アプリをダウンロードする
educalingo
синячок

"синячок"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でСИНЯЧОКの発音

[sinyachok]


ロシア語でСИНЯЧОКはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのсинячокの定義

青m。会話1)挫傷を参照してください。 2)打撲傷を参照してください。


СИНЯЧОКと韻を踏むロシア語の単語

армячок · березнячок · бодрячок · добрячок · дубнячок · дьячок · землячок · ивнячок · коньячок · косячок · лознячок · маячок · морячок · особнячок · простячок · пустячок · середнячок · сквознячок · соснячок · степнячок

СИНЯЧОКのように始まるロシア語の単語

синхронный · синхротрон · синхрофазотрон · синхрофазотронный · синхроциклотрон · синь · синьга · синька · синьор · синьора · синьорина · синьория · синюга · синюха · синюховые · синюшник · синюшность · синюшный · синяк · синяя

СИНЯЧОКのように終わるロシア語の単語

балычок · банчок · барсучок · бачок · башлычок · башмачок · боровичок · бочок · бурачок · бурундучок · бычок · пухлячок · светлячок · своячок · сибирячок · толстячок · тюфячок · холостячок · хомячок · червячок

ロシア語の同義語辞典にあるсинячокの類義語と反意語

同義語

«синячок»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СИНЯЧОКの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語синячокを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсинячокの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«синячок»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

sinyachok
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

sinyachok
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

sinyachok
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

sinyachok
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

sinyachok
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

синячок
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

sinyachok
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

sinyachok
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

sinyachok
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

sinyachok
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

sinyachok
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

sinyachok
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

sinyachok
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

sinyachok
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

sinyachok
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

sinyachok
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

sinyachok
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sinyachok
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

sinyachok
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

sinyachok
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

синячок
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

sinyachok
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

sinyachok
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

sinyachok
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

sinyachok
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

sinyachok
5百万人のスピーカー

синячокの使用傾向

傾向

用語«СИНЯЧОК»の使用傾向

синячокの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«синячок»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、синячокに関するニュースでの使用例

例え

«СИНЯЧОК»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсинячокの使いかたを見つけましょう。синячокに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Невидимый град - Страница 214
Наконец мы поняли, что какие-то парни-«безбожники» бросили камнем в образ, и вот появился на Лике синячок. Мы подошли близко к иконе — синячка не было, но женщины его видели. Простые сердца требовали знамения — и ...
Валерия Дмитриевна Пришвина, ‎Яна Зиновьевна Гришина, ‎Валентин Яковлевич Курбатов, 2003
2
Изысканный адреналин
Всего-то небольшой синячок. Подумаешь! До свадьбы заживет. — Что произошло? — Штерн сел и тут же со стоном повалился обратно на диван — в спине разлилась тупая боль. В его номере, помимо референта Бутырского, ...
Мария Брикер, 2015
3
Короче, Склифосовский! Судмедэксперты рассказывают
Михаил при этих словах Сереги поставил кружку на стол и отвесил тому подзатыльник: — На себе не показывай, салага! И не «синячок», а «кровоподтек», деревня! — Не, ну в натуре, какая-то дедовщина сплошная, а не учеба.
Владимир Величко, 2015
4
Любовь и смерть в социальных сетях
Нарколог отлетел к двери. Люба испуганно смотрела, как он сползает по стенке. — Синячок останется, — с удовлетворением сказал Стас и демонстративно вытер руку носовым платком. — На то я и мент. Не могу по-другому.
Наталья Андреева, 2015
5
Только одна ночь
Ее жизнь всегда была изумительно простой. Я рассматриваю ее волосы и вдруг замечаю на шее небольшой синячок. Знак триумфа недавнего любовника. – Кто тебе его поставил? – спрашиваю я, прекрасно зная, что, кем бы он ...
Кира Дэвис, 2015
6
Птичка Пеночка с пеньком
Из ответов на простые детские вопросы: «А как зовут братика стрекозки? А у синички папочка кто – синячок?» – и сложилась эта книжка. ...
Юрий Буковский, 2014
7
Загадки русского народа: сборник загадок, вопросов, притч ...
Ард. у. с. Котовка Кулачок Синячок; Запирочка — с шестик. Сам. губ. Ставр. у. с. Озерки Синь-синячок, Запирочка — с шест. Сам. губ. Ставр. у. с. Озерки Сорока шевеш клюет 1584 Пегий конь гору бьет. Зап. Сибирь МИР животных.
Дмитрий Николаевич Садовников, 1995
8
Полное собрание сочинений: Письма. Посмертная драматургия:
Послание мэтра Жозефа Прюнье, лодочного навигатора безонских и окрестных вод, достопочтеннейшему Роктайаду, он же «Синячок». Осушив многие чарки вступительные, принялись мы за пирование и испили: 2591 скляницу ...
Guy de Maupassant, ‎Юрий Иванович Данилин, 1958
9
Вернись и вспомни: роман ; Птичьи ветры : роман - Страница 409
Там остался синячок. — И что? — Потом я купалась, и мать увидела этот синячок. — И что? Ты мне не говорила об этом. — Она спросила: «Что это.?» А я так испугалась, что не смогла ответить. Потом она долго шепталась с ...
Анатолий Иванович Домбровский, 1985
10
Slovarʹ russkikh narodnykh govorov: - Том 37 - Страница 343
Синячный мед. Мед, собранный с цветов растения синяка (сем. бурачниковых). Синячный мед хорошо садится. Кубан., 1973. СИНЯЧОК, м. Синеватый рыжик. Смол., 1914. Синяшек, м. Синь- синяшек. В загадке: Синь-синяшек, ...
Федот Петрович Филин, ‎Fedor Pavlovich Sorokoletov, 2003

用語«СИНЯЧОК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсинячокという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Дело о гибели роженицы в Абаканском роддоме: защита …
Парадокс в том, что красноярские судмедэксперты утверждают, что травма головы погибшего младенца не более, чем простой синячок, и с учетом ... «Информационное Агентство "Хакасия", 9月 15»
2
Коррекция носогубных складок
Я сделала коррекцию препаратом Ювидерм Ультра 3, четыре дня назад. Появился небольшой синячок, как быстро он рассосется? Еще, у меня кожа ... «Woman.ru - интернет для женщин, 8月 15»
3
Что новогоКосметолог Виктория Клишко — о ботоксе, прыщах и …
... в коже образуется застойное явление, потому что повреждены сосуды, и всё превращается в синячок, от которого даже мне трудно избавиться. «the-village, 9月 14»
4
Парень дерется в бойцовском клубе
И вообще я не понимаю, что такого ну прилетит вам и что, вон он каждые две недели получает и ничего, синячок только, а вы что сахарная что-ли ... «Woman.ru - интернет для женщин, 4月 14»
5
Красота – желательно без жертв
Кроме того, могут появиться пигментация, купороз. Синячок от инъекции при активном солнышке легко переходит в пигмент, и иногда это заканчивается ... «КАРАВАН, 2月 14»
6
ущипнули за живот, болит
Было больно но потом потихоньку прошло, остался синячок. А сегодня с этой стороны весь день болит, мог ли ребенок серьезно навредить?(. Нравится ... «Woman.ru - интернет для женщин, 2月 14»
7
Процесс Лаврешиной: свидетели обвинения путаются в …
В то же время Сорокин заявил, будто сам от удара активистки получил "маленький синячок", который через два-три дня сошел. "Сразу после удара я ... «Грани.Ру, 1月 14»
8
Пластика носа,прошу совета
... глазами,через пару дней все начало спадать ,когда через 7 дней мне сняли гипс то только под глазом был маленький синячок,а так просто желтезна. «Woman.ru - интернет для женщин, 12月 13»
9
Суджидерм. Кто делал?
Был один синячок и то быстро прошел. Дома не сидела,накладывала тоналку и ходила на работу.Все супер,не бойтесь. Ответить; Ссылка. Милана 5. «Woman.ru - интернет для женщин, 5月 13»
10
Светлана Шкапцова на процессе по делу убитой 9-месячной Ани …
Я увидела возле ушка дочери небольшой синячок. Я показала его Кулагину, и он очень удивился. Сказал, что не ожидал от себя такого. Стал говорить ... «Комсомольская правда, 4月 13»
参照
« EDUCALINGO. Синячок [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/sinyachok>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA