アプリをダウンロードする
educalingo
разражаться

"разражаться"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でРАЗРАЖАТЬСЯの発音

[razrazhatʹsya]


ロシア語でРАЗРАЖАТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのразражатьсяの定義

DISAPPEARの不完全な見方1)大きな強さ(自発的、壊滅的な何かについて)を明示する。 2)トランス。 強く、精力的に自分の気持ち、誰かに対する態度、優しさを表現する。


РАЗРАЖАТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

РАЗРАЖАТЬСЯのように始まるロシア語の単語

разрабатывать · разрабатываться · разработанность · разработанный · разработать · разработаться · разработка · разработки · разработчик · разравнивание · разравнивать · разравниваться · разражение · разразиться · разрастание · разрастаться · разрастись · разрастить · разращать · разращение

РАЗРАЖАТЬСЯのように終わるロシア語の単語

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

ロシア語の同義語辞典にあるразражатьсяの類義語と反意語

同義語

«разражаться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

РАЗРАЖАТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語разражатьсяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのразражатьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«разражаться»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

explosión
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

burst
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

विस्फोट
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

انفجار
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

разражаться
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

explosão
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সহসা আবির্ভূত হত্তয়া
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

éclat
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

keluar
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

platzen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

バースト
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

파열
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

break metu
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nổ
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

வெளியே உடைக்க
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

बाहेर खंडित
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

çıkmak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

scoppiare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wybuch
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

вибухати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

explozie
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

έκρηξη
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

gebars
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

skur
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

burst
5百万人のスピーカー

разражатьсяの使用傾向

傾向

用語«РАЗРАЖАТЬСЯ»の使用傾向

разражатьсяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«разражаться»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、разражатьсяに関するニュースでの使用例

例え

«РАЗРАЖАТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からразражатьсяの使いかたを見つけましょう。разражатьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Государь (сборник)
... издревле. Глава Х|_|\/ 0 том, что толпа без вождя беспомощна и что не следует. сперва. разражаться. угрозами,. а. потом. требовать. власти. Из-за происшествия с Виргинией римские плебеи вооружились и отправились на.
Никколо Макиавелли, 2015
2
Английский язык. Новый полный справочник для подготовки к ЕГЭ
... расстроиться, упасть духом in вламываться, врываться (into sth); вмешиваться, прерывать (разговор) off прекращать, прерывать; обрываться out сбегать (из тюрьмы), вырываться; разражаться, разражаться, начинаться (о войне, ...
Елена Музланова, 2015
3
Русско-английский словарь универсального типа - Страница 339
разработать см. разрабатывать разражаться, разразиться 1. (о грозе, катастрофе, войне и т. п.) break оut Ibreik "aut Д брóикаутI, burst Ibзкі " бест[ (intо) 2. (бурно выражать чувства) burst (intо Vout); - смехом у слезами burst intо ...
Владимир Шпаковский, ‎Инна Шпаковская, 2015
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 153
... роз- трощйти, -трощу, -трощиш; [да] ~зй меня гром (бог)1, пусть (пускай) разразит меня гром (бог)1 прост, побйй менё гр!м!, бий менё сила ббжа!, хай менё гр1м (лиха година) поб'ё! разражаться, разразиться вибухати, вйбухнути ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
5
Російсько-український словник: про-Я - Страница 124
... розтрощити, -трощу, -трощиш; [да] ~зй меня гром (бог)!, пусть (пускай) разразит меня гром (бог)! прост, побйй менё гр1м1, бий менё сила ббжа!, хай менё гр1м (лиха година) поб'ё! разражаться, разразиться вибухати, вибух- нути ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
6
Velký rusko-český slovník - Том 4 - Страница 81
1с разровнять (площадку, накдпанную землю, отвалы)^ уугоупауаН, игоупа- уа(1, згоупауа11, ЬОУ. р1ап^тоуа1; пц. -тьея озра.внпвающий'1. (валик, гребень) 1ех(. ягоупауас!, ге§и!асп1. 2. рШ. ргёз. аМ. 1с разравнивать разражаться, ...
Leontiľ V. Kopet︠z︠kiľ, 1959
7
Справочник по русской грамматике для иностранцев - Страница 166
... разочаровываются разрабатывать нес. разрабатываю, разрабатываешь, разрабатывают В. — что? разработать сов. разработаю, разработаешь, разработают см. разрабатывать разражаться нес. разражаюсь, разражаешься ...
Нина Георгиевна Хромец, ‎Анна Петровна Вейсман, 1961
8
Мировые éкономические кризисы, 1848-1935 - Том 3 - Страница 25
Денежные кризисы, непосредственно связанные с экономическими кризисами, обнаруживаются и на рынке ссудных капиталов. Эти кризисы могут возникать и до того, как разражается экономический кризис, являя собой симптом ...
Институт мирового хозяйства и мировой политики (Академия наук СССР), ‎Эуген Варга, ‎Иосиф Адольфович Трахтенберг, 1939
9
Несгораемые слова: - Страница 9
Подбор длинных глаголов и наречий, соответствующих долготе громовых раскатов: раскатываться, разражаться, полновеснее, величавей, великолепнее. Употребление старославянизма (огнь), который нужен Бунину для того, ...
Николай Любимов, 1988
10
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ... - Том 5
РАЗРАЖАТЬСЯ, разиться, разражаюсь, разился, раж уем, йшьс». гл. воз вр. с спр. Разрушаться , разбиваться. РАЗРАЖЕШЕ, н'гя, с. ср. а сил. ДЬйсшы'е разразившаго. РАЗРАЖЕННЫЙ, ная, ное, прил. имЬющее значешя своего ...
Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971

用語«РАЗРАЖАТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からразражатьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Так закалялась Москва
В субботу и воскресенье небо будут закрывать облака и тучи, которые периодически будут разражаться небольшим дождем. Ночная температура ... «Газета.Ru, 9月 15»
2
Еженедельная битва обложек: 17.08 - 23.08
Вас это так обидело? Что вывели Вас на чистую воду))) Нечего было разражаться в антисемитских выпадах по отношению ко всему роду людскому. «Сплетник, 8月 15»
3
Как сделать балкон комфортным и уютным?
... от проникновения в него комаров. Благодаря таким изделиям, владелец квартиры или дома больше не будет разражаться из-за этих надоедливых ... «Новости Запорожья, 8月 15»
4
Расхождение по земельному вопросу
... и это дает возможность разражаться разными выпадами Семенову, Гайде и другим атаманам, допускает двусмысленное поведение японцев, давит ... «КОММУНИСТ.РУ, 5月 15»
5
Саммит военного времени — новый уровень «геополитической …
Куда проще быть прибалтийским псевдодипломатом: при каждом удобном поводе разражаться криками про «имперские амбиции», «угрозу новой ... «Аналитический портал RuBALTIC.Ru, 4月 15»
6
Дмитрий Квартальнов: "ЦСКА подаст протест на судейство в …
Пять или шесть удалений нам дают в зоне атаки! Ладно бы в обороне…" "Игроки начинают разражаться. Не должны в таких ключевых играх так судить! «SPORT.RU, 11月 14»
7
"От кризиса больше пострадали мелкие и средние …
В связи с тем, что политическая ситуация нестабильна, а с июля начал разражаться крупнейший в истории Росси кризис туристической отрасли, поток ... «Информационный портал "Эхо Перми", 10月 14»
8
Франсуа Олланд – самый непопулярный президент за всю …
«Фигаро» пишет, что Меланшон сколько угодно может призывать к революции, сыпать цитатами из речей знаменитых французов, разражаться громом ... «RFI, 5月 13»
9
Санкт-Петербург: споры вокруг башни «Газпром»
И, в общем, это не самое лучшее время для “Газпрома” разражаться всякими башнями, – отмечает руководитель центра «ЭКОМ» и заключает: – в ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, 10月 12»
10
В школу – как в бой?
Подскажите, как можно избежать издевательств, придумав стратегию поведения: например, не разражаться гневными упреками, когда нападают; ... «KM.RU, 9月 12»
参照
« EDUCALINGO. Разражаться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/razrazhat-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA