アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"реляция"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でРЕЛЯЦИЯの発音

реляция  [relyatsiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でРЕЛЯЦИЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«реляция»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

関係

Реляция

報告 - 戦争中の個々のインシデントの報告、主に自軍の行動に関する報告。 この敵は、事件を明らかにするために必要なだけ述べられている。 バトルレポートでは、それを引き起こした理由、軍隊の数、位置の簡単な地形の概要、戦闘のコース、トロフィー、および損失が設定されています。 リレーは、次のとおりです。▪一般、▪一般、▪管理用。 リレーの中には、軍事作戦の詳細なログがあります。 Реляция  — донесение об отдельных происшествиях во время войны, преимущественно о действиях собственных войск; о неприятеле упоминается настолько, насколько это необходимо для выяснения дела. В реляции сражения излагаются вызвавшие его причины, численность войск, краткий топографический очерк позиции, ход боя, трофеи, потери. Реляции бывают: ▪ обыкновенные, ▪ публичные, ▪ Для служебного пользования. К числу реляций относятся подробные журналы военных действий.

ロシア語辞典でのреляцияの定義

関係、そして、よく。 兵士の行動に関する報告書。 勝利関係。 РЕЛЯЦИЯ, -и, ж. Письменное донесение о действиях войск. Победные реля-ции.
ロシア語辞典で«реляция»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РЕЛЯЦИЯと韻を踏むロシア語の単語


апелляция
apellyatsiya
дефляция
deflyatsiya
жестикуляция
zhestikulyatsiya
изоляция
izolyatsiya
ингаляция
ingalyatsiya
инсоляция
insolyatsiya
инфляция
inflyatsiya

РЕЛЯЦИЯのように始まるロシア語の単語

рельеф
рельефно
рельефность
рельефный
рельс
рельса
рельсина
рельсобалочный
рельсовый
рельсопрокатка
рельсопрокатная
рельсопрокатный
рельсопрокатчик
рельсы
релятивизм
релятивист
релятивистский
релятивное
релятивный
рем

РЕЛЯЦИЯのように終わるロシア語の単語

калькуляция
капитуляция
коагуляция
компиляция
консоляция
копуляция
корреляция
кумуляция
купеляция
манипуляция
модуляция
овуляция
остеомаляция
пароизоляция
парцелляция
популяция
радиотрансляция
регуляция
рекапитуляция
ретрансляция

ロシア語の同義語辞典にあるреляцияの類義語と反意語

同義語

«реляция»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РЕЛЯЦИЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語реляцияを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのреляцияの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«реляция»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

公报
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

comunicado
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

communique
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

शासकीय सूचना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

بيان رسمي
280百万人のスピーカー

ロシア語

реляция
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

comunicado
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

প্রজ্ঞাপন
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

communiqué
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

kenyataan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Kommunique
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

コミュニケ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

커뮤니 케
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

communique
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

thông cáo
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

அதிகார பூர்வமான அறிவிப்பு
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

सरकारी परिपत्रक
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

bildiri
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

comunicato
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

komunikat
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

реляція
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

comunicat
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ανακοινωθέν
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

communique
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

kommuniké
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

kommuniké
5百万人のスピーカー

реляцияの使用傾向

傾向

用語«РЕЛЯЦИЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«реляция»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、реляцияに関するニュースでの使用例

例え

«РЕЛЯЦИЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からреляцияの使いかたを見つけましょう。реляцияに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Реляция Петра Петрея о Росии начала XVII [и.е. семнадцатого] в
Эпизоды осады Новгорода Северского в декабре 1604 г. войсками Лжедмитрия в «Истории" и в «Реляции" также отличаются. В «Реляции", например, рассказано о главном воеводе Федоре Ивановиче Шуйском. В «Истории" он не ...
Ю. А. Лимонов, ‎Виктор Иванович Буганов, 1976
2
Исследования по китайскому языку: Сборник статей - Страница 76
Наименьшей продуктивностью обладают реляции поглощения (V) и усреднения (XII). Продуктивность и частотность реляций не совпадают. Непродуктивные реляции могут обладать высокой степенью частотности, как, например, ...
Вадим Михайлович Солнцев, ‎Надежда Ивановна Тяпкина, ‎Институт востоковедения (Академия наук СССР), 1973
3
Семилетняя война: материалы о действиях русской армии и ...
Реляция В. В. Фермера императрице Елизавете об отсрочке заключения договора с Л.-И. Дауном до прибытия П. С. Салтыкова 438 199. 1759 г. июня 18. Реляция В. В. Фермера императрице Елизавете о выступлении армии с р.
Совиет Унион. Центральный государственный военно-исторический архив, ‎Николай Коробков, 1948
4
Описание изданий, напечатанных при Петре Первом
В «Реляции» изложены события, происходившие у мыса Ган- гут 25 июля, и сражение 27 июля. Русским флотом командовал адмирал Ф. М. Апраксин, активное участие в боевых действиях принимал Петр I. На страницах 4 — 5 ...
Т. А. Быкова, ‎Государственная публичная библиотека имени М.Е. Салтыкова-Щедрина, ‎М. М. Гуревич, 1955
5
Труды - Том 1 - Страница 164
Калит — ведомость (в тексте Книги — реляция) — там же, II, стр. 143. Правленный рукон Петра экземпляр реляции был отправлен в Москву после ликвидации типографии. Д. Лесная — «объявление»... — там же, II, стр. 176 и 183.
Академия наук СССР. Библиотека, 1948
6
Описание Рукописного отдела Библиотеки Академии наук СССР.
73 — «Реляция о бывшей боталии при Калише 1706 году»; л. 77 — «Реляция о бывшей акции под Добрым 1708 году»; л. 84 — «Обстоятельная реляция о битве под Полтавой 1709 г.»; л. 127 об. — «Реляция о взятии г. Риги 1710 ...
Академия наук СССР. Библиотека. Рукописный отдел, ‎В. Ф. Покровская, ‎Александр Игнатьевич Андреев, 1971
7
Исторические записки: 1989 - Том 117 - Страница 286
Д. 595. Л. 1 94 Сб. РИО. Т. 65. С. 104. 95 Представленный Корбероном проект см.: АВПР. Ф. Сношения с Францией. Он. 93/6. Д. 597. Л. 8-22. 96 Реляция Лизакевича от 20(31) окт. 1778 г. // АВПР. Ф. Сношения с Саксонией. Оп. 84/2.
Борис Дмитриевич Греков, ‎Аркадий Лаврович Сидоров, 1989
8
Индийское языкознание - Страница 150
Но поскольку подобные существительные обязательно требуют пояснения со стороны ПЧ, то и ГЧ, в свою очередь, находится в реляции, но уже общей к ПЧ. Иначе говоря, частносен- тенсная реляция ПЧ подкрепляется здесь ...
Михаил Сергеевич Андронов, ‎Институт востоковедения (Академия наук СССР), 1978
9
Россия и Османская империя в международных отношениях в ...
Архив князя Воронцова, Кн.1, С.-215-216 (реляция No 11 Кантемира от 4 февраля 1742 г.) 84 85 Там же, с. 250 (реляция No 14 Кантемира от 5 марта 1742 г.). Там же, с.283. Там же, с.307 (реляция No 23 Кантемира от 8 апреля ...
Румяна Михнева, 1985
10
Trudy - Страница 71
можно ьооотьи. . нить начальную реляции .информацию) .Вали же в контексте одной реляции из-за наличия некоторых семантических ограничений условие существования многозначной зависимости не выполняется, возникает ...
Sakʻartʻvelos politekʻnikuri instituti, 1986

用語«РЕЛЯЦИЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からреляцияという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Первый запуск с космодрома Восточный могут произвести ко …
Впрочем, основной целью является качественная и надежная работа космодрома, а не победная реляция к круглой дате. «Рекорды, они никому не ... «3DNews, 10月 15»
2
Владимир Путин перенес первые пуски с космодрома …
Как сообщает сайт sciencexxi.com, ссылаясь на слова В. Путина, РФ не нужны никакие реляция победные, ей нужен качественный результат. «НеваИнфо, 10月 15»
3
Генштаба несло: рапорт о победе над ИГИЛ
... РФ генерал-полковника Андрея Картаполова о разгроме ИГИЛ за три дня — победная реляция редкой силы и яркости. Барон Мюнхгаузен отдыхает. «9 канал Израиль, 10月 15»
4
Эпикриз околонаучных интенций
Бравурная реляция о сдаче методики определения индекса в министерство скоро будет подкреплена одобрением нового ученого совета. «Независимая газета, 9月 15»
5
Детективная история вокруг украинского долга
«Победная реляция Киева о списании 20% основного тела долга является абсолютным блефом… Комитет согласился только рассмотреть вопрос о ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 8月 15»
6
Bloomberg: Реляция Киева о списании долга - абсолютный блеф
Официальный представитель Комитета кредиторов Украины от Blackstone Group International Partners LLP в эфире Live TV агентства Bloomberg ... «Украина.ру, 8月 15»
7
От сделки с кредиторами Украина только проиграла
Бурными победными реляциями украинские власти отмечают долгожданное подписание соглашения о реструктуризации своих внешних долгов. «Взгляд, 8月 15»
8
Что они там едят?
Даже «невидимка» Васильева не так возмутила общество, как победная реляция из Самары, где уничтожена партия свинины. Фото: russianlook.com. «Газета Труд, 8月 15»
9
Театр безумного актера
Эта бодрая реляция сопровождалась фотографиями. На одной из них — офицер с автоматом позирует рядом с арестованным одноногим активистом ... «Свободная пресса, 1月 15»
10
13 января в России отмечается День российской печати
Ее название неоднократно менялось - "Ведомости", "Ведомости московские", "Российские ведомости", "Реляция" и др. С 1711 года "Ведомости" ... «ЖурДом - новости Сми, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Реляция [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/relyatsiya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう