アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"сманить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でСМАНИТЬの発音

сманить  [smanitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でСМАНИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«сманить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのсманитьの定義

クリーン、私は、私は塗りつぶすでしょう。 誘惑され誘惑された; 大豆。 誰。 1. 1つの場所に集まり、餌を集める。 鳥をネットに誘引する。 2.ルアーと同じ。 誰かを別の仕事に誘って、新しい場所に誘うこと。 || 偽装するための不完全な見方、あなた、あなた。 || うんざり、-y、cf. СМАНИТЬ, сманю, сманишь; сманенный и сманённый; сое. кого. 1. Созвать в одно место, привлекая приманкой. Сманить птиц в сеть. 2. То же, что переманить. Сманить кого-нибудь на другую работу, на новое место. || несовершенный вид сманивать, -аю, -аешь. || сущ сманивание, -я, ср.

ロシア語辞典で«сманить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СМАНИТЬと韻を踏むロシア語の単語


СМАНИТЬのように始まるロシア語の単語

смалодушничать
смалу
смалывать
смалываться
смальства
смальта
сманеврировать
сманивание
сманивать
сманиваться
смануть
смарагд
смарагдовый
смарать
смаргивать
смаривать
смариваться
смарывание
смарывать
смарываться

СМАНИТЬのように終わるロシア語の単語

заарканить
забарабанить
забранить
загорланить
задурманить
заманить
запоганить
затабанить
затарабанить
затиранить
затуманить
зачеканить
избранить
изранить
испоганить
истиранить
куртизанить
майданить
манить
маркитанить

ロシア語の同義語辞典にあるсманитьの類義語と反意語

同義語

«сманить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СМАНИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語сманитьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсманитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«сманить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

诱惑
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

seducido
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

seduced
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

बहकाया
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

مغوي
280百万人のスピーカー

ロシア語

сманить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

seduzido
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

টোপ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

séduit
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

umpan
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

verführen
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

誘惑
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

유혹
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nggodho
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

quyến rũ
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கவரும்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

आमिष
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yem
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

sedotto
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

uwiedziony
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

зманити
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

sedus
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

παρασυρθεί
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

verlei
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

förförd
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

forført
5百万人のスピーカー

сманитьの使用傾向

傾向

用語«СМАНИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«сманить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、сманитьに関するニュースでの使用例

例え

«СМАНИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсманитьの使いかたを見つけましょう。сманитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Сманивать, сманить кого, куда, при(за,у)манить въ кучу, въ одно м*сто, собрать многихъ приманкою; || откуда, отозвать приманкой, привлечь обещаньями на другое место. Сманивътете- ревовъ, покрыть ихъ шатромъ, с*тью.
Владимир И. Даль, 1866
2
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 232
Сманить птиц к рассыпанным зернам. 2. перен. Побудить покинуть какое-н. положение, место, должность, привлекая чем-н. выгодным, заманчивым. За лишних в год пятьсот рублей сманить себя другими допустила. Грибоедов ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
3
S-Y - Страница 292
Сна нивать, — ся см. сманить]. Сманйтель [м.], —ница [ж.] сманившій кого-либо. [Ср. сманить]. Сманйть, сманивать кого куда, приманить, заманить, уманить въ кучу, въ одно мѣсто, собрать многихъ приманкою; II откуда, отозвать ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
4
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
шОд. п,Ъгр. СМаНИТЬ Рш!Ьг &ршщп1рф_тЪ, щрииЦшй, ършщтршА , фрин[ш&1 Ьр 1]пг^р ^Ш2ц[шё^ ЦшЬц[ш&, рр СМА'НИВАТЬ, аю, аешь (/иикд.), аЫщип. сманить рш/А> СМА'НИВАТЬСЯ, аюсь. аешься, шЬЧшш. (р1иЦд.)> Чгои}- ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎Ēduard Bagrati Aghayan, ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, 1958
5
Беглые в Новороссии
Случается, что ловкий соглядатай от одного помещика явится в степь прямо на работу к нанятым другого с целью сманить их разными льготами; а другойто хозяин еще ловче, подглядит его штуки да тут же в степи его и высечет.
Григорий Данилевский, 1862
6
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 385
Ср. сманивать 1—2. сманивать, сманить разг. 1. (заманивать) заманювати, -нюю, -нюеш, заманйти, -маню, -маниш и мног. позаманювати; 2. (соблазнять что-л. сделать) зманювати, зманйти и мног. позманювати; (переманивать) ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
7
Російсько-український словник: про-Я - Страница 313
Ср. сманивать 1 — 2. сманивать, сманить разг. 1. (заманивать) заманювати, -нюю, -нюеш, заманйти, -маню, -маниш и мног. позаманювати; 2. (соблазнять что-л. сделать) зманювати, зма- нйти и мног. позманювати; (переманивать) ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
8
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
IСм. смолd. Смальта, шмальта, голубая краска изъ толченаго стекла. Смальханить что, каз. прм. слекáрить; сворожить; сплутовать, смошеничать; свахлять, сдѣлать кой-какъ. Сманивать, сманить кого, куда, при(зауманить въ кучу, ...
Владимир Иванович Даль, 1866
9
Оливер Твист:
Не поверю я, чтобы нельзя было сманить на свою сторону ни одного из слуг! — Да, не сманить! — отвечал Сайкс. — Двадцать лет уже, как они служат у этой старой леди и хоть ты им пятьсот фунтов пообещай, так и тогда не ...
Чарльз Диккенс, 2014
10
Dictionum Graecarum thesaurus copiosus quantum nunquam ...
¿Mnémàá Сманить—611141111 ее citut. Е'Ё âme »mix/"le: Единой“? и trêve: Gimme: Kal тёщи мест и ш} cpeel'wru paneel m'ouazv. :Kummuelociflimm шитьё. uelocifl'imus. dudamwállelox in mari. бином-‚ь. ocímum,bxrba.Vide feftum ...
Giovanni Crastone, ‎Giovanni Maria Tricaglio, 1510

用語«СМАНИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсманитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Однажды в сказке 5 сезон
Ведет Эмму призрак Рамплестилцкина (Роберт Карлайл), который хочет окончательно сманить ее на сторону зла. По дороге в Камелот жители ... «vokrug.tv, 10月 15»
2
Я ненавижу сломанные крылья
Ословские соглашения никогда не были бы утверждены, если бы «Аводе» не удалось сманить депутата от правой партии «Цомет» Алекса Гольдфарба ... «sem40.ru, 9月 15»
3
Кто истинный творец «севильского чуда»?
Его неоднократно пытались сманить с насиженного места. Но ни «Зениту», ни самому «Реалу» сделать это не удалось. Понятно, что пожелания ... «Чемпионат.com, 5月 15»
4
Швайнштайгер понадобился МЮ
Если стороны не договорятся до открытия летнего трансферного окна, МЮ постарается сманить опытного полузащитника на Олд Траффорд. «Football.ua, 5月 15»
5
Работодатели США научились выжимать максимум из …
У компании офисы в Лондоне, Нью-Йорке, Шанхае, Гонконге и Мумбаи. «Моя цель – натренировать работников так, чтобы все хотели их сманить, ... «Ведомости, 5月 15»
6
Дом, который не построит Оганесян
Однако, судя по всему, это принесло свои плоды, потому что не так давно начали поговаривать о том, что вице-губернатора якобы пытаются сманить в ... «БалтИнфо.ru, 4月 15»
7
Летом Ричардс может оказаться в Челси
... будут стараться усилить свой состав 26-летним фулбеком, которого ранее Жозе Моуриньо уже дважды пытался сманить в свою команду. «Football.ua, 1月 15»
8
Из рекламы машин и банков могут пропасть дети
«У взрослого человека, когда он смотрит на ребенка, пробуждаются нежные родительские чувства, и его становится легче сманить на покупку товаров» ... «Новые Известия, 10月 14»
9
«МЮ» попытается сманить Гвардиолу
Руководство «Манчестер Юнайтед» изучает возможность приглашения на пост менеджера рулевого «Баварии» Пепа Гвардиолу, сообщает The ... «LiveSport.Ru, 4月 14»
10
Афганский лабиринт
Это была одна из самых блистательных политических провокаций ХХ века в духе знаменитых стратагем Сунь Цзы: «Сманить тигра с горы на равнину» ... «HB Daily, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Сманить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/smanit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう