アプリをダウンロードする
educalingo
сшить

"сшить"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でСШИТЬの発音

[sshitʹ]


ロシア語でСШИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのсшитьの定義

ソー、縫製、ソシッシュ; 米国; ステッチング。 大豆。 それ。 1.縫いを参照してください。 2.縫い付けで接続します。 皮2本を縫う。 3.ピンに釘をする。 強く縫製されたデッキの厚板。 尾はよく切られ、しっかりと縫い付けられています。それは根拠のないものですが、強くて健康的です。 || 不完全な種類の縫製、あなた、あなた。 || 名詞ステッチング、-y、cf。 ステッチング。 。


СШИТЬと韻を踏むロシア語の単語

вершить · вешить · взворошить · взъерошить · взъершить · внушить · ворошить · всполошить · вспушить · встормошить · втемяшить · вшить · вывершить · вывешить · выкрошить · выпотрошить · выпушить · вырешить · высушить · вытормошить

СШИТЬのように始まるロシア語の単語

сшалить · сшевельнуть · сшибание · сшибать · сшибаться · сшибить · сшибиться · сшибка · сшивальный · сшивальщик · сшивальщица · сшивание · сшиватель · сшивать · сшиваться · сшивка · сшивной · сшинковать · съ · съедание

СШИТЬのように終わるロシア語の単語

вышелушить · вышить · глушить · гоношить · грешить · довершить · досушить · дотушить · дошить · душить · ерошить · ершить · завершить · заворошить · заглушить · задушить · заершить · закрошить · замельтешить · запершить

ロシア語の同義語辞典にあるсшитьの類義語と反意語

同義語

«сшить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СШИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語сшитьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсшитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«сшить»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

同时缝
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

coser juntos
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

sew together
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

एक जगह सीना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

خياطة معا
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

сшить
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

costurar
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

করা
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

coudre ensemble
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

membuat
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

zusammennähen
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

一緒に縫う
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

꿰매어 잇다
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nggawe
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

khâu lại với nhau
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

செய்ய
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

करा
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

yapmak
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

cucire insieme
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

szyć razem
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

зшити
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

coase împreună
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ράβω μαζί
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

naaldwerk saam
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

sy ihop
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

sy sammen
5百万人のスピーカー

сшитьの使用傾向

傾向

用語«СШИТЬ»の使用傾向

сшитьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«сшить»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、сшитьに関するニュースでの使用例

例え

«СШИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсшитьの使いかたを見つけましょう。сшитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Полный курс быстрого шитья - Страница 56
Естественно, что перечислить абсолютно все ткани, из которых можно сшить предложенную модель, просто невозможно, да это и не нужно, так как нетрудно будет сравнить свойства рекомендуемых тканей и той ткани, которую ...
Ирина Попова, 2014
2
Энциклопедия народной мудрости. Пословицы, поговорки, ...
Считать деньги в чужом кармане – дело неблагодарное. Считать деньги в чужом кармане не хорошо, но интересно. 45586. Сшибить шабашку. 45587. Сшил пальто – длинно, отрезал – коротко, пришил – в самый раз. 45588.
Николай Уваров, 2014
3
Избранные труды. Том I. Лексическая семантика. ... - Страница 291
В силу тех же законов слепить = Сапзнезпи (слепить), сшить = СапвКевнк (сшить), и, таким образом, искомая симметрия достигнута, ибо в переводе на тот же язык разлепить = ЫчпКевпк (слепить), расшить = [ливневой (сшить).
Юрий Апресян, 2014
4
Веселые задачи. Две сотни головоломок - Страница 58
Как раскроить квадрат, чтобы из него можно было сшить крест. Из этих четырех кусков сестра сшила крест (рис. 58 6). Как видите, в нем всего два шва. 53. Вот как сестра сшила крест из обрезков: Рис. 59. Как сшить крест из ...
Яков Перельман, 2015
5
Трудности русского языка: словарь-справочник - Страница 542
СШИТЬ, сошью, сошьёшь; повел. сшей; прич. страд. прош. сшитый, сшит, -а, -о; сов., перех. (несов. шить). Одному из значений глагола сшить синонимичен глагол пошить (о различии между этими синонимами и неправильном ...
Владимир Вакуров, ‎Людмила Рахманова, ‎Илья Толстой, 2015
6
Английский за 3 месяца. Упрощенный курс - Страница 161
Я хочу сшить костюм... (Тонко чувствующий русский язык портной ответил бы: Хочешь сшить? Шей...) Англичане избегают подобных двусмысленностей с помощью конструкции have (чтолибо) done – букв.: иметь чтолибо ...
Виктор Миловидов, 2014
7
Баба-Яга
Раз отец уехал куда-то, мачеха и говорит девочке: — Поди к своей тётке, моей сестре, попроси у нее иголочку и ниточку — тебе рубашку сшить. А тётка эта была Баба-Яга — костяная нога. Вот девочка не была глупа, да зашла ...
Эпосы, легенды и сказания, 2013
8
Шьем и вяжем для беременных. Элегантная коллекция - Страница 3
Каждая женщина хочет выглядеть безупречно в любое время года. И представительницы прекрасной половины человечества, которые ждут ребенка, не являются исключением. Эта книга поможет сшить и связать вещи, которые ...
С. О Чебаева, 2008
9
Домашний быт русских царей в XVI и XVII столетиях. Том I. ...
Іюня 9 дуркѣ Манкѣ сшить опашень въ два цвѣта, изъ червчатаго и желтаго сукна, съ мишурнымъ круживомъ и оловянными пуговицами и къ нему ожерелье накладное–медвѣдокъ молодой. Въ 1620 г. въ товарищи къ дураку ...
Иван Забелин, 2013
10
Основы кройки и шитья
Если косая бейка состоит из нескольких деталей,их нужно сшить так, чтобы шовпроходил подолевой нити. Если вы решили сшить блузу с рукавами и без воротника, последовательность сборки будет следующей. Вначале ...
Антонина Спицына, 2013

用語«СШИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсшитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Правительство РФ хочет "сшить" финансовую подушку
В правительстве РФ обсуждается возможность формирования в бюджете-2016 подушки безопасности на черный день, пишет РИА "Новости". «Уралинформбюро, 9月 15»
2
Рыцарский костюм из ватника, или Как сшить героя: в Твери …
В Твери впервые прошел мастер-класс по косплею - воссозданию костюмов из книг, кино, мультфильмов и видеоигр на анимэ-тематику. Подобное ... «Афанасий-биржа, 9月 15»
3
Пастор Петр Дудник: "Чтобы "сшить" страну, нужно говорить …
Помимо духовной пищи, последние полтора года церковь буквально опекает тысячи пострадавших горожан и переселенцев из зоны боевых действий. «Зеркало недели, 9月 15»
4
Мечтаю сшить костюм для Путина
Герой нашей постоянной рубрики — Сэмми Котвани, портной родом из Индии. У него одеваются 8 глав государств. Его мечта — сшить костюм для ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, 9月 15»
5
На шоу «Модный приговор» портные покажут, как сшить юбку и …
Авторы обещают показать, как просто сшить юбку-карандаш, модную сумку или платье-рубашку. Ведущий заседаний модного суда Александр ... «vokrug.tv, 8月 15»
6
Как сшить миллиард
Супруги-предприниматели из Костромы создали модный бренд детской одежды Orby с объемом продаж 1 млрд руб. по итогам 2014 года. ​Директор по ... «RBC Daily, 8月 15»
7
Жесткая цензура: Киев пытается сшить Украину чернокнижными …
На Украине продолжают составлять черные списки. Вслед за запретами сотен российских фильмов и выступлений неугодных артистов в Киеве ... «Вести.Ru, 8月 15»
8
Сшить пиджак
Поэтому обратиться в ателье, чтобы сшить пиджак – очень удачная мысль. Когда-то пошив одежды на заказ было привилегией знати. Сейчас это ... «Актуальные новости Санкт-Петербурга и мира - Информационное агентство <<Телеграф>>, 5月 15»
9
Молодые омские дизайнеры готовы сшить костюмчик Виктору …
В беседе с "Омск Здесь" Дмитрий Маевский заявил, что сшить для губернатора новый костюм удастся в кратчайшие сроки. Дело за малым - получить ... «Омск здесь, 4月 15»
10
1914. Как сшить рубашку солдату
Мы обращаемся к вам с горячим призывом взяться за дело и сшить по этой выкройке хотя бы одну-две рубашки. Подумайте, что таким образом может ... «Lenta.ru, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Сшить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/sshit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA