アプリをダウンロードする
educalingo
сегидилья

"сегидилья"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でСЕГИДИЛЬЯの発音

[segidilʹya]


ロシア語でСЕГИДИЛЬЯはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのсегидильяの定義

セギリ 1)速いテンポのスペイン民俗舞踊。 2)そのようなダンスのための音楽。 3)そのような踊りのリズムでの音楽作品。


СЕГИДИЛЬЯと韻を踏むロシア語の単語

бандерилья · дреколья · камарилья · каналья · келья · мантилья · надкрылья · пассакалья · протоканалья · стулья · тулья · эскадрилья

СЕГИДИЛЬЯのように始まるロシア語の単語

севрский · севрюга · севрюжий · севрюжина · севрюжка · сегмент · сегментальный · сегментарный · сегментационный · сегментация · сегментный · сегодня · сегодняшнее · сегодняшний · сеголегки · сеголетка · сеголетки · сеголеток · сегрегационный · сегрегация

СЕГИДИЛЬЯのように終わるロシア語の単語

бадья · бегунья · болонья · болтунья · бормотунья · ботвинья · братья · брезгунья · брехунья · брусья · ведунья · вертунья · вещунья · визгунья · воркотунья · воркунья · ворчунья · врунья · галиматья · глазунья

ロシア語の同義語辞典にあるсегидильяの類義語と反意語

同義語

«сегидилья»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СЕГИДИЛЬЯの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語сегидильяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсегидильяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«сегидилья»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

seguidilla
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

seguidilla
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

seguidilla
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

seguidilla
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

seguidilla
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

сегидилья
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

seguidilla
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

seguidilla
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

seguidilla
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

seguidilla
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

seguidilla
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

seguidilla
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

seguidilla
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

seguidilla
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

seguidilla
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

seguidilla
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

seguidilla
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

seguidilla
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

seguidilla
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

SEGUIDILLA
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

сегіділья
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

seguidilla
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

seguidilla
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

seguidilla
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

seguidilla
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

seguidilla
5百万人のスピーカー

сегидильяの使用傾向

傾向

用語«СЕГИДИЛЬЯ»の使用傾向

сегидильяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«сегидилья»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、сегидильяに関するニュースでの使用例

例え

«СЕГИДИЛЬЯ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсегидильяの使いかたを見つけましょう。сегидильяに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
М.И. Глинка: Сборник статей [к 100-летию со дня смерти, ...
Но как и другие популярные песенные танцы, жанр сегидильи представлен многими разновидностями. Насколько отличны друг от друга различные образцы сегидилий, можно судить уже по второй увертюре Глинки. Но подобно ...
Евгения Михайловна Гордеева, 1958
2
Краткий музыкальный словарь для учашцихся - Страница 166
СЕГИДИЛЬЯ — испанский народный танец (название происходит от испанского зедшйа — ряд, последовательность). Обычно танцуют сегидилью одна или несколько пар, иногда только 2 женщины. Танец исполняется в ...
Юрий Булучевский, ‎Виталий Фомин, 1980
3
Литературные произведения и переписка
Ламанчская сегидилья. Мадрид (л. 4 — 4 об.); Ламанч- ская сегидилья (л. 5); «Танец на площади», каталонский напев. 15 июля, день св. Долорес (л. 6); Арагонская хота (л. 7 — 7 об.); Вальядолидская хота (л. 8 — 8 об.); Астурийский ...
Михаил Иванович Глинка, ‎Тамара Николаевна Ливанова, ‎Анастасия Сергеевна Ляпунова, 1973
4
Избранные труды: Избранные работы о М.И. Глинке - Страница 234
Вдруг, сперва издали, слышны литавры и барабан, резкое сгевсепао — и зазвенела, заблестела в рассыпчато-звездном ночном ми мажоре бодрая сегидилья (Зе^иИШаз МапсЬе&аз), а с нею врывается бурная, ликующая жизнь ...
Борис Владимирович Асафьев, 1952
5
Царица звуков: Жизнь и творчество Марии Шимановской
Главные драматургические центры балета - стилизованные народные танцы (Танец Мельничихи - фанданго, Танец соседей - сегидилья. Танец Мельника - фаррука, Финальный танец - хота) - представляют собой образцовые ...
Наталия Александровна Гаврилова, ‎Игорь Федорович Бэлза, ‎Государственный институт искусствознания Министерства культуры Российской Федерации, 1989
6
Музыка ХХ века: кн. 1. 1890-1917 - Страница 562
«Поло», 7-я песня в цикле «Семь испанских народных песен» (см.) — 1: 301; 2: 406. — «Психея», поэма для голоса, флейты, арфы, скрипки, альта и виолончели — 2: 419. — «Сегидилья», 3-й романс в цикле «Триг романса на ...
Б. М. Ярустовский, ‎Институт истории искусств (Москов, Руссия), ‎Москов (Р.С.Ф.С.Р.) Институт истории искусств, 1977
7
Музыка двадцатого века: 1890-1917 ð ư.) ־־ . 2. ...
«Сегидилья», 3-й романс в цикле «Три- романса на слова Т. Готье» (см.) — 2: 406. — «Семь испанских народных песен» (1. «Мавританская шаль»; 2. «Сегидилья»; 3. «Астуриана»; 4. «Хота»; 5. «Колыбельная»; 6. «Канцона»; 7.
Б. М Ярустовский, 1977
8
Языкознание: большой энциклопедический словарь - Страница 218
Осн. жанры: сегидилья. АМеатеИп цие Кал. аа. Кастильская сегидилья. фанданю, болеро, руэда, чаррада. тонада, хота (последняя особенно культивируется в Арагоне н Наварре). Музыка Андалусии представлена стилем канте ...
Г. В.. Келдыш, 1998
9
Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский: Часть вторая
102. Сегидилья — народно-песенная форма, стихотворение из четырех или семи строк, в которых первая и третья — одиннадцатисложные и не рифмуются, а остальные — пятисложные, заканчивающиеся неполной рифмой ...
Мигель Сервантес, 2015
10
Старинная музыка: словарь - Страница 176
СЕГИДИЛЬЯ — испанский народный танец (название происходит от исп. зевшйа — ряд, последовательность). Обычно сегидилью танцуют одна или несколько пар, иногда только две женщины. Танец исполняется в оживленном ...
Юрий Степанович Булучевский, ‎Виталий Сергеевич Фомин, 1996

用語«СЕГИДИЛЬЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсегидильяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Выпускники Воронежской академии искусств дадут бесплатный …
... сценой и дуэтом Любаши и Грязного. В программу концерта вошли и такие популярные оперные номера как «Сегидилья» из оперы «Кармен» Жоржа ... «РИА Воронеж, 10月 15»
2
Номинантка «Грэмми» в Омске разоткровенничалась про …
В их числе Хабанера и Сегидилья из оперы Жоржа Бизе «Кармен», вокальный цикл «Шахерезада» Морис Равеля и многое другое. Татьяна Шакирова. «РИА Омск-Информ, 5月 14»
3
Кастинг во Владивостоке в театр оперы и балета
Мария Максакова СЕГИДИЛЬЯ Владивосток 2014 - Duration: 4:27. by Starmaksakova 1,930 views. 4:27. Закрытое открытие театра оперы и балета во ... «YouTube, 5月 13»
4
ПРОБУЖДЁННАЯ НА МИГ СТАРИНА...
... танцевальные сцены - темпераментные сарабанда и сегидилья из Ла-Манчи, всё это музыкальное пиршество лиричных, чувственных, страстных, ... «РУССКИЙ БАЗАР, 9月 12»
5
Вечер Испании в Белгородской филармонии
В концерте прозвучали три танца из раннего (1919) одноактного балета де Фальи «Треуголка» – сегидилья, танец Мельника (фаррука) и хота. «Афиша Белгорода, 1月 12»
6
Бомба замедленного действия
Только цыганскую песню из «Кармен» Гаранча исполнила с должной долей внутренней страсти, а хабанера и сегидилья прозвучали как-то по-советски, ... «Независимая газета, 9月 08»
参照
« EDUCALINGO. Сегидилья [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/segidil-ya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA