"ситец"辞典でのロシア語の意味

ロシア語でСИТЕЦの発音

[sitets]

ロシア語でСИТЕЦはどんな意味ですか？

チンツ

Chintzは、染色および仕上げ作業によって船尾のカリコから製造された軽量の綿の無地または印刷されたリネン織布である。 通常、カリコの密度は80~100g / m2である。 Chintzは、軽いアウターウェア、メンズシャツ、ベッドリネンの縫製に使用されます。

ロシア語辞典でのситецの定義

SITEC、-ttsa、m。軽量のコットン生地。 印刷されたカリコウ|| 減少した。 sitchik、-a、m。Merryと一緒に。 || 形容詞カリコ、 - 、 - 。

СИТЕЦの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のситецを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのситецの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«ситец»という単語です。

• ロシア語翻訳家 - 中国語: 印花棉布
• ロシア語翻訳家 - スペイン語: zaraza
• ロシア語翻訳家 - 英語: chintz
• ロシア語翻訳家 - ヒンディー語: छींट
• ロシア語翻訳家 - アラビア語: قماش قطني مطبوع
• ロシア語: ситец
• ロシア語翻訳家 - ポルトガル語: chintz
• ロシア語翻訳家 - ベンガル語: নানাবর্ণের ছিট
• ロシア語翻訳家 - フランス語: chintz
• ロシア語翻訳家 - マレー語: kain cita
• ロシア語翻訳家 - ドイツ語: Chintz
• ロシア語翻訳家 - 日本語: 更紗
• ロシア語翻訳家 - 韓国語: 사라사 무명
• ロシア語翻訳家 - ジャワ語: chintz
• ロシア語翻訳家 - ベトナム語: vải bông nhiều màu
• ロシア語翻訳家 - タミル語: சிற்றாடை
• ロシア語翻訳家 - マラーティー語: रंगीत छापील कापड
• ロシア語翻訳家 - トルコ語: basma
• ロシア語翻訳家 - イタリア語: chintz
• ロシア語翻訳家 - ポーランド語: perkal
• ロシア語翻訳家 - ウクライナ語: ситець
• ロシア語翻訳家 - ルーマニア語: creton
• ロシア語翻訳家 - ギリシャ語: εμπριμέ
• ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語: sis
• ロシア語翻訳家 - スウェーデン語: chintz
• ロシア語翻訳家 - ノルウェー語: chintz

«СИТЕЦ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からситецの使いかたを見つけましょう。ситецに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Евреи

Я должен его перекричать. Он немедленно раскрыл рот и, будто ктото вонзил ему нож в бок, завопил: — Ситец, ситец, кто хочет лучшего ситца, лучшей российской фабрики! И помедлив, отрывисто выпалил: — Семь копеек, семь, ...

Семён Юшкевич, 1904

Чудная баба

А ты ситец так ждала! МАША. Да не ситец я ждала! МАКОВНИЦ.А Данебрала я ваш ситец! Небрала!! ИВАНОВНА. Да неужели тебе ситец не понравился, Маша?! Можно ли так капризничать? МАША. Да причём тут ситец!

Нина Садур, 2015

Раcсказы и фильетоны 1922-1945: Сентиментальные повести

Мужик потеребил ситец в руках. — Редкой, — сказал он. — Редким мы не интересуемся. — Этот ситец редкий?! — вскричал купец. — Да это плотненький си- тец... Это не ситец — сукно, чудо столетия... Равносильный ситец.

Михаил Михаилович Зощенко, 2004

Книга-подарок, достойный королевы красоты

Ситец Ситец представляет собой тонкую, легкую хлопчатобумажную ткань полотняного переплетения, чаще всего с пестрым набивным рисунком. Ситец с яркими цветочными узорами испокон века применялся для шитья русской ...

Инна Криксунова, 2015

Домашние кошки

Ситец Для окраса ситец характерны равномерно распределенные черные и красные пятна на белом фоне. Стандарт требует, чтобы трехцветные пятна располагались на макушке, ушах, щеках, хвосте, спине и части боков ...

Екатерина Константинова, 2014

Лоскутное одеяло своими руками - Страница 131

Эти дизайны вы видите на обоях и занавесках, выбранных внушающими доверие дизайнерами интерьеров, которые могут заполнить комнату ситцем и заставить его смотреться великолепно. Это исторический стиль, не ...

Джейн Брокет, 2014

Сочинения в четырех томах: В дебрях Тсентральной Азии : ...

Я для своих женщин целую штуку цветного ситца у него купил, хорошие деньги отдал. А ситец вот какой оказался. Монгол вскочил, порылся в сундучке, стоявшем у стенки юрты, и поднес мне сверток желтого ситца с крупными ...

Владимир Афанасьевич Обручев, 2009

В дебрях Центральной Азии (записки кладоискателя)

Я для своих женщин целую штуку цветного ситца у него купил, хорошие деньги отдал. А ситец вот какой оказался. Монгол вскочил, порылся в сундучке, стоявшем у стенки юрты, и поднёс мне свёрток жёлтого ситца с крупными ...

Владимир Обручев, 2014

Шпион, или Повесть о нейтральной территории

Между тем Цезарь выбрал себе кусок ситца с яркожелтыми и красными полосами на белом фоне; полюбовавшись несколько минут материей, он со вздохом положил ее обратно, воскликнув: — Очень красивый ситец! — Верно ...

Джеймс Купер, 2013

Pinax Theatri Botanici Caspari Bavhini Basileens. ... - Страница 4

l I I. Ситец caryophyllamm nemotofum @itâ multiplici: 22. in Prod. . ' I V. Gram.caryophyllatum montâum fpicâ variâ: 23. in Prod. ` V. Gramencaryophyllatum alpìnum. Gramen alpinum R'abinum,GeiÍ hort. Сит. Rabinum, Ad. (vel Raviñum ...

Caspar Bauhin, 1623

用語«СИТЕЦ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からситецという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Работу кузбасского фотографа-натуралиста увидит вся Россия

Его работу «Берёзовый ситец» отобрали из более чем 40 тысяч снимков. Конкурс, организованный журналом «National geographic Россия» и Русским ... «Сибирский Деловой Портал, 2月 15»

Путешествие в мир старинных вещей

"В конкурентной жестской борьбе с английскими товарами русские ситцы победили, - рассказывает куратор выставки "Шелк и ситец. Диалог культур" ... «Телеканал Культура, 12月 14»

Какие ткани подвержены усадке после стирки, а какие нет?

Шотландка и вельвет имеют самую большую подверженность этой деформации. А вот материи несколько менее подверженные – это ситец, батист, ... «Восточно-Сибирская Правда, 12月 14»

Как выбрать постельное белье?

Ситец самый дешевый материал, он не требует особо ухода, но быстро изнашивается, не выдерживая частых стирок. О качестве ситца все мы знаем ... «Узнай Всё, 11月 14»

​Есть в ней ситец и парча

Пока хвастаться Россия может только ситцем. Даже лен, казалось бы, традиционная для русских текстильщиков ткань, уступает зарубежным аналогам. «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, 10月 14»

Ситец и его история

Ситец … Наверное, среди женщин не найдётся ни одной, которая не знала бы эту нежную и лёгкую ткань. И скорее всего эта ткань нравится всем, а в ... «GAZETA.KZ, 9月 14»

Есть и ситец, и парча

Недавно кто-то из читателей жаловался (да, мы читаем комментарии), что рекапы «Безумцев» в «Ревизоре» стали однообразны: двери открываются, ... «Gq.ru, 5月 13»

Популярные кафе, где можно потрогать животных

В месте под названием «Ситец», расположенном в районе Синдзюку, Токио, на втором этаже многоэтажного здания проживают примерно 50 кошек. «inoСМИ.Ru, 4月 13»

Первопроходцы русского ситца

Ситец Ермаковых производился на английском оборудовании и обладал самым высоким качеством. О его всенародной славе говорил и тот факт, что ... «Information Agency CCI--Inform, 11月 12»

«Гараж» переводит «Стрелки»

Ивановский ситец против United Colors of Benetton. И еще одно важное преимущество новой элиты: комфортная среда и лужайки для фрисби по всей ... «Коммерсантъ, 10月 12»