アプリをダウンロードする
educalingo
спонтанность

"спонтанность"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でСПОНТАННОСТЬの発音

[spontannostʹ]


ロシア語でСПОНТАННОСТЬはどんな意味ですか?

自発性

自発性は自発性です。 外部の影響ではなく内的な原因によるプロセスの特徴付け。 イニシアチブ、内的動機の影響を受けて積極的に行動する能力。

ロシア語辞典でのспонтанностьの定義

スポンサーヌg。 自然を参照してください。

СПОНТАННОСТЬと韻を踏むロシア語の単語

абсолютность · абстрактность · абсурдность · авантажность · авантюрность · аварийность · автобиографичность · автоматичность · автономность · авторитарность · авторитетность · агглютинативность · агитационность · агрессивность · адаптивность · адекватность · ажурность · азартность · азбучность · азональность

СПОНТАННОСТЬのように始まるロシア語の単語

спондеический · спондей · спондилез · спонсирование · спонсировать · спонсироваться · спонсор · спонсорский · спонсорство · спонтанно · спонтанный · спонтировать · спор · спора · спорадически · спорадический · спорадичный · спорангий · споривший · спорина

СПОНТАННОСТЬのように終わるロシア語の単語

академичность · аккуратность · активность · актуальность · аллегоричность · алогичность · алчность · альтернативность · альтруистичность · амбивалентность · амбициозность · аморальность · аморфность · анархичность · анахроничность · анонимность · анормальность · антагонистичность · антинаучность · антипатичность

ロシア語の同義語辞典にあるспонтанностьの類義語と反意語

同義語

«спонтанность»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СПОНТАННОСТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語спонтанностьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのспонтанностьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«спонтанность»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

自发性
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

espontaneidad
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

spontaneity
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

स्वच्छंदता
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

عفوية
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

спонтанность
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

espontaneidade
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

স্বতঃস্ফূর্ততা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

spontanéité
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

spontan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Spontaneität
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

自発性
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

자발성
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

spontaneity
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tự nhiên
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

தன்னிச்சையான
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

लेखक
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

doğallık
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

spontaneità
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

spontaniczność
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

спонтанність
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

spontaneitate
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

αυθορμητισμός
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

spontaneïteit
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

spontanitet
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

spontanitet
5百万人のスピーカー

спонтанностьの使用傾向

傾向

用語«СПОНТАННОСТЬ»の使用傾向

спонтанностьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«спонтанность»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、спонтанностьに関するニュースでの使用例

例え

«СПОНТАННОСТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からспонтанностьの使いかたを見つけましょう。спонтанностьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Материалы к курсу "Психология личности" (раздел "Теории ...
ПРЕДСТАВЛЕНИЯ О СПОНТАННОСТИ В РАМКАХ ТЕОРИИ РОЛЕЙ С теорией ролей связаны противоречивые представления Дж. Морено о спонтанности. С одной стороны, спонтанность выступает в форме индивидуальной ...
Багадирова С. К., ‎Юрина А. А., 2014
2
Творчество как преодоление зла в духовно-нравственном ...
Системно-синергетический раздел исихастской Лествицы представлен ступенями, по которым спонтанно восходит Дух. Ступени – это энергии. Иоанн Дамаскин поясняет это положение: «Должно знать, что все способности, ...
Камедина Л. В., 2014
3
Журнал «Логос». 1991–2005. Избранное - Том 2 - Страница 120
Настоящая спонтанность должна быть совершенно ясной и прозрачной: она есть то, что она продуцирует, и не может быть ничем другим. Если бы она была синтетически связана с некоторой иной, нежели она сама, вещью, ...
Коллектив авторов, 2014
4
Кустари и Рокфеллеры
Спонтанность Это качество синонимично понятиям «свобода», «естественность», «игра», «легкость без усилия». Успешный человек, что называется, «переобувается на ходу»; если в ситуации, требующей быстрого решения, ...
Эдуард Омаров, 2015
5
Все мое предельное Господу: - Страница 123
споНтаННость. любви. «Любовь долготерпит, милосердствует.» 1коринФянам 13:4 Любовь не продумывает заранее, она спонтанна, то есть выплескивается необычными путями. В определении любви, данном Павлом, нет ...
Освальд Чемберс, 2013
6
Магический мир философии. Избранные статьи, философские ...
Третий тезис, тесно связанный с двумя предшествующими и предложенный Профессором своим слушателям, гласил: «Будьте естественны и спонтанны». На первый взгляд, этот призыв не несет в себе никакого «негатива» и ...
Золотухина-Аболина Е. В., 2014
7
Командовать или подчиняться?:
В пси​ходраме нет специально написанных сценариев иролей. Члены группы могутследовать по любому, пусть даже ине изведанному имипути. Спонтанность, таким образом,явля​ется противоядием возрастающей ригидности ...
Литвак Михаил Ефимович, 2014
8
Краткосрочный трейдинг: Руководство для начинающих
+++. ОСНОВНОЕ. ПОЛОЖЕНИЕ: ПРИВНЕСИТЕ. В. ЖИЗНЬ. СПОНТАННОСТЬ. Более всего нужно ценить не жизнь как таковую, но жизнь хорошую. Сократ Фондовую биржу нельзя назвать покладистой возлюбленной. Тому, кто ...
Тони Тернер, 2012
9
Русский разговорный диалог: структура и динамика - Страница 101
Разнообразие качественных проявлений спонтанности отражается в интерпретации этого феномена. Приведём для примера различные определения понятия спонтанности. Ш. Балли трактует спонтанность как отсутствие ...
Irina N. Borisova, 2007
10
Бинтование душевных ран или психотерапия?: ...
Третий тезис,тесно связанныйсдвумя предшеству​ющими и предложенный Профессором своим слушате​лям, гласит:«Будьте естественныи спонтанны». На пер​вый взгляд, этот призыв не несет в себе никакого «негатива» ...
Литвак Михаил Ефимович, ‎Е. В. Золотухина-Аболина, ‎М. О. Мирович, 2014

用語«СПОНТАННОСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からспонтанностьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Возрастает вероятность спонтанных и непредсказуемых …
Другая же черта этого дня – непредсказуемость и спонтанность. Чувства сегодня способны захватывать вас внезапно и сильно, налетая как ураган, что ... «События.Ру, 10月 15»
2
Путин: действия России не спонтанность, а исполнение заранее …
Путин В своем интервью российскому телеканалу, президент Путин назвал российскую военную операцию на сирийских территориях не спонтанными, ... «Сайт интересных новостей, 10月 15»
3
Книга недели«Размножение в неволе»: Что мешает …
Существует и ещё один странный, но общепринятый миф: секс — всегда спонтанность. О спонтанности говорят все: как только мои клиенты, мужчины ... «the-village, 9月 15»
4
Формула-1. Ферстаппен: "На симуляторе я отрабатываю обгоны"
Я люблю спонтанность. Я не люблю планировать обгоны и заранее готовиться к ним. Мне нравится выезжать на трассу, не зная, где я буду обгонять. «Isport, 9月 15»
5
У Толстых есть время определиться с политикой в РФС
Саралидзе: Про спонтанность. Вот ты веришь в то, что такие предложения могут рождаться спонтанно? Казаков: Я верю. Я тебе объясню, почему. «Official web-site of radio Vesti FM, 5月 15»
6
Вотум недоверия главе РФС Толстых: спонтанность, которую …
МОСКВА, 29 апр - Р-Спорт, Анатолий Самохвалов. Заседание исполкома Российского футбольного союза (РФС) прошло под знаком одного вопроса, ... «Р-Спорт, 4月 15»
7
Сострадание и спонтанность. Исследование массовых …
CAF Россия опубликовал доклад «Сострадание и спонтанность. Исследование массовых пожертвований в России». В нём представлены результаты ... «Филантроп. Электронный журнал о благотворительности, 10月 14»
8
Отличительная черта - спонтанность. О саммите "Азия-Европа" в …
В Милане проходит саммит форума "Азия-Европа". В эти минуты проходит завтрак с участием лидеров России, Украины, а также главы правительства ... «Official web-site of radio Vesti FM, 10月 14»
9
Гонконг: Китай обвиняет Америку
С точки зрения по-настоящему авторитарного руководства, такого понятия как «спонтанность» не существует. Государство может и должно ... «inoСМИ.Ru, 10月 14»
10
«Я — за спонтанность. Даже на «Кухне»
В третьем сезоне сериала СТС «Кухня» появилась новая героиня — Катя, дочка шеф-повара. Ее сыграла Валерия Федорович. Молодая актриса ... «vokrug.tv, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Спонтанность [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/spontannost>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA