ロシア語でРАЗЛИВАТЬはどんな意味ですか？
ロシア語辞典で«разливать»の
元の定義を見るをクリックします。
ロシア語辞典でのразливатьの定義
不完全な外観を広げる。 1）液体をより大きな容器からより小さな（またはわずかに小さい）液体に注ぎます。 2）スピル、スプラッシュ。 3）海岸から言えば、水を新しい場所に広げ、余分なスペースで海水を氾濫させます。 4）トランス。 周囲の空間に、あらゆる制限内で配布する。 РАЗЛИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Распределять жидкость, переливая ее из большего сосуда в меньший (или в несколько меньших). 2) Проливать, расплескивать. 3) Выступая из берегов, распространять свои воды на новые места, заливая своими водами лишнее пространство. 4) перен. Распространять в окружающем пространстве, в каких-либо пределах.
ロシア語辞典で«разливать»の
元の定義を見るをクリックします。
«РАЗЛИВАТЬ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
разливатьの使いかたを見つけましょう。
разливатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 395
разлИ/в; о нсв разливать: наст. разлива/ю, -ешь, мн -ют; прош. разлива/л, -а, -о, мн -И; повел. разливай, мн -те; п.д.н. разлива/ющ/Ий, -ая, -ее, мн -Ие; п.д.п. разлива/вш/Ий, -ая, -ее, мн -Ие; п.с.н. разлива/ем/ый, -ая, -ое, мн -ые; ...
Л. Бояринова, Е. Тихонова, М. Трубаева, 2015
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Разливать, разлить что, пролить, расплескать, прочапнть. Поливая цвгъты, половину воды розлиль по сторонами, по-полу. || О рт*къ% озер*, мор*: обнимать водами известный просторъ. Волга разливаешь воды, волны свои отъ ...
3
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 29
разливается. 3. перен. Говорить много или красноречиво, убеждая кого-н. или заискивая перед кем-н., стараясь заслужить расположение кого-н. (разг. фам. ирон.). Страд, к разливать. РАЗЛИВКА, разливки, мн. нет, ж. (спец.).
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Винокур, пивовар, медовар и других дел мастер - Страница 93
Закупоренные бутылки ставят на землю, наклонив их, толькотак, чтоб вино пробки не касалось, и так обмазывают. Чтобы вино шампанское пенилось, надлежит разливать в бутылки от самого давления в прессе до конца ноября; ...
5
Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...
4. Состояние по глаголу обмануться (во 2 знач.). Обман зрения. Разливать – 2. Лить из одного сосуда в несколько других. Разливать вино в стаканы. Разлив [разлив(а-ть) → разлив-Ø] – 1. Действие по глаголу разливать (во 2 знач.) ...
Мусатов Валерий Николаевич, 2012
6
Избранные работы - Страница 25
ем про чайник, что в нем можно кипятить воду (Положение Вещей) и разливать ее в чашки (другие Вещи), то можно сказать, что мы не знаем, что такое чайник. И если в чайнике невозможно кипятить воду и ее нельзя разливать ...
На стол виски лучше подавать в бутылке, а уже потом разливать его по бокалам. Перед тем как открыть бутылку, ее необходимо немного взболтать. Если вы пьете его в мужской компании, разливать виски по бокалам можно ...
8
Норма. Тридцатая любовь Марины. Голубое сало. День ...
Я, я, — Тимур открыл термос с супом, отстегнул от него половник и стал разливать в тарелки. — Перловый? — потянул носом Подкова. — Это хорошо. Слонов, как всегда, сам распечатал брикет с нарезанным серым хлебом, ...
9
Словарь синонимов русского языка - Страница 30
аромат. Сладкий, душистый, терпкий аромат. Волнующий, дурманящий, пьянящий аромат. Аромат цветов, трав. Аромат духов. Испускать, разливать аромат. С! Белые акации пахли так сильно, что сладкий, приторный конфетный ...
10
Словарь автобиографической трилогии М. Горького: - Страница 169
Л 294. РАЗЛИВАТЬ (4), несов. 1. Наливать, переливая из большого сосуда в несколько меньших. > Разливать чай. Наливать его в чашки, стаканы (во время чаепития). Отец его [Язя] ставил на стол разнообразные чашки, кружки, ...
Борис Александрович Ларин, Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1990
用語«РАЗЛИВАТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
разливатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Компания PSP будет разливать коньяк Russian Embargo
Фармацевтическая компания PSP закупила у крестьян в Восточной Грузии 305 тонн винограда. В результате переработки винограда, будет изготовлен ... «Бизнес Грузия, 10月 15»
Молокозавод «Петропавловский» начал разливать свою …
В столице Камчатки молокозавод «Петропавловский» начал разливать молоко в пластиковые бутылки. Сейчас предприятие выпускает пробные партии ... «Ежедневные новости Камчатского края. Фоторепортажи и инфографика., 9月 15»
Украина намерена разливать в Харькове фальшивые крымские …
Украина не оставляет попыток создать альтернативную географию и приватизировать популярные крымские бренды. В Карпатах строят новый ... «Навигатор, 9月 15»
В Липецкой области за 26 млн рублей планируется разливать …
Воронеж. 21.09.2015. ABIREG.RU – В Липецкой области ЗАО «Чистый мир» планирует построить завод по производству и бутилированию ... «Агентство Бизнес Информации - Черноземье, 9月 15»
Кемеровчан научат разливать мармелад в Прокопьевске
Кемеровский областной краеведческий музей разработал новый туристический маршрут из Кемерова в Прокопьевск. Автобусный тур выходного дня ... «Газета Кемерова, 9月 15»
Стюардессу-мусульманку уволили из-за отказа разливать …
Мусульманка Шари Стэнли, которая работала в авиакомпании ExpressJet Airlines, оказалась в центре скандала после того, как отказалась разливать и ... «Телеканал РЕН ТВ, 9月 15»
Госдума запретит бесплатно разливать спиртное в магазинах
Москва, 29 мая. Депутат от «Справедливой России» Олег Михеев разработал законопроект о запрете дегустации алкоголя и других промо-акций в ... «Федеральное агентство новостей No.1, 5月 15»
Украинский виски начали разливать в Днепропетровске
Мы диверсифицировали производство — стали выпускать украинский виски и больше коньяка и водки. За этот счет платежи в бюджет увеличились в 1 ... «Телеканал 24, 4月 15»
Харьковский робот Йоша умеет разливать напитки, здороваться …
На этот раз — роботом по имени Йоша, который умеет разливать напитки в стаканы и подавать посуду. Как рассказала "Сегодня" Диана Стрелец, ... «СЕГОДНЯ, 2月 15»
В российских KFC планируют разливать кофе в съедобные …
В российских KFC планируют разливать кофе в съедобные стаканчики из печенья, покрытого слоем термостойкого белого шоколада. Сейчас компания ... «Собака.ru, 2月 15»
