アプリをダウンロードする
educalingo
разочароваться

"разочароваться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でРАЗОЧАРОВАТЬСЯの発音

[razocharovatʹsya]


ロシア語でРАЗОЧАРОВАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのразочароватьсяの定義

失われた、私はあなたと戦っています。 大豆。 e-com。 失望し、失望します。 愛に失望した。 || しません。 失望した、私は恐れている、あなたはあります。


РАЗОЧАРОВАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

РАЗОЧАРОВАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

разоспаться · разостлать · разостлаться · разоткать · разоткровенничаться · разохаться · разохотить · разохотиться · разохочивать · разохочиваться · разочарование · разочарованно · разочарованность · разочарованный · разочарователь · разочаровать · разочаровывание · разочаровывать · разочаровываться · разочек

РАЗОЧАРОВАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるразочароватьсяの類義語と反意語

同義語

«разочароваться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РАЗОЧАРОВАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語разочароватьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのразочароватьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«разочароваться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

失望
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

decepcionado
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

disappointed
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

निराश
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

خيبة أمل
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

разочароваться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

desapontado
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

হতাশ
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

déçu
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

kecewa
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

enttäuscht
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

失望しました
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

실망한
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

wagol
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

thất vọng
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

ஏமாற்றம்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

निराश
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

hayal kırıklığına uğramış
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

deluso
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

rozczarowany
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

розчаруватися
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

dezamăgit
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

απογοητευμένος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

teleurgesteld
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

besviken
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

skuffet
5百万人のスピーカー

разочароватьсяの使用傾向

傾向

用語«РАЗОЧАРОВАТЬСЯ»の使用傾向

разочароватьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«разочароваться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、разочароватьсяに関するニュースでの使用例

例え

«РАЗОЧАРОВАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からразочароватьсяの使いかたを見つけましょう。разочароватьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Пусть говорят
Я не хочу остыть душой, Не разочароваться бмне. Не гаснетогоньмой Нет! Горит он,как и прежде. Душа должна трудиться, Любить, переживать, Чтобснова возродиться, И ничего не ждать. Не ждать, не ныть, Но всё ж страдать, ...
Ольга Реймова, 2015
2
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 41
Состояние по глаг. разочароваться-разочаровываться, переживание, вызванное несбывшимися ожиданиями, надеждами или мечтаниями. Глубокое разочарование. Его постигло разочарование. || в чем. Крушение веры во что-н.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Фельдмаршал должен умереть
Не заставляйте меня разочаровываться в вас, мой преданный, искушенный в любовных делах «телохранитель», — простонала она уже тогда, когда поняла, что повода для истинного, а не притворного разочарования этот ...
Б.И. Сушинский, 2015
4
Бизнес-журнал, 2011/02: - Страница 18
разочароваться. в. сотрудничестве. с. китайскими. автоконцернами. В 2007 году на Московском международном автосалоне было представлено 20 китайских брендов, многие из которых в настоящее время на рынке РФ уже ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2011
5
Вестник грядущего добра - Страница 211
Чтобы серьёзно приблизиться к настоящей системе, люди должны сначала разочароваться, во-первых, в самих себе, т. е. в своих силах, во-вторых, во всех старых путях. Человек не почувствует самое ценное в системе, если он ...
Георгес Иванович Гурджиефф, 1993
6
Любовь – она такая... (сборник)
Чтобы не разочаровываться, не надо очаровываться — так говорят. Мне часто приходится испытывать чувство разочарования, так же, как и чувство очарования. Меня легко очаровать. Восторженная натура. И разочароваться ...
Ольга Реймова, 2013
7
Гай Иудейский: роман - Страница 144
И всем было весело...» Услышал и перестал слышать. И сказал себе: «Зачем она здесь?» И тут же: «Почему я здесь?» Ну да, Сулла сказал, что мне нужно разочароваться в счастье. Но разочароваться в счастье — значит: песок, ...
Михаил Иманов, 1997
8
Стебелек и два листка
Цели существуют, чтобы их достигать». — «Но в цели можно и разочароваться». — «Человек может разочароваться, поняв, что цель мала; тогда он заменит ее другой, большей, стоящей за первой. Вот я: сначала хотел добиться ...
Владимир Михайлов, 2013
9
Мой идеальный смерч
Анна Джейн. желчным тоном человека, обожающего коверкать чужие мечты и портящего настроение всем подряд. – Увы-увы-увы, мечты и реальность друг друга ненавидят. Бедный мальчик. Еще не разочаровался в мечте.
Анна Джейн, 2015
10
"...Чего же боле?" : [роман] - Страница 221
Вы еще вполне можете во мне разочароваться и сказать - он был - » . Но я не верю в возможность разочарования Вашего . Я не верю , что во мне можно разочароваться . Я солгал . В действительностия верю в себя и верю в Вас ...
Борис Левит-Броун, 2003

用語«РАЗОЧАРОВАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からразочароватьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Как купить пылесос-робот для кухни и не разочароваться?
Наверняка многим из нас знакома проблема быстрого скапливания мелкого мусора на кухонном полу. Чтобы постоянно поддерживать чистоту на кухне ... «Gazeta.KG, 10月 15»
2
Сосиски "Венские" - как не разочароваться в завтраке?
На "Венские" сосиски нет ГОСта, они выпускаются только по техническим условиям, а значит, рецептура может быть практически любой. Как выбрать ... «Первый канал, 8月 15»
3
Иванов: западные СМИ хотят заставить россиян …
МОСКВА, 23 мая — РИА Новости. Западные СМИ с помощью клеветы пытаются заставить россиян разочароваться в российских властях, считает ... «РИА Новости, 5月 15»
4
Что нужно знать о йоге, чтобы не разочароваться
Йога нынче очень модное занятие. Едва ли не каждый второй хочет постичь искусство медитирования, чтобы снять стресс. Но далеко не у всех ... «Женский портал ХОЧУ, 4月 15»
5
Вы еще не успели разочароваться в новом Кабмине?
Если Кабмин не будут ругать, значит, у нас нет Кабмина. Общество заряжено на реформы и, как показывает практика, без такой заряженности ничего ... «Politica-Ua - И больше никаких игр, 12月 14»
6
Сергей Насекин: "Чтобы разочароваться в хоккейной сборной …
Лично я не разочаровался от выступления нашей сборной. Ведь чтобы разочароваться, надо сначала очароваться. Но очарования не было. «БИЗНЕС Online. Татарстан, 2月 14»
7
Наручные часы: как выбрать, чтобы не разочароваться
Наручные часы – это один из немногих аксессуаров, приобретаемых с расчетом на долгое пользование. А значит, их надо выбирать тщательно, чтобы ... «JustLady.Ru, 11月 13»
8
Как выбрать принтер и не разочароваться
По статистике один из наиболее часто задаваемых вопросов на тематических форумах и в социальных сетях — «Какой выбрать принтер?». На рынке ... «Компьютерное Обозрение, 8月 13»
9
Актриса Волкова о Лимонове: «Ну как можно разочароваться в …
Москва, 7 августа – АиФ-Москва. Актриса Екатерина Волкова в интервью газете «Аргументы и факты» заявила, что не разочаровалась в своем бывшем ... «Аргументы и факты, 8月 13»
10
Как найти работу мечты и не разочароваться
Многие впадают в отчаяние, когда их мечты о лучшей на свете работе, казавшиеся уже настолько близкими и реальными, не сбываются. Точнее говоря ... «Medikforum.ru, 5月 13»
参照
« EDUCALINGO. Разочароваться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/razocharovat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA