アプリをダウンロードする
educalingo
шнырять

"шнырять"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でШНЫРЯТЬの発音

[shnyryatʹ]


ロシア語でШНЫРЯТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのшнырятьの定義

あなたは食べます、あなたは食べます。 不完全な外観。 急いで別の方向に移動します。 群衆の中でうずくまる。 私の目の浅い。 約半分。 盗聴、あなた、あなたは|| ナンセンス、 - y、cf.


ШНЫРЯТЬと韻を踏むロシア語の単語

выковырять · вышнырять · дошвырять · заковырять · закозырять · занырять · зашвырять · зашнырять · исковырять · исшнырять · ковырять · козырять · наковырять · нашвырять · нырять · обковырять · обшнырять · отковырять · откозырять · перековырять

ШНЫРЯТЬのように始まるロシア語の単語

шнапс · шнека · шнековый · шнеллер · шницель · шницельный · шнур · шнуровальный · шнурование · шнуровать · шнуроваться · шнуровка · шнуровой · шнурок · шнурочек · шнырить · шныряние · шнява · шняка · шов

ШНЫРЯТЬのように終わるロシア語の単語

вверять · вечерять · внедрять · водворять · воскурять · перекозырять · перешвырять · перешнырять · поковырять · понырять · пошвырять · пошнырять · проковырять · прокозырять · пронырять · пырять · расковырять · расшвырять · сковырять · швырять

ロシア語の同義語辞典にあるшнырятьの類義語と反意語

同義語

«шнырять»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ШНЫРЯТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語шнырятьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのшнырятьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«шнырять»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

hurgando
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

poking
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

poking
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

بدس
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

шнырять
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

cutucando
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

খোঁচা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

piquer
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Dart
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Stossen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

突っつい
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

파고
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

poking
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

chọc
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

குத்தினால்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

पोक
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

dürten
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

frugando
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

szturchanie
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

шастати
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

poking
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

σπρώχνει
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

skeer
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

peta
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

poking
5百万人のスピーカー

шнырятьの使用傾向

傾向

用語«ШНЫРЯТЬ»の使用傾向

шнырятьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«шнырять»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、шнырятьに関するニュースでの使用例

例え

«ШНЫРЯТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からшнырятьの使いかたを見つけましょう。шнырятьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Лексическая семантика: синонимические средства языка
Квазисинонимы блуждать, болтаться, кружить, околачиваться, петлять, плутать, рыскать, слоняться, шастать, шататься, шляться, шнырять, объединяемые общим значением 'ходить', отличаются друг от друга по следующим ...
Юрий Дереникович Апресян, 1974
2
Избранные труды: Лексическая семантика : Синонимические ...
Квазисинонимы блуждать, болтаться, кружить, околачиваться, петлять, плутать, рыскать, слоняться, шастать, шататься, шляться, шнырять, объединяемые общим значением 'ходить', отличаются друг от друга по следующим ...
Юрий Дереникович Апресян, 1995
3
Словарь московского арго: материалы 1980-1994 гг - Страница 576
ШНЫРИТЬ, -рю, -ришь, ШНЫРИТЬ, -рю, -рйшъ; несов. I. без доп. Шнырять, суетиться, бегать, лезть. 2. То же, что ШНЫРЯТЬ. ШНЫРЬ, -я, м. 1. Тот, кто шныряет, ищет что-л.; пройдоха, плут; шустрик, живчик. 2. Сторож, охранник.
Владимир Станиславович Елистратов, 1995
4
Люди третьей республики - Страница 33
Вольтеръ писалъ тутъ, что д'Аламберъ, Дидро, оба Кребильона и Руссо были здѣсь платящими завсегдатаями, что Мармонтель, чтобы надуть полицейскихъ шпіоновъ, которые имѣли обыкновеніе шнырять въ то время такъ-же, ...
Eustace Clare Grenville Murray, 1873
5
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
ршЬ /и/шЬш/щ, тЬиЬЬ[П1, прЬ[ рши^ц 2Ш^11^~ 1»1 ^инГшр), Шнырять в толпе шЛрп/ир [^ш^ш- *ьг, Ему могла и Дарья Онисимовна тут что-нибудь разузнать: она везде шныряет. Достоевский. Ърш $Ш1?шр 'Ьшрци ОЬрирЛт[ЬшЬ ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎Ēduard Bagrati Aghayan, ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, 1958
6
Пять пьес
Матрена. Как прикажете. Оно конечно: свой глазок смотрок. Князь. Только прозевай, ее украдут, уводом уведут... Собой недурна... Соседи нищие, жадные... Небось, так и шнырять вокруг флигелято? А? Матрена. Кому шнырять?
Александр Амфитеатров, 1908
7
Повесть о кольце: роман в трех частях - Страница 271
Шнырял, шнырял! — прошипел он. — Хоббиты всегда такие вежливые, да! Славные Хоббиты! Смеагол ведет их путями, о которых не знает никто. Он устал, он страдает от жажды, да, от жажды; и он ведет их и ищет дорогу, а они ...
Йонн Роналд Реюэл Толкиен, 1990
8
Жизнь русскаго народа, его нравы и обычаи в картинах ...
... пляски такой поднялся гомонъ, что у парня волосы дыбомъ стали, и гармоника изъ рукъ выпала. Какъ только прекратилась музыка, перестали и черти плясать и тотчасъ начали шнырять по церкви и розыскивать музыканта.
Александр Евгеніевич Бурцев, ‎Александр Евгени евич Бурт с ев, 1914
9
Записки Кроша: - Страница 93
Вадим замялся: — Совершенно случайно... Я что-то искал... — Что ты искал? — Я смотрел: нет ли чего подходящего для нашей машипы, — признался Вадим. — Продолжаешь шнырять! Вадим поник головой: — Как видишь.
Анатолий Наумович Рыбаков, 1971
10
Каникулы Кроша: повесть - Том 1955 - Страница 110
Я смотрел: нет ли чего подходящего для нашей машины, — признался Вадим. • — Продолжаешь шнырять! Вадим поник головой: > — Как видишь... »— Вот к чему приводит твое шныряние, — сказал я. — А что особенного?
Анатолий Наумович Рыбаков, ‎И. Ильинский, 1960

用語«ШНЫРЯТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からшнырятьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BMW R nine T: С широко расставленными цилиндрами
Руль крутится практически на любой нужный угол, плюс короткая база — это, казалось бы, самое то, чтобы шнырять по пробкам. Но нюанс: сверхнизкий ... «Ведомости, 10月 15»
2
Активисты хотят освободить набережную в Строгино от колючей …
Да и самим покататься на велосипедах, чтобы по городу не шнырять", - говорит Наталья Агуцкова. С таким положением дел согласны не все. Активисты ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, 9月 15»
3
Русских в Латвии вынуждают отказаться от русского языка и от …
Сегодня эта уникальная для XXI века контора объявила набор добровольных помощников, которые будут шнырять по предприятиям и магазинам в ... «RIW.ru, 9月 15»
4
Неграждане выбирают гражданство России, Латвия …
Сегодня эта уникальная для XXI века контора объявила набор добровольных помощников, которые будут шнырять по предприятиям и магазинам в ... «ИА REGNUM, 9月 15»
5
Как Украина заплатит за грехи Евросоюза
Повылазили с корабля, стали шнырять по порту, по набережной, галдят, мусорят, скандалят, лежат на асфальте. Я поскорее оттуда, оттуда, и сразу к ... «Журналистская правда, 9月 15»
6
Все же полиция и похитила молодую пару в Набрани по следам …
До каких пор полиция будет шнырять по баням, гостиницам, темным уголкам в надежде найти для себя «улов»? Может, стоить призадуматься ... «Eynulla Fatullayev, 8月 15»
7
Отзыв владельца SAAB 9-3 (СААБ 9-3) 2006 г.
Маневренность на дороге при перестроении невероятная, в пробках можно шнырять, если реакция позволяет: ) Вообще вырабатывается другая ... «Autonavigator.ru, 2月 15»
8
В Златоусте «КАМАЗ» на скорости въехал в магазин
Сами виноваты, нечего под ногами(колёсами) шнырять, стояли ли бы в гаражах, целее бы были… негодяй · 19.08.2014 12:05:45 · #. Николай я не понял ... «СургутИнформТВ, 8月 14»
9
GQ: Почему в Баку нужно ехать прямо сейчас - ФОТО
Утреннее солнце окрашивает желтые камни в розовый; внизу начинают шнырять кошки, вверху — чайки; справа синеет Каспий. Если заказать завтрак ... «1news.az, 5月 14»
10
Renault Fluence
Но почему я, бледнолицый, должен так же лихо шнырять по стамбульским улочкам, как и они – сотни меченых желтым проповедников дорожного ... «TopGearRussia.ru, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Шнырять [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/shnyryat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA