アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"сказ"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でСКАЗの発音

сказ  [skaz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でСКАЗはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«сказ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

テイル

Сказ

物語 - 経口民俗ジャンルや一般的な生活方言音声の音声ナレーターのための民間伝承のスタイル、トーンと音声の特定の様式化を模倣文学や芸術の物語のようなもの。 物語の特徴は、現代の文学的規範と一致しない発話スタイルの著者と一致しないナレーターの存在である。 スタイリングは、「森の中」Melnikovaクリプトでは、例えば、おとぎ話のような、壮大な曲や倉庫の模倣することによって達成することができます:「ブラックラーメンで森の中のヴォルガを越えて、金持ちは、農家が住んでいました。 農夫の娘は育った。 Сказ — вид литературно-художественного повествования, подражающий фольклорным произведениям стилем, специфической интонацией и стилизацией речи для воспроизведения речи сказителя устных народных жанров или живой простонародной речи вообще. Характерная черта сказа — наличие рассказчика, не совпадающего с автором, стилистика речи которого не совпадает с современной литературной нормой. Стилизация может достигаться подражанием сказочному, былинному и песенному складу, например у Мельникова-Печерского, «В лесах»: «За Волгой в лесах, в Черной Рамени, жил-был крестьянин, богатый мужик. У того крестьянина дочка росла.

ロシア語辞典でのсказの定義

SKAZ、-a、m。1。人気のある叙事詩の物語。 人々の英雄の物語。 2.文学的批評では、語り手はナレーション者の発言を模倣し、彼のために実施される。 レスコフの物語。 それは全部の話です。最後に言われましたが、これ以上話すことはありません。 || 形容詞的なファンタスティック、第三、 СКАЗ, -а, м. 1. Народное эпическое повествование. Сказ о народных героях. 2. В литературоведении: повествование, имитирующее речь рассказчика и ведущееся от его лица. Сказы Лескова. Вот и весь сказ — сказано окончательно, нече-го больше разговаривать. || прилагательное сказовый, -ая, -ое.
ロシア語辞典で«сказ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СКАЗと韻を踏むロシア語の単語


СКАЗのように始まるロシア語の単語

скаверзничать
сказание
сказанное
сказануть
сказатель
сказать
сказаться
сказитель
сказительница
сказительский
сказка
сказовый
сказочка
сказочник
сказочница
сказочно
сказочность
сказочный
сказуемое
сказуемостный

СКАЗのように終わるロシア語の単語

абхаз
аз
алмаз
богомаз
верхолаз
водолаз
враз
вылаз
газ
глаз
гомеостаз
джаз
диабаз
дикобраз
дёгтемаз
зараз
керогаз
лабаз
лаз
метастаз

ロシア語の同義語辞典にあるсказの類義語と反意語

同義語

«сказ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СКАЗの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語сказを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсказの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«сказ»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

故事
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

cuento
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

tale
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

कहानी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

حكاية
280百万人のスピーカー

ロシア語

сказ
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

conto
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

গল্প
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

conte
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

kisah
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Geschichte
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

物語
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

이야기
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

dongeng
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

truyện
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கதை
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

गोष्ट
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

masal
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

racconto
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

opowieść
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

оповідь
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

poveste
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ιστορία
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

verhaal
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

Tale
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

Tale
5百万人のスピーカー

сказの使用傾向

傾向

用語«СКАЗ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«сказ»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、сказに関するニュースでの使用例

例え

«СКАЗ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсказの使いかたを見つけましょう。сказに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Сказ о пути:
Ника Созонова. /поскули ”Л на хозя нимая, ЧТО слиняем {Чт 5 Ника Созонова Сказ о пути... Front Cover.
Ника Созонова, 2010
2
Сказ о ведьме Буяне
Часть. первая. СКАЗКА. О. ЧУЖАКАХ. – Ведьма! Ведьма!! Ведьма!!! Крики с улицы заставилиБуянудосадливо поморщитьсяи перевернуться на другой бок. Голова после вчерашней попойки трещала нещадно. – Ведьма!! Ведьма!!
Елизавета Шумская, 2013
3
Сказ про Мишку-молодца - Страница 24
Варфоломей Пёстрый, 2011 ISBN © С. В. Тараник, иллюстрации, 2011 Варфоломей Пёстрый Сказ про Мишку-молодца Художник С. В. Тараник Подписано в печать 00. 00. 0000. Формат 60 х 84 1/8 Печать офсетная. Тираж 0000 ...
Варфоломей Пестрый, 2014
4
Сказ про то, как египетская Сила Атлантиду потопила
Али Абев. СКАЗ ПРО ТО, КАК ЕГИПЕТСКАЯ СИЛА АТЛАНТИДУ ПОТОПИЛА Али Абев Дорогие читатели! Я рад предложить вам своё новое произведение: «Сказ.
Али Абев, 2015
5
Сказ про Демьянку-молодца, девицу, превращенную в куницу, ...
-Нкап 'Уплпп' (недетская сказка) С КАЗ ПРО Дё/НЬЯНКУ-(НО/ЮДЦД, АЁКШЩ ПЩЁКМПКЁППУЮ К КУППЦУ Н СБАЗО'ЩУЮ БРАТКУ фв'т Р' 5: т- ЁА'.' % тРЁ'с ИХ - х ц ' — \ Иван Филин Сказ про Демьянку-молодца, девицу, ...
Иван Филин, 2014
6
Сказ о святом Иване-воине и разбойных казаках
Андрей Белянин. юг + "` ` _ А \" а“. ~ . _‚ птся миЁ'дд . и Андрей Белянин Сказ о святом Иване-воине и разбойных казаках. Front Cover.
Андрей Белянин, 2015
7
Сказ о тульском косом Левше и крымской ай-Лимпиаде
Андрей Баранов. Андрей Баранов Сказ о тульском косом Левше и крымской ай-Лимпиаде (из мемуаров графа Г.) Марш вперед! Ура... Россия! Лишь амбиция была б! Брали форты.
Андрей Баранов, 2014
8
Сказки тетушки Олеси. Выпуск 1
Сказ. о. Злом. Путоглаве. Было это давным давно. Украшало Землю-Матушкунашу, царство-государство одно. Были в нём дворцы расписные,леса густые, моря, океаны глубокие, реки чистые, люди добрые. И царь там был ...
Олеся Чащихина, 2014
9
Конкорданс к стихам А. С. Пушкина. Том 2. (О-Я) - Страница 979
„01563 И я сказал певице м'илой: И я сказал: “ Стократ олаж'ен, "О, нвт‚--сказал й Красавице сказ'алд (311111220 Он мне сказал: “я из глупц'ов”, 29.15 Сказал: 'Пускай гремят набег и бр'ань: С1.135.д.56 ”Ну, опасное!" он сказ'ал.
Дж. Томас Шоу, 2014
10
Сказки кота Кузьмы
Художник Александр Маскаев героем всех своих картин, книжных иллюстраций и сказок выбрал домашнего любимца рыжего кота Кузьму - ...
Маскаев Александр Васильевич, 2014

用語«СКАЗ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсказという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Люди и манекены. Сказ о гласе народа, неразборчивом почерке …
Начну издалека. Нет, начну сразу. Респект губернатору Омской области Виктору Назарову, издавшему указ о том, что чиновники могут не отвечать на ... «Независимая газета, 10月 15»
2
Сказ о войне на Ближнем Востоке
С детства нам рассказывают сказки о том, что любой дракон, испускающий языки пламени, может быть повержен рыцарем в сияющих доспехах с ... «Информационный портал antimaidan.ru, 10月 15»
3
Не претендуя на истинность, или сказ о двух рыцарях.Анастасия …
ИГИЛ! Эта аббревиатура стала известной всего каких-нибудь полгода назад, отчего у многих возникло ощущение, что данная военно-политическая ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 10月 15»
4
Состоится презентация книги Николая Карпина "Сказ о …
3 октября в 10.00 часов в актовом зале Средней общеобразовательной финно-угорской школы имени Элиаса Лённрота» (г. Петрозаводск, ул. «Карелия, 10月 15»
5
Сказ о точности, губернаторах-часовщиках и чемпионате мира
Начну издалека. Фиест из Европы вернулся расфуфыренный, костюм от Армани, часы Tissot. Мы с Алкеем к нему пристали: «Ты хочешь сказать, что ... «Независимая газета, 9月 15»
6
Новокузнецкий театр кукол «Сказ» открывает сезон
Зрители увидят народную комедию «Сказ о том, как Кощей к Яге свататься ходил» и фантастическую комедию «Веселенькое воскресенье». «Новости Кузбасса, 9月 15»
7
Ельчане собирают помощь на «Сказ о смертной сече»
Жители Липецкой области обращаются к интернет-меценатам за помощью в создании спектакля «Сказ о смертной сече». Цель проекта - создание ... «Gorod48, 9月 15»
8
Сказ о людях, которые подходят для освоения Арктики
Начну издалека. Мы хоть и греки с Алкеем и Тиртеем, но часто про тундру поем. Мол, увезу тебя я в тундру, увезу к седым снегам. Никаких пифий не ... «Независимая газета, 8月 15»
9
Сказ о McLaren и двигателе их Honda...
Подготовив обновления силовой установки к этапу в Спа, в команде McLaren высказывали надежду на то, что уже в Бельгии постараются догнать ... «Autosport.com.ru, 8月 15»
10
Сказки русского мира. Сказ о Cтаром Пердуне и пионере …
Он сидел на лавочке в сквере неподалеку от памятника Ленину в центре небольшого шахтерского городка Дружковка и вонял. Вонь эта была скорее ... «Обозреватель, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Сказ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/skaz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう