アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"разлить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でРАЗЛИТЬの発音

разлить  [razlitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でРАЗЛИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«разлить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのразлитьの定義

落としたり、こぼれ落ちたりする。 〜を流した。 -yes; -that(-it、-ura、-go); 大豆。 1.何ですか。 大きな瓶から小さな瓶に注ぎます。 ミルクをボトルに広げる。 2.何? 何かの表面にこぼれ落ちる。水を床にこぼさないでください。 3.誰(何)。 水のスプレーではずす。 水と分離する。 犬を希釈してください。 4.(1リットルと2リットルは消費されない)、トランス。 すべての方向に拡張するには、何か拡大鏡のための空間全体は、かすかな光をこぼしました。 リーグで/流出。 花が香りをこぼした。 水ではないrazolosh(こぼさないように)(小学校) - 非常にフレンドリー。 (恩赦を。)水をこぼさないでください - 水がrazoloshではないと同じように。 そのような友達がいました。水をこぼさないでください。 || 不完全な注ぎ方、あなた、あなた。 || 名詞流出、S、M(K 1つの値)rbzliv、S、M(K 1つの値; SPEC)..、注入、sは、X。 (1つの値に、特別)、注ぐ、-y、cf. 値1)、注ぐ、スターへと流出、-I、(B。(1および2値)。ワイン牛乳瓶詰め販売流出および充填での販売。。||形容詞ディスペンサー、目、目( 、-S(K 1つの値)とrazlivatelny、目、目(K 1つの値)。瓶詰め(鋳造)装置(取鍋)をスクープ。 РАЗЛИТЬ, разолью, разольёшь; разлил, -ила, -ило; -лей; -итый (-ит, -ига, -иго); сое. 1. что. Налить из большого сосуда в меньшие. Разлить молоко по бутылкам. 2. что. Расплескать по поверхности чего-нибудь Разлить воду по полу. 3. кого (что). Разъединить струёй воды; разнять, окатив водой. Разлить сцепившихся собак. 4. (1 и 2 л. не употр. ), перен. Распространить во все стороны, по всему пространству чего-нибудь Лупа разлила слабый свет. По лигу/ разлитаулыбка. Цветы разлили аромат. Водой не разольёшь (не разлить) кого (разговорное) — очень дружны. Не разлей вода (прост. ) — то же, что водой не разольёшь. Уж такие были друзья — не разлей вода. || несовершенный вид разливать, -аю, -аешь. || существительное разлив, -а, м. (к 1 значение), рбзлив, -а, м. (к 1 значение; спец. ), разливка, -и, ж. (к 1 значение; спец. ), разливание, -я, ср. и разлитие, -я, (р. (к 1 и 2 значение). Продажа вина в разлив и в розлив. Продажа молока в разлив. || прилагательное разливной, -ая, -ое (к 1 значение), разливочный, -ая, -ое (к 1 значение) и разливательный, -ая, -ое (к 1 значение). Разливной (разливочный) аппарат. Разливательная ложка (половник).

ロシア語辞典で«разлить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РАЗЛИТЬと韻を踏むロシア語の単語


РАЗЛИТЬのように始まるロシア語の単語

разлиновка
разлиновывание
разлиновывать
разлиновываться
разлипать
разлипаться
разлипнуть
разлипнуться
разлитие
разлитой
разлиться
разлихой
различать
различаться
различение
различествовать
различие
различимый
различительный
различить

РАЗЛИТЬのように終わるロシア語の単語

взвалить
взмылить
взрослить
взрыхлить
влить
возвеселить
воскрылить
воспалить
восхвалить
впечатлить
впялить
вселить
вспылить
выбелить
вывалить
вывялить
выделить
вызволить
выкалить
выкрахмалить

ロシア語の同義語辞典にあるразлитьの類義語と反意語

同義語

«разлить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РАЗЛИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語разлитьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのразлитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«разлить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

verter
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

pour
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

बहना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

صب
280百万人のスピーカー

ロシア語

разлить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

derramar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

ঢালা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

verser
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

tuangkan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

gießen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

注ぎます
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

붓다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

pour
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đổ vào
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

pour
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

ओतणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

dökmek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

versare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wlać
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

розлити
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

turna
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

χύστε
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

gooi
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

pour
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

helle
5百万人のスピーカー

разлитьの使用傾向

傾向

用語«РАЗЛИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«разлить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、разлитьに関するニュースでの使用例

例え

«РАЗЛИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からразлитьの使いかたを見つけましょう。разлитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Подарок молодым хозяйкам - Страница 596
С момента первого закипания варить минут 20. Снять с огня, влить в миску, остудить. Холодный сироп разлить по бутылкам, закупорить. No 3331. Сироп малиновый третьим способом На 400 г малины взять 400 г сахара, сварить ...
Е. Молоховец, 2014
2
Вино, настойки, ликеры
Затем отфильтровать и разлить по бутылкам. Компоненты: сахар – 500 г, лимон – 2 шт., водка – 1,5–2 л, кориандр – 35 г, семена дягиля – 10 г, семена фенхеля, семена аниса, семена укропа, семена моркови, семена тмина – по 1 ...
Иван Пышнов, 2015
3
Консервируем без сахара и уксуса. 1000 бабушкиных рецептов ...
КАРА Елена Викторовна. 1,5 л яблочного сока, 1,5 л кабачкового сока, листья лимонника Яблоки и кабачки вымыть, обдать кипятком, измельчить, отжать сок. Смесью соков залить листья лимонника и прокипятить 5 мин. Разлить в ...
КАРА Елена Викторовна, 2014
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 34
Музыканты разлить, оальшатъ, играют'ь нев'ьрно, не въ одинъ строй, есть разница; или размять, нграют'ь врознь, каждый свое, не в'ь ладъ, одинъ отсталъ, другой впередъ ушелъ. Лодсудимые разлить вь показот'яагь. Цгьны на ...
Владимир Иванович Даль, 1865
5
Энциклопедия итальянской кухни - Страница 23
... масла, 10 веточек свежего розмарина. Подготовить веточки розмарина и смешать с маслом, довести на слабом огне до температуры 70–80 °С, снять с огня, дать остыть, профильтровать, остудить и разлить по бутылкам.
А. Братушева, ‎Валентино Бонтемпи, 2014
6
Большая кулинарная энциклопедия: - Страница 189
Как только появится сок, поставить салат на огонь, нагреть и кипятить 10 минут, затем сразу же разлить в простерилизованную тару, закатать стерильными крышками и перевернуть банки горлышком вниз. Такие консервы можно ...
Галина Поскребышева, 1999
7
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
ВЫЛИТЬ - ОТЛИТЬ - ПЕРЕЛИТЬ - ПРОЛИТЬ - РАЗЛИТЬ - слить Вылить, сов. (выливать, несов.). Что (из чего). Заставить жидкость вытечь, удалить её, наклоняя или опрокидывая сосуд или ёмкость. Вылить воду из чайника. Вылить ...
Владислав Игоревич Красных, 2010
8
Вкуснейшие угощения из творога:
В книге вы найдете самые интересные рецепты блюд из творога - от закусок до десертов. Для широкого круга читателей
Елена Валентиновна Томина, 2010
9
Золотые правила питания: Болотов, Ниши, Чопра
Отфильтрованный настой разлить по бутылкам из темного стекла и поставить в холодильник. Принимать по 1-2 ст. ложки один раз в день за полчаса до еды. Настой свежих молодых листьев лесной яблони 100 г свежих листьев ...
Сергей Дьяченко, ‎Тамара Дьяченко, ‎Ирина Вознесенская, 2015
10
Сладкие блюда и напитки
В чашки разлить, не процеживая. Отдельно в стакане подать холодную кипяченую воду. Состав: молотый кофе — 10 г, вода — 100 г, сахарный песок — 10 Кофе по-итальянски Сварить черный кофе и разлить его в чашки, ...
Эдуард Алькаев, 2013

用語«РАЗЛИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からразлитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ТОП 7 напитков, которые лучше пить на ужин
Коктейль охладить, разлить по стаканам и подать на стол. Зеленый чай с чабрецом ... Готовый чай разлить по чашкам, добавив в каждую по 1 ч. л. меда. «СЕГОДНЯ, 8月 15»
2
ТОП-7 рецептов изумительных холодных супов (фото)
Разлить окрошку по тарелкам, положить сметану по вкусу. ... Охлажденный суп разлить по тарелкам, в центр каждой положить ложку сметаны, посыпать ... «The Kiev Times, 8月 15»
3
Множество рецептов вкусного и полезного кваса
Процеженный подслащенный квас разлить по 3-х литровым банкам, банки прикрыть и поставить квас еще на сутки в холодильник, или на ночь. «Все для Вас, 5月 15»
4
Винзавод "Массандра" намерен за год разлить 12 миллионов …
Генеральный директор винзавода "Массандра" Янина Павленко отметила, что была поставлена цель на 2015 год разлить и реализовать 12 ... «РИА Новости, 5月 15»
5
Советы производителей и экспертов: как выбрать в магазине …
Перед тем, как разлить мед в банки для продажи, его растапливают, чтобы он снова стал жидким. В таком состоянии он может быть месяц-два. «Postimees, 4月 15»
6
В Киеве около жилого дома разлили 1,5 килограмма ртути
Правоохранители сейчас устанавливают, кто мог разлить ртуть. Скорее всего, неизвестный хранил ртуть в пластиковой бутылке, потому, что ... «Комсомольская Правда в Украине, 2月 15»
7
Разлить подешевле: что происходит с украинским водочным …
Производители водки сосредоточились на продукте экономсегмента и уверены, что в данный момент покупатели не готовы платить больше. «Компаньон.online, 10月 14»
8
Варенье, сок, компот из клюквы
Приготовить сахарный сироп, растворив сахар в кипящей воде, залить им отжатый сок клюквы, смесь кипятить 3-4 мин., разлить в стерилизованные ... «Красный Север, 9月 14»
9
фуди, открывает кулинарный блог, готовит на званых ужинах …
Чтобы газировать напиток, нужно разлить его по бутылкам из-под шампанского, добавить пол-ложки сахара и закрыть пробками. Желательно ... «the-village, 9月 14»
10
Сок, компот, варенье из облепихи
Плоды перебрать, промыть, нагреть на водяной бане до 40°С и быстро протереть через сито, удалить семена, разлить сок по банкам, ... «Красный Север, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Разлить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/razlit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう