アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"сожалеюще"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でСОЖАЛЕЮЩЕの発音

сожалеюще  [sozhaleyushche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でСОЖАЛЕЮЩЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«сожалеюще»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのсожалеющеの定義

副詞が残念に見えるのを忘れてください。 СОЖАЛЕЮЩЕ наречие см. сожалеющий.

ロシア語辞典で«сожалеюще»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СОЖАЛЕЮЩЕと韻を踏むロシア語の単語


взыскующе
vzyskuyushche
воинствующе
voinstvuyushche
волнующе
volnuyushche
вопиюще
vopiyushche
вопрошающе
voproshayushche
впечатляюще
vpechatlyayushche
всепрощающе
vseproshchayushche
выжидающе
vyzhidayushche
вызывающе
vyzyvayushche
выматывающе
vymatyvayushche
выпытывающе
vypytyvayushche
душераздирающе
dusherazdirayushche
заигрывающе
zaigryvayushche
заискивающе
zaiskivayushche
запоминающе
zapominayushche
захватывающе
zakhvatyvayushche
извиняюще
izvinyayushche
изнуряюще
iznuryayushche
изучающе
izuchayushche

СОЖАЛЕЮЩЕのように始まるロシア語の単語

соединить
соединиться
соединять
соединяться
сожаление
сожалеть
сожалеющий
сожалительно
сожалительный
сожжение
сожитель
сожительница
сожительство
сожительствовать
сожитие
сожмуривать
сожмуриваться
сожмурить
сожмуриться
сожрать

СОЖАЛЕЮЩЕのように終わるロシア語の単語

импонирующе
интригующе
испепеляюще
испытующе
истязающе
исцеляюще
исчерпывающе
лающе
ликующе
любопытствующе
многообещающе
негодующе
недоумевающе
немигающе
неподобающе
непонимающе
облагораживающе
облегчающе
обнадеживающе
ободряюще

ロシア語の同義語辞典にあるсожалеющеの類義語と反意語

同義語

«сожалеюще»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СОЖАЛЕЮЩЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語сожалеющеを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсожалеющеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«сожалеюще»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

抱歉地
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

con pesar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

regretfully
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

खेद
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

للأسف
280百万人のスピーカー

ロシア語

сожалеюще
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

pesarosamente
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

দুঃখজনক
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

regret
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

kesal
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

mit Bedauern
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

悔やんで
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

유감스럽게도
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kanthi rumangsa gela
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tiếc
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

வருத்தத்துடன்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

दुःखाने
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

üzülerek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

a malincuore
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

żalem
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

жалкують
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

cu părere de rău
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

λύπη
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

spyt
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

tyvärr
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

beklageligvis
5百万人のスピーカー

сожалеющеの使用傾向

傾向

用語«СОЖАЛЕЮЩЕ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«сожалеюще»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、сожалеющеに関するニュースでの使用例

例え

«СОЖАЛЕЮЩЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсожалеющеの使いかたを見つけましょう。сожалеющеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Я вернусь через 1000 лет: книга 1 - Страница 305
Он сожалеюще разводит руками. – Видно, ранний склероз. Что конкретно ты имеешь в виду? – Твоѐ выступление на последнем Совете. – А-а!.. – По Женькиному лицу расплывается широкая, самодовольная улыбка.
Исай Давыдов, ‎Сергей Трищенко, 2014
2
Я вернусь через тысячу лет. Книга 1
Он сожалеюще разводит руками. – Видно, ранний склероз. Что конкретно ты имеешь в виду? – Твоё выступление на последнем Совете. – А-а!..– По Женькиномулицу расплывается широкая, самодовольная улыбка.– Тебя задело ...
Исай Давыдов, 2014
3
Одушевленья: новеллы о природе - Страница 186
А в вышине сожалеюще, горестно покачивается сосновая ветка. Не уберегла клад свой!.. Тем временам и возле другой сосны заклубилось. И закрыло от глаза весь низ дерева. Снежная пыль оседает медленно, ей тоже вроде бы ...
Анатолий Землянский, 1977
4
Znakomye i ne ochenʹ: IU︠m︡orist. rasskazy - Страница 49
Вот это и есть культура в массы, — сказал худрук и сожалеюще вздохнул. — Жаль, что фугу Баха вставить некуда. Развлекательный получается у товарища Наружной репертуар. Нам не то нужно. Свой репертуарный лист я ...
Vladimir Sergeevich Aleshin, 1968
5
Перевал - Страница 340
С каждым годом росли планы ввода новых орошаемых земель, и все чаще приходилось применять запретный метод. Только теперь, бывая у первых районных, Маманя сожалеюще не вздыхала и не отводила глаза в сторону.
Виктор Скачков, 1996
6
Новое поле: - Страница 99
... в багровом переплете книжку. Если бывало оратор скажет что-нибудь особо ехидное, то Квашин вытянет из пиджака ту книжку и, сожалеюще улыбаясь, что-то пишет. Шут его знает, что он там пишет. Некоторые тревожились.
Алексей Колосов, 1951
7
Тихий Дон:
... несколько раз украдкой плакала... Перед тем как войти в воду, Дуняшка собрала в узел волосы, повязалась косынкой и, искоса глянув на Дарью, сожалеюще сказала: — До чего ты, Дашка, худая стала, ажник все жилки наруже!
Михаил Шолохов, 2015
8
Живая душа
Люди в общежитии, проходя мимо, сожалеюще вздыхали, а тетка Секлетинья разувала Жору и подолгу сидела возле него, скорбно подперевшись руками. Был Жора в войну моряком. Корабль, на котором он плавал, немцы ...
Виктор Астафьев, 2015
9
Владыки Мегамира
Ксеркс почти прыгнул с места, Кася сожалеюще оглянулась на поляну, рассеченную расщелиной: блестящие драгоценные шары уже покрылись трещинами... Ксеркс бежал осторожно, лавируя между блестящими бульбами.
Юрий Никитин, 2015
10
Полёт шмеля
Ой, почему, Леонид Михайлович?! — сожалеюще воскликнула поэтесса. Она обычно при встречах выказывала ему подчеркнутое уважение младшей к старшему. — Поеду в глазную клинику, — просветил ее Лёнчик. — А, да-да, ...
Анатолий Курчаткин, 2015

用語«СОЖАЛЕЮЩЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсожалеющеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Путин отпраздновал Пасху опять без жены
Последние сожалеюще качали головой. Контингент внутри церкви был разным. Вальяжные холеные мужчины с сопровождение таких же дам в шубах, ... «Город-812, 5月 13»
2
Русский поэт в Овальном кабинете
Киссинджер кивнул, сожалеюще пожав плечами и пытаясь спрятать в углах губ усмешку европейского превосходства над провинциальным янки, ... «Журнал ИТОГИ, 1月 09»

参照
« EDUCALINGO. Сожалеюще [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/sozhaleyushche>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう