ロシア語でСОПОСТАВЛЯТЬはどんな意味ですか？
ロシア語辞典で«сопоставлять»の
元の定義を見るをクリックします。
ロシア語辞典でのсопоставлятьの定義
不完全なオーバーホールを比較する。 相互に関連づけたり、何かと、あるいはそれらの間で比較する。 СОПОСТАВЛЯТЬ несовершенный вид перех. Взаимно соотнеся, сравнивать с чем-либо или между собою.
ロシア語辞典で«сопоставлять»の
元の定義を見るをクリックします。
«СОПОСТАВЛЯТЬ»に関連するロシア語の本
以下の図書目録から
сопоставлятьの使いかたを見つけましょう。
сопоставлятьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Грамматический строй русского языка в сопоставлении с ...
Александр Исаченко. с тем же грамматическим родом. Поскольку, однако, существуют рас— хождения в употреблении грамматического рода, они должны быть указаны и объяснены: иначе словак, изучающий русский язык и ...
2
Рабочие программы по литературе. 5–9 классы. к УМК ...
Егорова Н. В. 1 2 3 4 5 6 7 тельные средства и определять их роль; сопоставлять литературные произведения с произведениями других видов искусства 14 А.С. Пуш- Урок «Песнь о вещем Олеге» — живой, эмоцио- Знать: ...
3
Грамматический строй русского языка в сопоставлении с ...
Точно так же неправильно было бы сопоставлять такие формы, как на улице и па и1ш без широкого сопоставительного изучения русской и словацкой парадигматики имён существительных, без указания на то, что «мягкий» тип ...
Алеxандер В. Исаченко, 2003
4
Обучение в 5-11 классах по учебникам «Основы безопасности ...
Уметь анализировать и сопоставлять. Уметь принимать решения. Уметь объяснять свои действия Цунами и подводные землетрясения. Вулканические извержения. Знать причины возникновения цунами. Уметь применять знания ...
Борис Мишин, Марина Юрьева, 2015
5
Математическая теория логического вывода - Страница 288
Переменную, обозначенную посредством а в правилах группы (Ш), мы называем собственной переменной упомянутых правил. Отдельным звеньям заключения каждого правила вывоца будем сопоставлять соответствующие ...
А.В. Идельсон, Г.Е. Минц, 2013
6
Опыт описания семантики союзов. Лингвистические данные о ...
Ситуация сравнения обозначается, прежде всего, глаголом сравнивать 1 — сравнить 1 и его синонимом сопоставлять 1 — сопоставить 1. Ср. Он сравнивал Ивана и Федора и не понимал, кому отдать предпочтение; Историки ...
7
Труды по языкознанию - Страница 468
Так, ср.-кор. отрицательный глагол ат следует сопоставлять не со ср.-яп. ат 'как, разве' (данное слово является, по-видимому, вариантом вопрос. местоимения пдтй 'что'), но со ср.-яп. отрицательным прилагательным по); ср.-кор.
8
Семантические универсалии и описание языков - Страница 139
Однако мы можем сопоставлять классы прилагательных исходя из таких универсальных образцов, как 'большой' и 'маленький' или 'хороший' и 'плохой'. Второй пример Диксона, 'черный' и 'белый', в меньшей степени годится для ...
Анна Вежбицкая, Татьяна Булыгина, 2014
9
Политология. Международные отношения: Русско-английский ...
соперничать — compete (with), contend (with), rival; соперничество — competition, rivalry; военное соперничество — 111111121у competition; сопоставление — 00111р2115011, 0011211011; сопоставлять — compare, collate; ...
10
Самоучитель CorelDRAW 12 - Страница 199
(Не сопоставлять шрифты), Иве Гоп: шашни}; Тог тех: (Сопоставлять шрифты в тексте) и Иве Гоп: шашни}; Тог тех: аш1 $Су1е$ (Сопоставлять шрифты в тексте и стилях). При активном режиме замены (второй и третий ...
Комолова Нина Владимировна, 2004
用語«СОПОСТАВЛЯТЬ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
сопоставлятьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Слуцкий: Сложно сопоставить матчи РФПЛ и Лиги чемпионов
... цитирует рулевого «Армейцев» «Спорт-Экспресс». «Сложно сопоставлять матч чемпионата и матч Лиги чемпионов, тем более с »МЮ«. Вряд ли игра ... «LiveSport.Ru, 10月 15»
Как и чем Украина прижала к стене Путина
По суше и по воздуху, пишет Игорь Тышкевич для "Хвыли". Начал сопоставлять факты. И сам удивился – похоже, что руководство Украины сделало ... «Обозреватель, 9月 15»
Новые заподозренные в убийстве школьницы из Называевского …
C места преступления cыщики изъяли биологический материал и продолжают сопоставлять его с образцами ДНК других мужчин. Всего проведено уже ... «Новостной портал "Антенна-7", 5月 15»
Big data для Минфина: зачем ведомству нужен колоссальный по …
Использование технологий big data позволит автоматически сопоставлять данные контрагентов, оперативно выявлять и пресекать незаконную ... «Бюджет, 5月 15»
В России могут начать штрафовать за нелегальное …
Ведомство планирует проводить проверки доходов россиян и сопоставлять их со взносами в Пенсионный фонд России. Ещё одним инструментом ... «http://vsenovostint.ru/feed/, 5月 15»
В России раскрыли секрет успеха Путина и рассказали о …
Секрет успеха президента РФ Владимира Путина в его стране заключается в том, что россияне не могут сопоставлять сегодняшний и вчерашний дни. «Новости, аналитика, мнения - Апостроф, 4月 15»
Арслан Хасавов, Москва: Думать, сопоставлять, анализировать …
В одном из столичных образовательных комплексов я провожу занятия студии дополнительного образования по журналистике и литературному ... «Учительская газета, 4月 15»
Косачев: не стоит сопоставлять европейскую и евразийскую …
Глава Россотрудничества Константин Косачев пояснил, что между этими формами интеграции вполне возможен диалог и кооперационные форматы. «РИА Новости, 12月 14»
«Давайте сопоставлять не Крым и Косово, а Крым и Саар …
Сегодня, 17 ноября, был опубликован еще один фрагмент большого интервью Владимира Путина немецкому телеканалу ARD. В нем российский ... «Телеканал ДОЖДЬ, 11月 14»
Возврат средств при оспаривании сделок
При оспаривании сделок рекомендуется сопоставлять сумму денежных средств или стоимость подлежащего возвращению в конкурсную массу ... «RWAY.RU, 2月 14»
