アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"самолюбие"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でСАМОЛЮБИЕの発音

самолюбие  [samolyubiye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でСАМОЛЮБИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«самолюбие»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのсамолюбиеの定義

自己愛、-y、cf. 自尊心、自尊心、自己肯定。 痛い自尊心。 虐待された自尊心Shchad誰かの虚栄心。 САМОЛЮБИЕ, -я, ср. Чувство собственного достоинства, самоуважения, самоутверждения. Болезненное самолюбие. Оскорблённое самолюбие Щадить чьё-нибудь самолюбие.

ロシア語辞典で«самолюбие»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

САМОЛЮБИЕと韻を踏むロシア語の単語


женолюбие
zhenolyubiye
мужелюбие
muzhelyubiye
своелюбие
svoyelyubiye
себялюбие
sebyalyubiye

САМОЛЮБИЕのように始まるロシア語の単語

самолетом
самолетостроение
самолетостроительный
самолёт
самолёто
самолётовождение
самолично
самоличность
самоличный
самолов
самоловка
самоловный
самолюб
самолюбец
самолюбиво
самолюбивый
самолюбка
самолюбование
самолюбьице
самолюбьишко

САМОЛЮБИЕのように終わるロシア語の単語

беззлобие
звероподобие
междоусобие
надгробие
наподобие
незлобие
неправдоподобие
подобие
пособие
правдоподобие
преподобие
славянолюбие
сластолюбие
сребролюбие
трудолюбие
чадолюбие
человеколюбие
честолюбие
чинолюбие
щедролюбие

ロシア語の同義語辞典にあるсамолюбиеの類義語と反意語

同義語

«самолюбие»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

САМОЛЮБИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語самолюбиеを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсамолюбиеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«самолюбие»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

自豪
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

orgullo
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

pride
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

अभिमान
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

كبرياء
280百万人のスピーカー

ロシア語

самолюбие
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

orgulho
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

গর্ব
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

fierté
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

kebanggaan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Stolz
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

プライド
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

자존심
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

bangga
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

kiêu căng
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

பெருமை
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

गर्व
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

gurur
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

orgoglio
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

duma
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

самолюбство
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

mândrie
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

υπερηφάνεια
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

trots
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

pride
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

stolthet
5百万人のスピーカー

самолюбиеの使用傾向

傾向

用語«САМОЛЮБИЕ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«самолюбие»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、самолюбиеに関するニュースでの使用例

例え

«САМОЛЮБИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсамолюбиеの使いかたを見つけましょう。самолюбиеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Самолюбие
Самолюбие. Колтухину страшно не везло. Поступил он в университет чистеньким, хорошо одетым студентиком, всегда ходил с деньгами и — добрый, отзывчивый — никогда не отказывался выручить товарища. Но вышла такая ...
Игнатий Потапенко, 1899
2
Ложное самолюбие
«... – А-а... Как же! Как же!! Ну, как поживает старина Дирк? Попрыгивает?– О, его уже нет и на свете. Двадцать лет тому назад умер.– Ну, ...
Аркадий Аверченко, 2013
3
Герой нашего времени: Сочинение М. Лермонтова.
Самолюбие уверило его в небывалой любви к княжне и в любви княжны к нему; самолюбие заставило его видеть в Печорине своего соперника и врага; самолюбие решило его на заговор против чести Печорина; самолюбие не ...
Виссарион Белинский, 1840
4
Литературно-критические статьи - Страница 90
Самолюбие уверило его в небывалой любви к княжне н в любви княжны к нему; самолюбие заставило его видеть в Печорин-е своего соперника и врага; самолюбие решило его на заговор против чести Печорина; самолюбне не ...
В.Г. Белинский, 2013
5
Психология зависти, враждебности, тщеславия - Страница 34
Если завидующий экстраполирует свои неудачи на другого, более удачливого, превосходящего в чем-то ревнивца, возникает устойчивое неприязненное отношение или даже ненависть к нему. То есть задевается его самолюбие, ...
Ильин Евгений Павлович, 2013
6
ЯТ: - Страница 255
Видимо, к размещѐнию больных здесь применяли старинные подходы, которые установили между кроватями и аппаратурой. В стиле барокко. К каждому самолюбию применялся особый метод лечения – судя по разнообразному ...
Сергей Трищенко, 2014
7
Тамарин
«Самолюбие! — думал он. — И у этого огромное самолюбие!» Потом Федор Федорыч подумал, что и у него есть свое самолюбие, которое состоит в том, чтобы подмечать и наблюдать скольконибудь сильные или оригинальные ...
Михаил Авдеев, 1851
8
Вестник грядущего добра - Страница 80
На самом деле секрет и причина таких явлений заключается в том, что мы не владеем собой и не обладаем подлинным самолюбием. Самолюбие — великая вещь. Если считать самолюбие, как мы обычно его понимаем, ...
Георгес Иванович Гурджиефф, 1993
9
Языковая картина мира и системная лексикография: - Страница 450
и самолюбие можно щадить, воздерживаясь от демонстрации превосходства над их обладателем. Пощади его гордость {самолюбие), дай хоть раз у тебя выиграть; Известно любопытное письмо, в котором, щадя ...
Юрий Дереникович Апресян, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2006
10
Беседы с учениками: - Страница 104
В действительности, секретная причина всех подобных реакций заключается в том, что мы не владеем самими собой и что у нас отсутствует истинное самолюбие. Если самолюбие такое, каким мы его рассматриваем обычно, ...
Георгес Иванович Гурджиефф, 1992

用語«САМОЛЮБИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсамолюбиеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Россия: бегство от себя
Кажется, что страна опять живет, не чтобы жить, а чтобы, пугая всех, тешить больное самолюбие. Император, прозванный Миротворцем, сказал: «У ... «Ведомости, 10月 15»
2
Handelsblatt: Российские ВВС разбомбили самолюбие США
Действия России в Сирии и ее атаки ИГИЛ на фоне четырёх лет бездействия США нанесли удар по репутации Вашингтона. Как отмечает немецкая ... «Правда.Ру, 10月 15»
3
Хилько: сборную Беларуси считали аутсайдером, это задело …
Нам очень хотелось выиграть, так как перед чемпионатом Европы во всяких рейтингах нас считали аутсайдером группы. Это задело самолюбие наших ... «Чемпионат.com, 9月 15»
4
Уязвленное самолюбие потребовало отмщения
Любовь делает нас лучше и чище, добрее и благороднее, она согревает нам сердце. Мы дарим близким людям подарки, признаемся в нежных чувствах ... «Нижегородские Новости, 9月 15»
5
5 обломов от женщин: как спасти самолюбие и стать сильнее
5 обломов от женщин: как спасти самолюбие и стать сильнее. Когда тебя отвергает женщина — это страшный удар по самолюбию. Но ты можешь ... «Мужской журнал Men's Health, 9月 15»
6
Причина убийства мужчины в армянском селе Пгтни …
По словам подозреваемого, мотивом убийства было «уязвленное самолюбие». Арман Багдасарян рассказал, что Азизян его обругал, избил, поэтому ... «Новости Армении, 9月 15»
7
Кварцяный: "Шахтер заставил футболистов проявить самолюбие"
"Шахтер – серьезный соперник, и заставил футболистов проявить самолюбие, свои футбольные качества. Игра с таким соперником дает ответы на ... «Football.ua, 5月 15»
8
Дмитрий Быков – о том, почему празднование Дня Победы …
Так пристав сказал – самолюбие мне дороже…» Ему действительно было дороже самолюбие, этому приставу, и он решил делать облаву в день, когда ... «Город-812, 4月 15»
9
Станислав Белковский: Война будет продолжаться, пока Путин …
Станислав Белковский: Война будет продолжаться, пока Путин не утолит свое самолюбие. 23:0813.02.2015. Станислав Белковский: Война будет ... «Новости Донецка, 2月 15»
10
Убийство семьи Аветисянов, 102-ая российская военная база и …
Убийство семьи Аветисянов, 102-ая российская военная база и самолюбие гюмрийцев. ("Аравот", Армения). Эмма Габриелян (Էմմա ԳԱԲՐԻԵԼՅԱՆ). «inoСМИ.Ru, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Самолюбие [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/samolyubiye>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう