アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"разуться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でРАЗУТЬСЯの発音

разуться  [razutʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でРАЗУТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«разуться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのразутьсяの定義

リラックスするには、私は願っています。 フクロウ。 あなたの靴を脱いでください。 || あなたの靴を脱ぐための不完全な見た目、私は、 - e-shhsyaと仮定します。 РАЗУТЬСЯ, -уюсь, -уешься; сов. Снять с себя обувь. || несовершенный вид разуваться, -аюсь, -ае-шься.

ロシア語辞典で«разуться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РАЗУТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


бахнуться
bakhnutʹsya
бацнуться
batsnutʹsya
бухнуться
bukhnutʹsya

РАЗУТЬСЯのように始まるロシア語の単語

разумный
разуплотнение
разуплотнить
разуплотниться
разуплотнять
разуплотняться
разутешить
разутешный
разутый
разуть
разутюженный
разутюживание
разутюживать
разутюживаться
разутюжить
разутюжиться
разухабисто
разухабистость
разухабистый
разучивание

РАЗУТЬСЯのように終わるロシア語の単語

вздуться
взмахнуться
взметнуться
вкинуться
вогнуться
воздвигнуться
ворохнуться
воткнуться
впихнуться
вскинуться
всколыхнуться
всплакнуться
всплеснуться
всполохнуться
вспомянуться
вспрыснуться
встрепенуться
встрепыхнуться
встряхнуться
всунуться

ロシア語の同義語辞典にあるразутьсяの類義語と反意語

同義語

«разуться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РАЗУТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語разутьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのразутьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«разуться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

脱衣服
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

desvestido
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

undressed
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

कपड़ा उतार लिया
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

خام
280百万人のスピーカー

ロシア語

разуться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

despido
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অসংবৃত
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

déshabillé
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

dilepaskan bajunya
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

ausgezogen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

裸の
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

undressed
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

cởi quần áo
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

undressed
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

undressed
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

çıplak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

svestito
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

rozebrany
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

роззутися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

dezbrăcat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ξέντυτος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

afsny
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

avklädd
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

avkledd
5百万人のスピーカー

разутьсяの使用傾向

傾向

用語«РАЗУТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«разуться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、разутьсяに関するニュースでの使用例

例え

«РАЗУТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からразутьсяの使いかたを見つけましょう。разутьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Хроники Розмари
То, что она разулась сама, несомненно. Иначе зачем бы убийце разувать ее? Итак. Девушка пришла домой (предположим, что это ее дом, хотя, конечно, никакой он не ее, а Виноградова Альберта Михайловича, геофизика, ...
Анна Данилова, 2013
2
Пермяцко-русскій и русско-пермяцкій словарь - Страница 133
Сйн пёртны, мазь омрачить. Пбртчетнн, пбрчетны, гл. д. разувать. Пбртчетбм, отгл. разуванёе. Пёртчйвн, нбрчйны, гл. воз. разуться. Пбртчдаввыны, пбртчцаллыны ю., гл. д. в. уч. развязывать, разувать, разстешвить. Пбртчдаийс] ...
Николай Абрамович Рогов, 1869
3
Этикет. Полный свод правил светского и делового общения. ...
Безусловно, в светском обществе дореволюционной России такого вопроса не могло возникнуть, никому бы даже не пришло вголову предложить даме или мужчине-визитеру разуться доносков.К тому имелись две причины: ...
Татьяна Белоусова, 2015
4
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
(не) разувайся, (не) разувайтесь; прич. действ. наст. разувающийся, -аяся, -ееся, -иеся; прич. действ. прош. разувавшийся, -аяся, -ееся, -иеся; прич. страд. наст. не образ.; прич. страд. прош. не образ. ; деепр. разуваясь; разуться, ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
5
Лондон – лучший город Америки
Я натерлакожу,сбилаи отдавила пальцы, ободрала лодыжки – и наконец, на подходе к одиннадцатому этажу решила-таки разуться. К этому поступку меняпобудил еще и пример студенток из Техаса. Шумные декольтированные ...
Лаура Дейв, 2015
6
Код розенкрейцеров
Валера. вошел. в. квартиру. и. уже. собрался. разуться,. но. Елена. остановила. его. — Это вовсе не обязательно. — Но ковер? Она махнула рукой, и жест этот мог означать все что.
Алексей Атеев, 2015
7
Словарь-справочник по русскому языку: правописание, ...
РАЗРЯДК/А 12, ж: -и, ми -и, разрядов/, дет. разрядк/аы, обычно «д.; произв.: разряд (йгь) -> разрад + к+а; разряд/к/я. РАЗУВАТЬ см. Разуть РАЗУВАТЬСЯ см. Разуться РАЗУМ/ 49, л." -а, только ед; п р о - □ э в.: ум -» ваз+уы; раз/ум/.
Александр Николаевич Тихонов (doktor filologicheskikh nauk.), ‎Елена Николаевна Тихонова, ‎Сергей Александрович Тихонов, 1995
8
На заработках: роман из жизни чернорабочих женщин
Лучше разуться и идти босикомъ, раздалось среди демянскихъ женщинъ. — Конечно-же лучше разуться. Сапоги-то еще пригодятся, а сегодня и безъ нихъ тепло, поддержали другіе голоса и нѣсколько женщинъ, присѣвъ на ...
Николай Александрович Лейкин, 1891
9
Экипаж колесницы
Зачем его заставили разуться, он не понял, так как поднявшись по грязной лестнице, обнаружил женщин, торговавших... фикусами! Их было много, от маленьких в консервных банках до целых деревьев в деревянных кадках, ...
Сергей Дубянский, 2015
10
Исцеляющие ноги: диагностика и лечение заболеваний : [по ...
ЧАСТЬ I. Ноги говорят о нашей душе Перед тем как принять человека на работу... попросите его разуться и посмотрите на пальцы ног. Перед тем как подавать заявление в загс... попросите своего избранника (или избранницу) ...
Ангелина Павловна Могилевская, 2013

用語«РАЗУТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からразутьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Кемеровчанин предложил обязать работников ЖЭКа надевать …
На мой взгляд, правило это совершенно надуманное, ведь некоторые работники абсолютно спокойно реагируют на просьбу разуться», — рассказал ... «Газета Кемерова, 10月 15»
2
Кемеровчанин хочет заставить работников ЖКХ пользоваться …
... протекания дождевой воды с крыши, вытирая обувь о коврик, объяснила, что не может разуться из-за предписаний техники безопасности. – Вдруг вы ... «VSE42 Новости, 10月 15»
3
Чего нельзя делать в Японии
Перед входом вас будут ждать маленький порожек и место, где нужно разуться и оставить обувь. В жилой дом в ботинках заходят только на похоронах ... «DELFI.ee, 10月 15»
4
Ужасы «заброшек» Улан-Удэ: плач из-под земли
Кстати, внизу стало ясно, почему нас попросили разуться. Вся комната была устлана старыми коврами. В целом внешнее убранство вполне сошло бы ... «Редакция газеты Номер один, 10月 15»
5
Путин, Эрдоган и Аббас открыли Соборную мечеть в Москве
Перед входом в главный зал Московской соборной мечети гостям, следуя мусульманской традиции, пришлось разуться. Свою обувь у входа в зал также ... «Sputnik Азербайджан, 9月 15»
6
Путин и Эрдоган осмотрели соборную мечеть в Москве
Перед входом в главный зал Московской соборной мечети гостям, следуя мусульманской традиции, пришлось разуться. Свою обувь у входа в зал также ... «Эксперт Online, 9月 15»
7
ПАМЯТКА: спасение утопающего в холодное время года
Для начала: в холодной воде не стоит снимать с себя одежду. Нужно только разуться и убрать содержимое карманов, иначе рискуете переохладиться. «Интернет-журнал, 9月 15»
8
«В лабиринтах веры». Ислам (ФОТО, ВИДЕО)
Постояв у центрального входа, который оказался закрыт, мы всё же смогли зайти внутрь с боковой двери. Здесь корреспондентов попросили разуться ... «ЯСИА, 9月 15»
9
Вместо обуви сняла трусы, или трудности тюремного перевода.
Дело в том, что охранники не просили даму снимать одежду, а лишь попросили разуться и пройти ту же процедуру электронного контроля, как и в ... «Russianireland.com, 4月 15»
10
В парке Победы станицы Кущевской высадили 1,5 тыс. деревьев
«Ну что нам погода, для этого дела мы и разуться готовы, нам ничего не жалко», — говорит она. В Кущевском районе помнят не только земляков. «Кубань 24, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Разуться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/razut-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう