アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"рысцой"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でРЫСЦОЙの発音

рысцой  [rystsoy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でРЫСЦОЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«рысцой»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのрысцойの定義

RASTSOY副詞ではなく、小さなトロット。 РЫСЦОЙ наречие Небыстрой, мелкой рысью.

ロシア語辞典で«рысцой»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РЫСЦОЙと韻を踏むロシア語の単語


РЫСЦОЙのように始まるロシア語の単語

рысачок
рысенок
рысёнок
рысий
рысистость
рысистый
рысить
рысиха
рыскало
рыскание
рыскать
рыскливость
рыскливый
рыскнуть
рысковой
рыскун
рыскучий
рысца
рысь
рысью

РЫСЦОЙのように終わるロシア語の単語

авиапочтой
автогужевой
автозаводской
авторулевой
автотормозной
аналой
бабочкой
баллотировкой
баловной
бальнеогрязевой
бантовой
баржевой
бахчевой
беговой
беленной
беловой
бельевой
береговой
берестяной
бескилевой

ロシア語の同義語辞典にあるрысцойの類義語と反意語

同義語

«рысцой»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РЫСЦОЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語рысцойを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのрысцойの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«рысцой»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

小跑
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

trote
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

trot
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

दुलकी चाल
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

هرولة
280百万人のスピーカー

ロシア語

рысцой
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

trote
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

কদম
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

trot
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

trot
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Trab
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

トロット
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

속보
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

trot
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nước kiệu
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

பெருநாள்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

सलग
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

tırıs
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

trotto
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

kłus
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

підтюпцем
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

trap
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

τροχασμός
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

draf
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

trav
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

trav
5百万人のスピーカー

рысцойの使用傾向

傾向

用語«РЫСЦОЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«рысцой»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、рысцойに関するニュースでの使用例

例え

«РЫСЦОЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からрысцойの使いかたを見つけましょう。рысцойに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Стихотворения и поэмы
Читаешь книгу — вдруг поет Необъяснимый хоровод, И хочется смеяться мне В нежданном и весеннем дне. 1926. «Над. миром. рысцой. торопливой...» Над миром рысцой торопливой Бегуя спокоен и тих Как будто.
Константин Вагинов, 2015
2
Словарь языка Михаила Шолохова: - Страница 775
Подн. цел., 2, V. РЫСЦОЙ, нареч. 1. Кон. Небыстрой, мелкой рысью (о лошади). По дороге на Сангин ехали шесть конников. Лошади бежали рысцой. Рядом с Кошевым трясся в драгунском седле Штокман. Тих. Дон, 6, XXV - Р ы с ...
Е. И. Диброва, ‎Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Страница 291
Езда рысцой. Шейк. Труханя, н1, ас.=Труха 2. Вх. 11ч. II. 6. Трухати, хаю, еш. гл. Ъхать рысцой. Кгнь трухает. Вх. Зн. 71. Трухй-трухй! меж. для выражения дли- тельнаго б*га рысцой. Шейк. Трухлий. а, е. Трухлый, гнилой (о дерев* и ...
Борис Хринченко, 1997
4
RSochinenìya. Polnoe sobranìe - Страница 42
... онъ не побѣжалъ, а затрусилъ легкой рысцой, впрочемъ, такъ быстро, какъ Тольк0 могли нести его ноги; однимъ словомъ, настолько быстро, что замѣтилъ всю неловкость своего положенія только тогда, когда было уже поздно.
Charles Dickens, 1894
5
Детство Чика
Да, мчаться галопом — это совсем не то, что трястись рысцой! Доехав до конца квартала, он опять изо всех сил натянул поводья и с большим трудом остановил лошадь. Чик почувствовал приятную усталость. «Пожалуй, хватит» ...
Фазиль Искандер, 2015
6
Животные в городе
Тогда Чик покрепче ударил ее, и она, словно догадавшись о его желании: «Ах, ты хочешь, чтобы я пошла рысцой? Так бы и сказал», затрусила. Чик почувствовал, как затряслась его голова, затряслась грудь, затрясся живот, ...
Фазиль Искандер, 2015
7
Рассказы о Чике
Да, мчаться галопом — это совсем не то, что трястись рысцой! Доехавдо концаквартала, он опять изовсехсил натянулповодья ис большим трудом остановил лошадь. Чик почувствовалприятную усталость. «Пожалуй, хватит» ...
Искандер Ф.А., 2014
8
Новые матеріалы о шаманствѣ и бурят - Страница 69
Не замѣтивъ этого, продолжалъ ѣхать рысцой. Потомъ (Имаханъ) пригласилъ шамана Малака; Малакъ, Малакъ ѣхалъ рысцой. Обратившись въ вошь, прилипъ къ 1esticuli. Не замѣчая этого, (Малакъ) продолжалъ ѣхать рысцой.
Матвей Николаевич Хангалов, ‎А. Д. Старцев, 1890
9
Р-Я - Страница 291
Борис Хринченко, 1959
10
Собрание сочинений: Стихотворения. Поэмы. Переводы
«Нно, Шаркань, Виллам!» — лошади рысцой Телегу катят к Шегешвару. В полете песня. То она гремит, То плачет, то хрипяще мести просит, Никто, как он, народ так не любил, Вернее слез, чем он, земле не бросил. Проигран бой!
Николай Семенович Тихонов, ‎И. Гринберг, 1958

用語«РЫСЦОЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрысцойという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Я алкоголичка» - решила Лена
Лена отдышалась в кустах, рысцой добежала до ночного магазина, купила чекушку водки и тормознула другое такси. В машине на заднем сиденье ... «Информационное агентство «Новый Омск» newsomsk.ru, 10月 15»
2
Интересно, те, кто сейчас счастлив жизнью на Донбассе, чем …
Те, которые были с территории Украины, по вечерам после тренинга отдыхали, те же, кто был из "республик", рысцой бегали по всем супермаркетам ... «СЕГОДНЯ, 9月 15»
3
Охранник на стоянке: почему с этой работы не хотят уходить и …
... чуть не каждую неделю скорую вызывают, а он отлежится после укола и снова с нами. Живенький такой дед, спокойно не ходит, все мелкой рысцой. «DELFI.ee, 9月 15»
4
Сводки от ополчения Новороссии 10.08.2015
Как же надоело рысцой выбегать из дома только в самой острой необходимости, ища глазами места возможного укрытия, а после, со всех ног мчаться ... «http://uinp.info/, 8月 15»
5
Голый мужчина бегал по центру Новосибирска в мороз
Так, в минувшее воскресенье, 30 ноября, когда столбик термометра упал до -25 градусов, «голозадый» парень пробежался рысцой по площади Ленина, ... «Новосибирские новости, 11月 14»
6
Об игре в бадминтон и ее пользе при строительстве суверенной …
Тогда после долгих совещаний было принято решение: надо добиться того, чтобы Америка побежала — пусть рысцой, но побежала. Как? А личным ... «Познер Online, 8月 14»
7
Конные прогулки по Менорке — рысцой вдоль берега
Осмотреть все красоты Менорки за одни выходные пешком просто невозможно, а на машине проехать можно далеко не везде. Поэтому в одном из ... «Испания по-русски, 5月 14»
8
Из пробирки на сковородку
Молекулы на атомы здесь не разлагают, в нулях не путаются, за синхрофазатронами не задыхаются. Однако и рысцой с лопатами ни в какую ... «Псковское Агентство Информации, 4月 14»
9
Will.I.An. Кто является главным виновником поражения «Челси»
Где в это время находился Виллиан? Он рысцой передвигался с противоположного фланга к центру поля, не участвуя в оборонительных действиях ... «Eurosport.com RU, 2月 14»
10
Айгуль Бабаева: Неспешной рысцой верхом на коне
Популярная казахстанская певица, композитор Айгуль БАБАЕВА поведала "КАРАВАНУ", что подарил ей ушедший 2013 год, и рассказала о своем ... «КАРАВАН, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Рысцой [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/rystsoy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう