Чечек калар цвести, зацветать / зацвести, расцветать/расцвести, распускаться / распуститься (о цветах). Лартна туратсем малтанхи сулах кашт усессё, тымар ярассё. Хиш чух тата чечек те каларассё. Хыпар. Сур- сёр тата ...
Мефодий Федорович Чернов, 1982
8
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 361
Весов.: распускаться, раскрываться, развертываться. О листьях, цветках и т. д.: перестать быть, □свернутым, плотно сжатым, закрытым. Скоро ли луга позеленеют, I Скоро ль у кудрявой у березы / Распустятся клейкие листочки.
Анастасия Петровна Евгеньева, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
9
Психология любви и секса. Популярная энциклопедия
Держать. себя. в. форме,. не. позволять. себе. распускаться. дома. Мужчинам следует всегда помнить, что жена — это не только мать его детей и товарищ по домашним хлопотам, а прежде всего женщина, а значит, ее постоянно ...
10
Труды Всесоюзного энтомологического общества
Въ 1896 г. я еще 16 и даже потомъ 24-го апрѣля находилъ въ Варшавскомъ ботаническомъ саду на начинающихъ распускаться листочкахъ Сornus sanguineа не линявшихъ еще основательницъ, хотя въ то же время встрѣчачались ...
Всесоюзное энтомологическое общество, 1901
用語«РАСПУСКАТЬСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
распускатьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
В Измайлово вновь расцвел снежноягодник
Впервые распускаться снежноягодник начал еще в июне: тогда на кончиках растения появились мелкие розовые цветки. В сентябре кустарник зацвел ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, 10月 15»
В Кировской области зацвела сирень
21 сентября 2015 - PROGOROD43.ru | Прогород 43 Киров | Новости Кирова и Кировской области. В Кировской области снова начали распускаться и ... «PROGOROD43.ru | Новости Кирова и Кировской области, 9月 15»
Новости районов: в Сиреневом саду распускается сирень и …
А самое главное – в саду начинает распускаться сирень и вылезают из земли первоцветы – целые поляны крокусов! Сиреневый сад открыт для ... «ВАО Москва, 5月 15»
Первые листочки на деревьях уже начали распускаться в центре …
Улан-Удэ, 29 апреля, UlanMedia. Первые листья начали распускаться на деревьях в центре столицы Бурятии. Жители Улан-Удэ с нетерпением ждут ... «UlanMedia, 4月 15»
Превью беговых выходных
Вот и настало это весеннее время, когда температура воздуха растет, цветы начинают распускаться, леса зеленеть, а в больших городах во всех ... «Runners.ru, 4月 15»
Звезды СТС рассказали, как отмечают Пасху
... человека не очень религиозного, Пасха – это праздник весны, пробуждающейся от зимнего сна природы, когда все начинает цвести, распускаться. «Вслух.ru, 4月 15»
В Москве зацвели подснежники
В Москве начали распускаться первые подснежники. В соцсетях фотографии весенних цветов из Подмосковья начали появляться ещё на выходных, а в ... «Сайт газеты Metro, 2月 15»
В Санкт-Петербурге начали распускаться подснежники
В Ботаническом саду Академии наук в Санкт-Петербурге начали распускаться подснежники, сообщает «Интерфакс». Об этом заявил заведующий ... «Газета.Ru, 2月 15»
В Йошкар-Оле на деревьях начали распускаться почки
18 января 2015 - Новости Йошкар-Олы и Марий Эл. Йошкаролинец заметил, что на улице Советской на деревьях вовсю распускаются почки. - Я живу в ... «Pro Город Йошкар-Ола, 1月 15»
В Республике Алтай из-за аномального потепления зацвела верба
Верба (ива прутовидная) начала распускаться», — рассказала она. По словам эколога, погода сыграла с растением злую шутку — сейчас в республике ... «Mail.Ru, 1月 15»
