アプリをダウンロードする
educalingo
разглядывание

"разглядывание"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でРАЗГЛЯДЫВАНИЕの発音

[razglyadyvaniye]


ロシア語でРАЗГЛЯДЫВАНИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのразглядываниеの定義

分裂cf。 調べることを参照してください。


РАЗГЛЯДЫВАНИЕと韻を踏むロシア語の単語

абсолютизирование · абстрагирование · авансирование · автоматизирование · агглютинирование · агитирование · агрегатирование · администрирование · азотирование · акклиматизирование · аккомпанирование · аккредитование · аккумулирование · активизирование · активирование · актирование · актуализирование · акцентирование · амальгамирование · амнистирование

РАЗГЛЯДЫВАНИЕのように始まるロシア語の単語

разглагольствие · разглагольствование · разглагольствования · разглагольствовать · разгладить · разгладиться · разглаживание · разглаживать · разглаживаться · разгласить · разгласиться · разглашатель · разглашательница · разглашать · разглашаться · разглашение · разглядеть · разглядка · разглядывать · разглядываться

РАЗГЛЯДЫВАНИЕのように終わるロシア語の単語

анализирование · анатомирование · ангажирование · анкетирование · аннексирование · аннотирование · аннулирование · анодирование · анонсирование · антисептирование · апеллирование · аплодирование · аппретирование · апробирование · аргументирование · арендование · армирование · архаизирование · ассигнование · ассимилирование

ロシア語の同義語辞典にあるразглядываниеの類義語と反意語

同義語

«разглядывание»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РАЗГЛЯДЫВАНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語разглядываниеを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのразглядываниеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«разглядывание»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

崇信
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

thrall
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

thrall
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

ग़ुलाम
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مستعبد
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

разглядывание
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

escravo
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ক্রীতদাস
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

thrall
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

perhambaan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Leibeigene
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

スロール
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

노예
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

thrall
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

người bị bó buộc
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

அடிமை நிலை
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

गुलामगिरी
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kölelik
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

schiavo
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

niewola
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

роздивляння
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

șerb
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

δουλεία
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

slawerny
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

thrall
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

Thrall
5百万人のスピーカー

разглядываниеの使用傾向

傾向

用語«РАЗГЛЯДЫВАНИЕ»の使用傾向

разглядываниеの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«разглядывание»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、разглядываниеに関するニュースでの使用例

例え

«РАЗГЛЯДЫВАНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からразглядываниеの使いかたを見つけましょう。разглядываниеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Незаметные очевидности: зарисовки к онтологии слова
Поэтому дальнейшее разглядывание частицы ВОТ — это набор заметок (зарубок) взгляда, который спотыкался о различные неровности при перемене угла зрения. Разглядывание Эстетический потенциал частицы ВОТ может ...
В. А Кругликов, 2000
2
Энциклопедия чудес: - Страница 354
Наблюдение и разглядывание в упор. Нарочитое разглядывание субъекта на борту НЛО — обычный фактор при похщениях (47 случаев). Давид Джэкобс характеризует «разглядывание в упор» субъекта как процедуру ...
Игорь Царев, 1998
3
Kamus besar bahasa indonesia-rusia: - Страница 355
Шарап 1. рассматривание, разглядывание 2. предмет внимания □ оо та1а предмет внимания Ьег(а1ар: оо тика йепцап общаться, встречаться с кем-л. глепатар рассматривать, разглядывать; вглядываться во что-л. □ оо ке ...
Роберт Нисонович Коригодский, 1990
4
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 360
1. рассматривание, разглядывание; 2. рассмотрение, разбор м.; 1, 2 см. разглядаць. РАЗГЛЯДАЦЦА иесов. I. (ориентироваться) осматриваться; см. разглёдзецца 1; 2. страд. рассматриваться; разглядываться; разбираться; см.
Кандрат Крапива, 1989
5
Функции лобных долей мозга - Страница 118
В-третьих, регистрировалось число случаев «вербального разглядывания» изображений — невозможности отойти от объекта, излишнего уточнения деталей, сообщения однородных названий, фантазирования по поводу ...
Евгения Давыдовна Хомская, ‎Александр Романович Лурия, 1982
6
V. Nabokov: avto-bio-grafii︠a︡ - Страница 161
Микроскопическое, культурное, публичное разглядывание живого образа, зшшит, приводит к его «умиранию» в среде, «навязанной сочинителем» (ДБ, 201). Так, несмотря на то, что воспоминание о Мадемуазель вводится ...
Marii︠a︡ Malikova, 2002
7
Внутри картины: Статьи и диалоги о современном искусстве
Надо заметить, что живопись Степана Кошелева, допускала разглядывание с самых разных дистанций, в том числе с совсем близкого расстояния. Как раз такого разглядывания не допускает известная картина И.Е. Репина ...
Иосиф Бакштейн, 2015
8
Язык философии: - Страница 117
Существует целый жанр рассуждений о том, что древний мыслитель, рабовладелец, пользуясь досугом, предавался «созерцанию», безмятежному разглядыванию пестрого космоса, как зритель на трибунах античного стадиона.
В. В Бибихин, 2007
9
Бюрократия и общество: - Страница 86
Почему? Дело в том, что в одном случае слово может выполнять одну функцию, побуждать к разглядыванию самого слова, самого словесного образа, в другом, наоборот, скрывать, уничтожать эту акцию разглядывания.
А. С Панарин, ‎Сергей Александрович Королев (kandidat istoricheskikh nauk.), 1991
10
Російсько-український словник: про-Я - Страница 100
Ср. разглашать. разглашённый розголбшений; розславлений; розббвканий. Ср. разглашать. разглядеть см. разглядывать. разглядывание розглядання; роздивляння. Ср. разглядывать. разглядывать, разглядеть (кого-что) розгля- ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

用語«РАЗГЛЯДЫВАНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からразглядываниеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Киоск на Суворовском переместился в результате ДТП
Видимо, водители отвлеклись на разглядывание последствий первой аварии. Фото: Максим Панибратов, «ДТП и ЧП | Санкт-Петербург» ... «Водитель Петербурга, 10月 15»
2
Любуйтесь природой — работайте лучше
Данные, полученные нами, говорят о том, что такой короткий «зеленый» отдых — разглядывание природы за окном, во время прогулки или даже на ... «Harvard Business Review Россия, 9月 15»
3
Виртуальный секс
Подводя итог, надо сказать, что этим двум формам виртуального секса свойственно преследовать разные цели, в первом случаи, это разглядывание и ... «АСТВ, 9月 15»
4
Приятного омлета, или как отобедать за 150 рублей в …
Я вовремя отвлеклась на разглядывание столовых приборов, ибо они совершенно лаконичные, металлические, тяжёлые, удобно лежащие в руке. «http://fonar.tv/rss, 9月 15»
5
Путь наверх для сестрицы Анны
В остальное время есть только героиня, пейзажи, интерьеры – и разглядывание. Фильм «Спасение» начинается в храме, где героиня, довольно юная ... «Издательский дом Новые Известия, 9月 15»
6
«Ленинград» выпустил клип про любовь гопника
«Внимательное разглядывание социальной категории, расположенной ниже тебя в иерархии современного общества — вот главное, основное и ... «Snob.ru, 9月 15»
7
Настоящий Бродский. О новой книге Эллендеи Проффер Тисли
... оставить в памяти только эту, небольшую, читающуюся за час, максимум полтора, если оставить минут пятнадцать на разглядывание фотографий. «Official web-site of radio Vesti FM, 4月 15»
8
Лондонский ресторан предлагает бесплатный обед за фото в …
... проблемах, а исследователи з американского университета Бригама Янга выявили, что разглядывание фото еды в Instagram помогает похудеть. «bigmir)net, 5月 14»
9
Прокуратура Кубани посчитала выставку «Тайны тела» вредной …
К каким конкретно изменениям детской психики может привести разглядывание экспонатов нашумевшей выставки «Тайны тела», в краевой ... «Комсомольская правда, 5月 14»
10
Мозг мужчин нуждается в разглядывании красивых женщин
Норвежским ученым из университета Осло удалось выяснить, что разглядывание симпатичных женских лиц доставляет мужчинам не только ... «Прогород Самара, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Разглядывание [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/razglyadyvaniye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA