アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ринуться"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でРИНУТЬСЯの発音

ринуться  [rinutʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でРИНУТЬСЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«ринуться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのринутьсяの定義

RINUT'SYA、私は行くよ、あなたはなくなった。 フクロウ。 ラッシュ、急いでラッシュ。 早送りする。 攻撃に突入する。 山から誰かを救うために急いで雪崩を急いだ。 仕事に行く。 РИНУТЬСЯ, -нусь, -нешься; сов. Стремительно броситься, устремиться. Ринуться вперёд. Ринуться в атаку. Ринуться спасать кого-нибудь С гор ринулась лавина. Ринуться в работу.

ロシア語辞典で«ринуться»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РИНУТЬСЯと韻を踏むロシア語の単語


бахнуться
bakhnutʹsya
бацнуться
batsnutʹsya
бухнуться
bukhnutʹsya

РИНУТЬСЯのように始まるロシア語の単語

римляне
римлянин
римлянка
римский
ринг
рингтон
ринит
ринология
ринопластика
ринопластический
рипус
рис
рисберма
рисинка
риск
риска
рискнуть
рискованно
рискованность
рискованный

РИНУТЬСЯのように終わるロシア語の単語

вздуться
взмахнуться
взметнуться
вкинуться
вогнуться
воздвигнуться
ворохнуться
воткнуться
впихнуться
вскинуться
всколыхнуться
всплакнуться
всплеснуться
всполохнуться
вспомянуться
вспрыснуться
встрепенуться
встрепыхнуться
встряхнуться
всунуться

ロシア語の同義語辞典にあるринутьсяの類義語と反意語

同義語

«ринуться»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РИНУТЬСЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ринутьсяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのринутьсяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«ринуться»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

短跑
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

guión
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

dash
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

पानी का छींटा
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

اندفاع
280百万人のスピーカー

ロシア語

ринуться
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

traço
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

হানাহানি
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

tiret
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

dash
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Strich
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ダッシュ
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

대시
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

mlayu
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

chạm
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கோடு
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

डॅश
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

tire
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

trattino
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

myślnik
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

кинутися
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

liniuță
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

παύλα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

Dash
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

streck
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

dash
5百万人のスピーカー

ринутьсяの使用傾向

傾向

用語«РИНУТЬСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ринуться»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、ринутьсяに関するニュースでの使用例

例え

«РИНУТЬСЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からринутьсяの使いかたを見つけましょう。ринутьсяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Russian Learners' Dictionary: 10,000 Russian Words in ...
... раздолье разительный разлад разрозненный разыграть р +а раскат раскаяние рассуд(о)к растрепанный ринуться p orthodox (religious term); (as noun) member of Orthodox Church great-grandfather idleness reprehensible unsalted ...
Nicholas Brown, 2013
2
В долине Иордана
Можно ринуться со скалы в самый разгар бури, в самый водоворот бушующих волн, можно сразиться с ними, и на их же гребнях вынырнуть на поверхность, с их же помощью выбраться на берег неразбитым от удара волны.
Александр Елисеев, 1886
3
Russkiǐ sinonimicheskiǐ slovarʹ - Страница 60
Я бросился к волку.. Волк ринулся, сбил меня с ног. Б. Житков, Рассказы о животных. Все врассыпную бросились от орудия, попадали в снег. Г. Бакланов, Мертвые сраму не имут. Не теряя ни секунды, он бросился бежать вправо.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1996
4
Сочетания с инфинитивом несовершенного вида в современном ...
2) Глаголы, выражающие стремительный рывок с места: 6роситься!бросаться, кинуться/кидаться, ринуться. Броситься. «...Все бросились город защищать» (Шишков, Угрюм-река) ; «Солдаты. . . радостно бросились подносить ...
Анна Андреевна Бойко, 1973
5
Исследования по грамматике русского языка - Том 4 - Страница 5
Глаголы броситься, кинуться, ринуться, устремиться означают рывок с места, энергичный приступ к совершению действия, требующего обычно какого-то перемещения в пространстве. Подлежащее при этих глаголах может быть ...
Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Филологический факультет, 1963
6
Учение записки: Серия филологических наук
Глаголы броситься, кинуться, ринуться, устремиться означают рывок с места, энергичный приступ к совершению действия, требующего обычно какого-то перемещения в пространстве. Подлежащее при этих глаголах может быть ...
Ленинград. Университет, 1963
7
Записки из подполья - Страница 66
стояніи былъ сряду мечтать и начиналъ ощущать непреодолимую потребность ринуться въ общество. Ринуться въ общество означало у меня сходить въ гости къ моему столоначальнику, Антону Антонычу Сѣточкину. Это былъ ...
Федор Михайлович Достоевский, 1866
8
Война 1914 года и русское возрождение - Страница 110
Да оттого, что за словомъ царскимъ стоитъ много-милліонный народъ, сто-милліонный народъ, который только ожидаетъ прибавленія–«повелѣваю», чтобы ринуться и исполнить, ринуться и осуществить. Этого не можетъ ни ...
В.В. Розанов, 2013
9
Париж:
Стоя плечом к плечу, трое гигантов переживали жестокую тревогу, им страстно хотелось узнать, что грозит отцу, ринуться ему на помощь, умереть вместе с ним, если нет возможности его спасти. В упорном молчании Бабушки ...
Эмиль Золя, 2014
10
Novyj Leksikon Ili Slovar' Na Francuzskom, Italianskom, ...
4 Se _ruer fur quiqu'un ‚ dar adel/'a ad uno, auricular/i', einen anfallen, invadere aliquem, itinere in aliquem , rpoe'xmße'n, ринуться na кого. Se ruer fur quelque chofe, nppigliafß nd шт ca_/7|, über швов berfellen, iti-nere, irrumpete, iiiva.
Ivan V. Soc, 1787

用語«РИНУТЬСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からринутьсяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Турецкий гамбит 2.0. Сергей Аксенов
Многомиллионная армия беженцев, в любой момент готовая ринуться из Турции на Балканы и далее в Западную Европу, — отличный инструмент для ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 10月 15»
2
В Улан-Удэ женился известный фотограф Марк Агнор
Юлия: Марк очень добрый. Безумно нравится, что Марк легкий на подъем - к примеру, мы в течение двух минут можем собраться и ринуться в горы. «Информ Полис, 10月 15»
3
Гном против скавенов – Warhammer: End Times - Vermintide
Гномы любят ринуться в самую гущу боя, вот и Бардин Горикссон из Warhammer: End Times - Vermintide не из робкого десятка. Четвертый из пяти ... «Игровой портал Gamer-Info, 10月 15»
4
Матч окончен
Наверное, придётся ждать, пока македонцы ринуться отыгрываться. ... Хозяева ринулись отыгрываться, хочется им перед родными зрителями хоть ... «Газета.Ru, 10月 15»
5
Драка таксиста и пешеходов во Владивостоке попала на видео
Мужчина не побоялся выйти и ринуться в атаку против троих соперников. ... Такие действия явно не понравились таксисту, и тот ринулся защищать ... «РИА "Восток-Медиа", 10月 15»
6
«Спартак-Приморье» проиграл во Владивостоке …
Обновление 19.04: Прозвучал гимн Российской Федерации. Команды готовы ринуться в бой! Кстати, стоит добавить, что победитель нашей пары ... «Новости Владивостока, 10月 15»
7
Оппозиция все равно победит
... убеждать, что народ ждет не дождется дня выборов, чтобы с рассветом ринуться на избирательные участки и перекрыть-таки северокорейскую явку. «Хартия'97, 9月 15»
8
Фаулер: "Старридж — настоящий бомбардир"
"Он захочет сразу ринуться в бой. Я с нетерпением жду его возвращения", — говорит экс-форвард сборной Англии. Напомним, что из-за травмы ... «Football.ua, 9月 15»
9
Игрок киевского «Динамо» тряс колонну и ему стало плохо
На вопрос о настрое он ответил, что хоть сейчас готов ринуться в бой и разорвать соперника. И в подтверждение принялся трясти в холле колонну. «Свободная Пресса, 9月 15»
10
Не наша война
... ни честные глаза корреспондентов — оловянных солдатиков, готовых по первому зову ринуться в бой за своего Щелкунчика. А не спасло потому, что ... «Амурская правда, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ринуться [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/rinut-sya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう