アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"разодраться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でРАЗОДРАТЬСЯの発音

разодраться  [razodratʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でРАЗОДРАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«разодраться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのразодратьсяの定義

REDODLUS、razderus、razdereshsya; -Alema、-alas、-allおよび-all。 Gの完璧な種類。それは壊すことと同じです。 強く戦う。 犬は引き裂かれた。 血に縛られている。 || 斜めに、引き裂かれて、私は恐れている、あなたはあります。 РАЗОДРАТЬСЯ, раздерусь, раздерёшься; -алея, -алась, -алось и -алось; совершенный вид Г. То же, что разорваться. 2. Сильно подраться. Собаки разодрались. Разодраться в кровь. || косое, раздираться, -аюсь, -аешься.

ロシア語辞典で«разодраться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РАЗОДРАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


якшаться
yakshatʹsya

РАЗОДРАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

разогревать
разогреваться
разогреть
разогреться
разодеть
разодеться
разодолжить
разодрание
разодранный
разодрать
разозленный
разозлить
разозлиться
разойтись
разок
разом
разомкнуть
разомкнуться
разомлевать
разомлеть

РАЗОДРАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるразодратьсяの類義語と反意語

同義語

«разодраться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РАЗОДРАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語разодратьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのразодратьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«разодраться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

扯碎
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

despedacen
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

tear to pieces
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

फाड़ना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مزق
280百万人のスピーカー

ロシア語

разодраться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

rasgar em pedaços
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অংশসমূহ বিছিন্ন করা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

déchirer
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

air mata untuk keping
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

zerreißen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

寸断する
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

갈가리 찢다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Rusak
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

xé ra từng mảnh
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

துண்டுகள் அப்பம்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

तुकडे तुकडे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yırtmak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

sbranare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

podrzeć na kawałki
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

роздерти
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

rupe în bucăți
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

σπαράσσω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

verskeur
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

riva sönder
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

rive i stykker
5百万人のスピーカー

разодратьсяの使用傾向

傾向

用語«РАЗОДРАТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«разодраться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、разодратьсяに関するニュースでの使用例

例え

«РАЗОДРАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からразодратьсяの使いかたを見つけましょう。разодратьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Современный орфоэпический словарь русского языка. Все ...
РАЗОДРАТЬСЯ, раздерусь, раздерётся; прош. разодрался (устарелое разодралсЯ), разодралась (не рекомендуется разодралась), разодралось, разодрались И устаревающее разодралось, разодралИсь. РАЗОЙТЙСЬ ...
Кирилл Горбачевич, 2014
2
Словарь языка Михаила Шолохова: - Страница 753
1. Покалечиться, поскользнувшись; упасть, как животное на льду, раскинув ноги. Зимой я дома безвылазно сижу, пряду шерсть, платки вяжу, словом, кое-как кор- млюся. По грязи тоже я не ходок: как верблюд, боюсь разодраться на ...
Е. И. Диброва, ‎Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005
3
Словарь омонимов русского языка - Страница 479
Сове рш. разнестись ( жарг. ) . РАЗОДРАТЬСЯ 1. Разодраться- 1. Порваться, оказаться разодранным на части,. сделаться рваным, дырявым. 2.Стать разъединённым, разобщённым вследствие резких разногласий, внутренних ...
Николай Павлович Колесников, 1978
4
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 39
2. Прорвать, сделать дырку на чем-н. Разодрать брюки. РАЗОДРАТЬСЯ, раздерусь, раздерёшься, прош. разодралась, разодралось, сов. (разг.). 1. (.несов. раздираться). Разорваться на части. Занавески разодрались пополам. 2.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
5
Slovarʹ Akademīi rossīĭskoĭ: Poraz-R - Страница 839
Пеъалъ, неща- стге, непр1ятнан вЬстъ, раздира- етЪ сердце. Т. е. производить въ душЬ, въ сердцЬ, во внутренней сильное безпокойствш , смуцгеше, страда же. РАЗДИРАТЬСЯ, разодраться, раздираюсь, разодрался, раздеруся, ...
Rossisĭkai︠a︡ akademii︠a︡, Leningrad, ‎Mads Oesterby, 1971
6
Для любви и мира в семье
Чтобы. любовники. поссорились. и. разодрались. Из письма: «После смерти мамы папа начал встречаться с хорошей женщиной, с которой мы до сих пор поддерживаем отношения. Но потом он нашел себе другую. Она намного ...
Наталья Степанова, 2013
7
Николай Негорев, или Благополучный россиянин
Она смеялась, хлопала в ладоши и кричала: "Как они разодрались! Как они разодрались!" Разодрались они действительно с жаром и увлечением, так что Федосье стоило немалоготруда развести их в разные стороны. - Я тебе ...
Кущевский И. А., 2013
8
Николай Негорев - Страница 26
... разнимать дерущихся. Я подошелъ къ сестрѣ. Она смѣялась, хлопала въ ладоши, и кричала: «Какъ они разодрались! Какъ они разодралисьРазодрались они, дѣйствително, съ жаромъ и увлеченіемъ, такъ что Ѳедосьѣ ...
И. А. ǂq (Иван Афанасьевич) Кущевский (ǂd), 1872
9
Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...
Песаль, нещастіе, непріятная вѣсть, раздирапроизводишъ въ етó сердце. Т. е. душѣ, въ сердцѣ, во внушренней сильное безпокойсшвіе, смущеніе, сшраданіе, гладивиться, томнатѣ, раздираюсь, разодрался, раздербся, гл. возвр.
Российская академия наук, 1822
10
Отечественныя записки - Том 194 - Страница 14
Она смѣялась, хлопала въ ладоши, и кричала: "Какъ они разодрались! Какъ они разодрались! „ . "Разодрались они, дѣйствительно, съ жаромъ и увлеченіемъ, такъ что Ѳедосьѣ стоило не малаго труда развести ихъ въ разныя ...
Павел Петрович Свиньин, ‎Андрей Александрович Краевский, 1871

用語«РАЗОДРАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からразодратьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Что делать, если вам угрожает офисный стул
Вообще несколько тысяч лет назад, конечно, таких проблем не было. Да и разодраться особых шансов не было – еду-то сначала надо было поймать. «Деловой Петербург, 8月 15»
2
Ажиотажный спрос на бесплатные авиабилеты для ветеранов …
Ведь готовы разодраться из-за этих билетов! Мои ветераны войны уже умерли, а жители блокадного Ленинграда даже не думают бежать за этими ... «ГАZЕТА.СПБ, 4月 15»
3
Украина инкогнита
Как разобраться, а не разодраться. Боишься и не любишь то, чего не понимаешь. «Диалог культур» учит анализировать ситуацию, внятно объяснять ... «Московский комсомолец, 1月 14»
4
Во что поиграть? Часть 2
Ну и, конечно, та знаменитая возможность разодраться пасть тираннозавру тут имеется. Технология семилетней давности, на которой построена игра ... «MegaObzor.com, 2月 12»
5
«Человеком года-2011» в Качканаре стал настоятель местного …
С одной стороны, они любят и защищают друг друга, с другой - могут разодраться, выясняя, кто должен мыть грязную посуду. У них разные компании и ... «Качканарский Четверг, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. Разодраться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/razodrat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう