アプリをダウンロードする
educalingo
сожалеющий

"сожалеющий"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でСОЖАЛЕЮЩИЙの発音

[sozhaleyushchiy]


ロシア語でСОЖАЛЕЮЩИЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのсожалеющийの定義

GRANULARの形容詞は後悔している。


СОЖАЛЕЮЩИЙと韻を踏むロシア語の単語

абсорбирующий · абстрагирующий · агглютинирующий · агонизирующий · адсорбирующий · блеющий · бреющий · взрослеющий · греющий · зерносеющий · льносеющий · негреющий · нержавеющий · розовеющий · самодовлеющий · свеклосеющий · синеющий · слабеющий · тускнеющий · хлопкосеющий

СОЖАЛЕЮЩИЙのように始まるロシア語の単語

соединить · соединиться · соединять · соединяться · сожаление · сожалеть · сожалеюще · сожалительно · сожалительный · сожжение · сожитель · сожительница · сожительство · сожительствовать · сожитие · сожмуривать · сожмуриваться · сожмурить · сожмуриться · сожрать

СОЖАЛЕЮЩИЙのように終わるロシア語の単語

акающий · анестезирующий · ароматообразующий · атакующий · балансирующий · бастующий · баюкающий · бедствующий · биостимулирующий · блуждающий · богохульствующий · болеутоляющий · буквопечатающий · быстродействующий · вакуумирующий · верующий · взаимодополняющий · взаимоисключающий · взыскующий · вибрирующий

ロシア語の同義語辞典にあるсожалеющийの類義語と反意語

同義語

«сожалеющий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СОЖАЛЕЮЩИЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語сожалеющийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсожалеющийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«сожалеющий»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

遗憾
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

lo siento
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

sorry
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

खेद
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

آسف
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

сожалеющий
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

pesaroso
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

দুঃখিত
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

désolé
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

maaf
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Es tut uns leid
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

ごめんなさい
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

죄송합니다
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nuwun
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

lấy làm tiếc
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

மன்னிக்கவும்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

दु: ख
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

üzgünüm
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

scusa
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

przepraszam
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

жалкують
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

scuze
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

συγνώμη
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

jammer
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

förlåt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

beklager
5百万人のスピーカー

сожалеющийの使用傾向

傾向

用語«СОЖАЛЕЮЩИЙ»の使用傾向

сожалеющийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«сожалеющий»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、сожалеющийに関するニュースでの使用例

例え

«СОЖАЛЕЮЩИЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсожалеющийの使いかたを見つけましょう。сожалеющийに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Искусство управления миром
Управление. обстоятельствами. Победит. сожалеющий. Мастер управляемых совпадений, описывая правильное состояние для участияв битве,использует такое определение: Нельзя стараться выглядеть хозяином положения, ...
Бронислав Виногродский, 2015
2
Территориальный маркетинг: [теория и практика]
... раскаивающийся, сожалеющий Бессильный, подавленный Раздосадованный, огорченный, сожалеющий, унылый Испуганный, тревожный Сконфуженный, униженный Подозрительный, недоверчивый сопровождается мыслью.
T. V. Sachuk, ‎Татьяна Викторовна Сачук, 2013
3
Мастер боя
Виктор Степанычев. задумчиво-сожалеющий. Санитар проводил взглядом летящего мимо него охранника, которого Петр, коротко уклонив от удара голову, поймал напотере равновесия и аккуратной подсечкой направил прямым ...
Виктор Степанычев, 2015
4
БОЛЬШОЙ СЛОВАРЬ ЯЗУКА ГОРСКИХ ЕВРЕЕВ-ДЖУУРИ
... раскаивающийся, сожалеющий о содеянном; пэшму бирэ каяться, раскаяться, раскаиваться, сожалеть, жалеть; пэшму сохдэ заставить раскаяться; заставить сожалеть пэшмубирэкор кающийся, раскаивающийся, сожалеющий о ...
Яков Михайлович Агарунов, ‎Михаил Яковлевич Агарунов, 2010
5
Farḣangi tojikī ba rusī: 70 000 kalima va ibora - Страница 497
... непонятливость ПУЧУК курносый; бинии ~ курносый нос ПУШАЙМОН раскаивающийся, кающийся, сожалеющий (о совершённом поступке); аз карда ~ сожалеющий о сделанном; раскаивающийся в содеянном; ~ шудан (хурдан) ...
Dodikhudo Saĭmiddinov, ‎Sanavbar Dadadzhanovna Kholmatova, ‎S. Karimov, 2006
6
Основы фразеологии персидского языка - Страница 87
Юрий Аронович Рубинчик. 'брань', 'ругань'), йпл-о Мал 'семья', 'жена и дети', 'чада и домочадцы' (из йНл 'жители', 'обитатели' и ййал 'жена', 'семья'), кур-о пйшиман 'крайне раскаивающийся', 'весьма сожалеющий' {из кур 'слепой' ...
Юрий Аронович Рубинчик, 1981
7
Tibetan-Russian-English Dictionary with Sanskrit Parallels
1вггу, 1о Подог, *о 1о1*«г. нераскаянный/ «ИЬоиг гевге*) ^ЗЙ'-5^! сожалеющий, рас- Ч^^З'*^ сожалеть о каивапцийся /ЛШ. о* гереп*апсе, сделанном подарке/гевге* а*- «1*п гадо*. *вг а паа Ьвва шааа; горе, печаль, <ч|^ 'м^' ^^«ч ...
George Roerich, ‎Юрий Михайлович Парфионович, ‎В. Диликова, 1984
8
"Бадаи ал-лугат,"--словарь Тали Имани Гератского к ... - Страница 71
ацзит 'раскаивающийся', 'сожалеющий', — с цит. из Д III (л. 11а). ,$> Аб., 25: ра.^л 'кающийся', 'сожалеющий', с этой же цит. из Д III, но выше (стр. 11) ?з^^.1 'пьяный', 'пьяница', с примером из Махб. К.; Рс1С, 8: на стр. 27, как в Аб., ...
Александр Константинович Боровков, ‎Ṭāлиʻ Імāні, 1961
9
Перстень альвов. Книга 1: Кубок в источнике
... и моя дочьготова отдать свою руку Хельги ярлу,сыну Хеймира конунга! Домочадцы и гости, желавшие именно этого исхода, радостно завопили. Фьялли удрученно молчали, Торвард ярл бросил на Альдону сожалеющий взгляд.
Елизавета Дворецкая, 2014
10
Нескучная немецкая грамматика. Что такое ДЕРДИДАС?
gewachsen — неуступающий gleichgültig — равнодушный leid — сожалеющий nah(e) — близкий /близко peinlich— неприятный recht — верный, правильный, подходящий sympathisch— симпатичный treu — верный, преданный ...
Олег Дьяконов, 2015

用語«СОЖАЛЕЮЩИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсожалеющийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Однополые браки запретят на уровне Конституции
Согласен с ним и один из авторов Конституции Сергей Шахрай, сожалеющий о том, что при разработке текста Основного закона страны этот нюанс не ... «Утро.Ru, 4月 14»
2
«Дед был настоящим тираном»
Вы говорите тихим голосом и любите поэзию, он — громогласный военный, сожалеющий о добрых старых временах и недоумевающий, почему в ваше ... «Уфимский Журнал, 10月 13»
3
Харьков отмечает 70-ю годовщину освобождения от немецко …
Ты случаем не немец, сожалеющий о том, что европейская колония (в лице Украины) перестала быть колонией ?? #16 Имя 24.08.13, 22:36. #11 ostrov ... «МГ "Объектив", 8月 13»
4
Слова Гозмана о СМЕРШе проверят депутаты
"Человек, сожалеющий, что людей не убили, а из их кожи не сделали абажуров, он по определению негодяй, фашист и урод. Уверен, что если кто-то ... «Утро.Ru, 5月 13»
5
Пять жизненных правил Рейки
Человек, постоянно сожалеющий о своих действиях в прошлом, должен принять это, как акт неосознанности, а затем отпустить эту ситуацию. Также не ... «Вечерние Вести, 5月 12»
6
СМИ Латвии: Живучий сталинизм, или Литве грозит …
И очень мало надежд, что что-то произойдет после планируемой вскоре смены руководителя государства. Более вероятен вариант, что сожалеющий о ... «inoСМИ.Ru, 4月 12»
7
Стив Джобс умер... и чо? - мнение луганчан
Человек, по-настоящему сожалеющий о смерти Джобса, нашелся среди айтишников. - Независимо от того, как я отношусь к корпорации "Apple", Стив ... «В городе, 10月 11»
8
Ваграм Петросян - армянский композитор с азербайджанской …
Человек, грозивший говорить терминологией и сожалеющий, что широкие массы как мы (куда нам до «гениальнейшего» композитора как Ваграм ... «Новости Армении, 2月 11»
9
Community Shield 2010. "Манчестер Юнайтед" побеждает "Челси …
Фабио Капелло не единственный наставник сборной Англии, сожалеющий о решении Пола Скоулза завершить международную карьеру. То же самое ... «Британский футбол, 8月 10»
10
Новые доказательства армянских зверств в Ходжалы
Его шеф Серж Саргсян, сожалеющий, видимо, об откровениях, выданных им по неосторожности в интервью британскому журналисту Томасу де Ваалу, ... «1news.az, 5月 10»
参照
« EDUCALINGO. Сожалеющий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/sozhaleyushchiy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA