アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"бурлить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でБУРЛИТЬの発音

бурлить  [burlitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でБУРЛИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«бурлить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのбурлитьの定義

BURLIT、-it; шсов。 1.キーを打つ、泡立つ。 海は猛烈です。 水は釜で沸騰しています。 2.トランス。 沸騰と同じ。 憎むほどの憎しみ。 БУРЛИТЬ, -лит; шсов. 1. Бить ключом, клокотать. Море бурлит. Вода бурлит в котле. 2. перен. То же, что кипеть. Бурлит ненависть.

ロシア語辞典で«бурлить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БУРЛИТЬと韻を踏むロシア語の単語


БУРЛИТЬのように始まるロシア語の単語

бурлак
бурлацкий
бурлачество
бурлачить
бурление
бурлеск
бурлеска
бурлескный
бурливо
бурливость
бурливый
бурмастер
бурмистр
бурмистров
бурмистрский
бурно
бурнус
бурнусик
бурный
буро-

БУРЛИТЬのように終わるロシア語の単語

благоволить
валить
ввалить
веселить
взвалить
взмылить
взрослить
взрыхлить
влить
возвеселить
возлить
воскрылить
воспалить
восхвалить
впечатлить
впялить
вселить
вспылить
выбелить
вывалить

ロシア語の同義語辞典にあるбурлитьの類義語と反意語

同義語

«бурлить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БУРЛИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語бурлитьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのбурлитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«бурлить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

沸腾
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

hervir
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

seethe
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

उबलना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

هيجان
280百万人のスピーカー

ロシア語

бурлить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

fervilhar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সিদ্ধ করা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

bouillonner
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

didihan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

kochen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

沸き返ります
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

들끓다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

seethe
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

xao xuyến
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கொதி
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

उकळणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

kaynaşmak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

bollire
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wrzeć
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вирувати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

fierbe
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

βράζω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

kook
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

sjuda
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

syde
5百万人のスピーカー

бурлитьの使用傾向

傾向

用語«БУРЛИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«бурлить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、бурлитьに関するニュースでの使用例

例え

«БУРЛИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からбурлитьの使いかたを見つけましょう。бурлитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Русские корни «древней» латыни. Языки и письменность ...
БУРЛИТЬ. Итакже БИЛ, например, вода БИЛАключом, БУЛЬБУЛЬ → (лат.) REBULLIO = бить ключом, вскипать, заставлять клокотать; (лат.) BULLIO=бурлить, BULLATIO= образование пузырей, EBULLIO = бить ключом, EBULLATIO ...
Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, ‎Татьяна Фоменко, 2014
2
Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка
Бурлить 52 рить; рённый (ён, ена). || сущ. бурение, я, ср. || прил. буровой. Буровые работы. БУРЛИТЬ, лю, ишь; несов. 1. О воде: с шумом перемещаться, бить ключом. Поток бурлит. 2. перен. О некрых чувствах: сильно проявляться ...
Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015
3
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 101
Бурлить, клокотать, кипеть, бушевать. а) О воде, жидкости, расплавленном металле и т. п.: с шумом волноваться, пениться при стремительном движении или кипении. Слова бурлить и в особенности клокотать обозначают бурное ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
4
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 101
Бурлить, клокотать, кипеть, бушевать. а) О воде, жидкости, расплавленном металле и т. п.: с шумом волноваться, пениться при стремительном движении или кипении. Слова бурлить и в особенности клокотать обозначают бурное ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
5
Путешествие во внутренний мир: целительные медитации : ...
И действительно, ты прямо сейчас сможешь представить себе, как он бурлит глубоко в недрах земли, и ты начинаешь бурлить вместе с ним — и в этот момент ты вспоминаешь о горе, извергающей огонь, и представляешь себе, ...
Рудигер Дальке, 2010
6
Русские глагольные модификации: опыт составления словаря
за-булькать по-булькать по-бульк-ива-ть БУРЛИТЬ - Бурно волноваться, клокотать (о воде), вз-бурлить за-бурлить от-бурлить по-бурлить про-бурлить БУРКАТЬ - Сказать, говорить ворчливо и отрывисто, невнятно, бурк-ну-ть ...
Ирина Валентиновна Ивлиева, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008
7
Звуки и образы: фоносемантическое исследование лексем с ...
мо. рогсщта-, мо. порчигно-, пурчигна-, бур. поршогоно-, пуршагана- 'клокотать, шумно бурлить', бур. пуръе- 'бултыхнуться'. В нашем материале зафиксирована единичная форма с анлаутным согласным [п]\ п.-мо. пиг§1-, мо.
Е.В. Сундуева, 2011
8
Славянские топонимические древности Новгородской земли
рус. вьр ̧ти, вьрю 'кипеть', 'бурлить', 'колебаться' [Срезн. МСДРЯ I: 321; СлРЯ XI—XVII 3: 110]. Детали деривации, впрочем, не очевидны, есть две возможности объяснения. Если ориентироваться на вариант топоосновы Врев-, ...
Валерий Васильев, 2014
9
Толковый японско-русский словарь ономатопоэтических слов
ЙЁЁ ТСТ5. ПЁЁ ЁТЁ5 О “Ё5 ® ”ЁЁ1Ё5 издавать глухой звук; ”ЙЁЁ Ш5 клокотать, бурлить, бить ключом Т 71<701"'Ё:ЁЁ ТСТТЁЕЖ 11112 “561 ЧАЁЙ'ЪТЬ 1 < 0 Вода с бульканьем уходит в сливное отверстие. Т ТБЁТЦ Ё < Ё О ТСЙЁ ...
Н. Румак, ‎О. Зотова, 2014
10
Каракалпакский язык: Фонетика и морфология, ч. 1 Частьи ...
... сахдырла- 'бурлить', салдырлы 'бурление'; тыкъыр-тыкъыр — звукоподражание шуму; тыкъыр- || тыкъырла- 'шуметь', тыкъыртыкъ || тыкырхы 'шум'; пар-пар — звукоподражание шуму пропеллера; пар-пар ет- \\ парыхда- шуметь ...
Николай Александрович Баскаков, 1952

用語«БУРЛИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбурлитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
NASA опубликовало видео красочного эксперимента в …
... в процессе растворения выделяли углекислый газ, благодаря чему разноцветные сферы начинали расти, заполняться пузырьками и бурлить. «НТВ.ru, 10月 15»
2
Сирия возродила понятие "психологической войны"
И дальше вся эта информация начинает бурлить, накапливаются десятки и сотни подробностей, находятся свидетели, которые что-то подозревали, ... «Official web-site of radio Vesti FM, 10月 15»
3
Идем на известный спектакль
А ведь отдельное здание представляет из себя интересную достопримечательность со своей историей, где бурлила и бурлить жизнь со страстями, ... «Пенза-Пресс, 10月 15»
4
Депутат Госдумы Гудков: Раньше Кремль "не замечал" воровства …
Этого для исправления ситуации, ясное дело, недостаточно, но элиты начинают бурлить: на медленный огонь их уже поставили, ждем, когда сварятся", ... «GORDONUA.COM, 9月 15»
5
Мутации боевого кроля. Юлия Витязева
Котел под названием Украина продолжает бурлить и пениться без выходных и перерыва на обед. И пока татары требуют устроить Крыму «темную», ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 9月 15»
6
дергает в пояснице
девушки привет, легла спать и почувствовала дергание и бурление в пояснице справа, проснулась ... я не совсем поняла, что может бурлить в пояснице. «Woman.ru - интернет для женщин, 9月 15»
7
Канализационные стоки с ул. Бийской попадают в реку Пензу
Чтобы продемонстрировать работоспособность сооружений, оператор включил мотор. Вода начинает бурлить, отчего запах становится еще сильнее. «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, 8月 15»
8
Интернет продолжает "бурлить" после погружения Путина на …
Владимир Путин третий день своего визита в Крым, 19 августа, проведёт в Севастополе. В среду Президент посетит мемориал «Малахов Курган», где ... «http://politrussia.com/, 8月 15»
9
Фільтрувати матеріали за датою: липня 2014
Это критическая температура, после которой “содержимое кастрюли” начинает яростно бурлить и выплескиваться. Мы вышли во времена Януковича ... «Газета "Вгору", 8月 15»
10
Ситуацию в Харькове сознательно раскачивают
Относительно спокойный летом Харьков вновь начал бурлить. Ситуация, правда, не похожа на мартовско-апрельскую, когда на митинги против Киева ... «inoСМИ.Ru, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Бурлить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/burlit>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう