アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"согревать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でСОГРЕВАТЬの発音

согревать  [sogrevatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でСОГРЕВАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«согревать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのсогреватьの定義

危険を伴う不完全な外観。 1)a)グレー、暖かく、暑い。 b)体に熱を与える。 c)体の中に熱感を引き起こす。 2)トランス。 サポート、奨励、快適さ。 3)トランス。 会話を心から誠実にする。 復活する。 СОГРЕВАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Грея, делать теплым, горячим. б) Давать тепло организму. в) Вызывать ощущение тепла в организме. 2) перен. Поддерживать, ободрять, утешать. 3) перен. разговорное Делать задушевным, сердечным; оживлять.

ロシア語辞典で«согревать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СОГРЕВАТЬと韻を踏むロシア語の単語


СОГРЕВАТЬのように始まるロシア語の単語

соглядатайствовать
согнать
согнутый
согнуть
согнуться
согра
соградить
согражданин
согражданка
сограждать
согрев
согревание
согревательный
согреваться
согревающий
согреть
согреться
согрешать
согрешение
согрешить

СОГРЕВАТЬのように終わるロシア語の単語

выклевать
выкорчевать
вымалевать
вымежевать
выпевать
выплевать
выпотевать
выпревать
высевать
выспевать
вытанцевать
вытушевать
гарцевать
глянцевать
гневать
горевать
гостевать
девать
дневать
довоевать

ロシア語の同義語辞典にあるсогреватьの類義語と反意語

同義語

«согревать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СОГРЕВАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語согреватьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсогреватьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«согревать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

温暖
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

caliente
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

warm
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

गरम
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

دافئ
280百万人のスピーカー

ロシア語

согревать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

quente
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

উষ্ণ
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

chaud
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

panas
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

warm
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

暖かい
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

따뜻한
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

anget
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

nóng
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

சூடான
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

उबदार
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sıcak
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

caldo
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

ciepły
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

зігрівати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

cald
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ζεστός
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

warm
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

varm
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

varm
5百万人のスピーカー

согреватьの使用傾向

傾向

用語«СОГРЕВАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«согревать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、согреватьに関するニュースでの使用例

例え

«СОГРЕВАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсогреватьの使いかたを見つけましょう。согреватьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...
'согревание; польза от чего-л.' (Геров Ш), диал. огрёва ж.р. 'восток' (Т. Бояджиев. Гюмюрджинско БД VI, 145), ст.-слвц. окге\а ж.р. 'обогрев' (ШзЮг. з1оуеп. III, 254), русск. диал. обогрёва ж.р. фольк. 'то, что обогревает, согревает' ...
Олег Николаевич Трубачев, 2000
2
Материалисты Древней Греции - Страница 225
Полиэн сказал: «Ты говоришь, Эпикур, что от вина нет согревания?»—Нто-то перебил речь и заметил, что, но его мнению, вино не вполне способно согревать.—Немног0 после: «Да, кажется, вино вполне не сно— собно согревать ...
М.А. Дынник, 2013
3
Словарь марийского языка: - Страница 32
Пдртым ырыкташ согреть избу; теплицым ырыкташ обогреть теплицу. □ Кок гам ол- тымо ок кул, батарей ырыкта. В. Са- паев. Печь топить не надо, батареи обогревают. Кечат чыламак ырыктен ок керт. Калыкмут. И солнце всех ...
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 2005
4
Dictionary of Spoken Russian: Russian-English, English-Russian
-ся и> ярее. Вы пени у говори л я — соглашаюсь. Уои'уе сопУ1осе<1 те — I ар^е. соглашусь 5м согласиться. согнуть р<г< о/ сгибать) 1о Ьепс!. согревать (-паю, -вает; Лиг о/ согреть) Ю »апп. Эта печь совсем не согревает комнаты.
United States. War Dept, 1958
5
Russian Dictionary - Страница 495
Уои'уе сопутсео1 те — I а(5гее. соглашусь 8ее согласиться. согнуть (рс1 о/ сгибать) (о Ьепс1. согревать (-ваю, -вает; Лиг о} согреть) 1о теагт. Эта печь совсбм не согревает кбмнаты. ТЫз з(оуе ёоевпЧ ^апп (Ье гоот а*, а!1. согреть ...
Research and Education Association, 2003
6
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 413
Ср. согревать. согревательное в знач. сущ. разг. 31- гр1вальне, -ого, зогр1вальне. согревательный 31гр1валы1ий, зогр|- вальний. согревать, согреть 31гр1вати, 31гр!ти, зогр1вати и гр!ти, зогр!ти, редко отёплювати, -люю, -люеш, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
7
Русско-английский фразеологический словарь - Страница 986
... Р-Ш) согнуть в дугу, P-120 согнуть в три дуги, P-lZO согнуть в три погибели, Р-120 СОГРЕВА'ГЬ согревать змею за пазухой, 3-139 согревать змею на груди, 3-139 СОГРЕТЬ согреть змею за пазухой, 3-139 согреть змею на трупп.
Софья Лубенская, 2013
8
Російсько-український словник: про-Я - Страница 336
Ср. согревать. согревательное в знач. сущ. разг. 31гр1вальне, -ого, зогр1вальне. согревательный 31гр1вальний, зогржальннй. согревать, софёть З1гр1вати, З1гр!ти, зогр|- вати и гргги, зогргги, редко отёплювати, -люю, -люеш, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
9
О природе вещей: "Статьи, комментарии, фрагменты Эникура и ...
Полиэн сказал: «Ты говоришь, Эпикур, что от вина нет согревания?» — Кто-то перебил речь и заметил, что, по его мнению, вино не вполне способно согревать. — Немного после: «Да, кажется, вино вполне не способно согревать; ...
Титус Лукретьюс Карус, ‎Федор Александрович Петровский, ‎Эпикурус, 1946
10
Миссия для чужеземца: Возвращение Алателя
Почему? Он вновьзадавал себе этотвопрос, потомучто нелепость произошедшего не давала ему возможности приникнуть к своей боли, сжать еев ладонях и согревать, согревать, согревать. Дотех пор, покаона не перестанет ...
Сергей Малицкий, 2014

用語«СОГРЕВАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсогреватьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Киевэнерго сняло видео, как непросто согревать квартиры в …
Киевэнерго опубликовало видео о том, как происходит подключение столицы к отоплению. Соответствующая запись обнародована на странице ... «Корреспондент.net, 10月 15»
2
Энергией Балаковской АЭС будут согревать овощи в теплицах
Возле Балаковской АЭС появятся парники с сельскохозяйственными культурами. Об этом на пресс-конференции рассказал зампред регионального ... «Саратовский Взгляд, 10月 15»
3
Арсений Яценюк рассказал, как и на какие деньги будет …
Арсений Яценюк рассказал, как и на какие деньги будет согревать украинцев этой зимой. Украинское правительство накопило 1.3 миллиарда долларов ... «Joinfo.ua, 10月 15»
4
Жители Екатеринбурга до сих пор остаются без тепла. «Дома 16 …
Жители нескольких домов на улице Санаторной в Екатеринбурге до сих пор вынуждены согревать свои квартиры с помощью обогревателей. «Ura.ru, 10月 15»
5
Одесситы в соцсетях собрались согревать солдата (ФОТО)
Одесситы в соцсетях собрались согревать солдата (ФОТО). 14:5519.01.201549. Одесситы в соцсетях собрались согревать солдата (ФОТО) (фото). «Сайт Одессы, 1月 15»
6
СМИ РФ: В Украинских школах детей заставляют согревать
А потом сообщил, что во всех украинских школах детям приказали согреть бойцов антитеррористической операции, с помощью крови русских ... «Пресса онлайн, 12月 14»
7
Коты продолжают согревать петербуржцев в холода
Животные Рыжик, Ушастик и Снежка. Согревают в холода Пушистых три кота. Кто может согреть лучше, чем три пушистых и мягких создания. Фото: ... «Сайт газеты Metro, 10月 14»
8
Коты учат читателей Metro согреваться в холода
Мы попросили наших читателей прислать фотографии, которые показывали бы, как кот или кошка может согреть в холода. Каково же было наше ... «Сайт газеты Metro, 9月 14»
9
Коты продолжают согревать читателей Metro
В отсутствие отопления наш конкурс стал невероятно актуальным. Коты выполняют функцию грелок, шарфов и пледов для наших читателей. «Сайт газеты Metro, 9月 14»
10
Топ-7 согревающих гаджетов
В ValueRays Warm Mouse встроен инфракрасный нагреватель, который может согревать руку пользователя даже без перчаток. Температура корпуса ... «Деловая столица, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Согревать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/sogrevat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう