アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"всполошить"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でВСПОЛОШИТЬの発音

всполошить  [vspoloshitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でВСПОЛОШИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«всполошить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのвсполошитьの定義

魅力的な、 - ストリッピング、-yaを参照してください。 ВСПОЛОШИТЬ, -СЯ см. полошить, -ся.

ロシア語辞典で«всполошить»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВСПОЛОШИТЬと韻を踏むロシア語の単語


взъерошить
vzʺyeroshitʹ
дошить
doshitʹ
ерошить
yeroshitʹ

ВСПОЛОШИТЬのように始まるロシア語の単語

всполаскивание
всполаскивать
всполаскиваться
всползать
всползти
всполоснуть
всполох
всполохнуть
всполохнуться
всполошенно
всполошенный
всполошиться
всполошный
всполыхнуть
всполье
вспольный
вспоминание
вспоминать
вспоминаться
вспомнить

ВСПОЛОШИТЬのように終わるロシア語の単語

накрошить
напорошить
обкрошить
облапошить
огорошить
опустошить
переворошить
перекокошить
перекрошить
переполошить
перепотрошить
перетормошить
поворошить
покрошить
полошить
порошить
потормошить
потрошить
пошить
прикокошить

ロシア語の同義語辞典にあるвсполошитьの類義語と反意語

同義語

«всполошить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВСПОЛОШИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語всполошитьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのвсполошитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«всполошить»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

惊吓
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

asustar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

startle
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

डराना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

جفل
280百万人のスピーカー

ロシア語

всполошить
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

assustar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বিক্ষুব্ধ করা
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

surprendre
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

mengapi
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

erschrecken
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

驚き
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

펄쩍 뛰게하다
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo arouse
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

làm hoảng hốt
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

கிளப்பு
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

जागे होणे
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

Uyandırmak için
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

spaventare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

przestraszyć
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

сполохати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

tresărire
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

τρομάζω
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

skrik
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

skrämma
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

skremme
5百万人のスピーカー

всполошитьの使用傾向

傾向

用語«ВСПОЛОШИТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«всполошить»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、всполошитьに関するニュースでの使用例

例え

«ВСПОЛОШИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からвсполошитьの使いかたを見つけましょう。всполошитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Современный орфоэпический словарь русского языка. Все ...
ВСПОЛОШИТЬ, всполошу, всполошйт и устарелое всполошить, всполошу всполошит. ВСПОЛОШИТЬСЯ, всполошусь, всполошйтся И устарелое всполошиться, всполошусь, всполошится. ВСПОМНИТЬ, дееприч. вспомнив и ...
Кирилл Горбачевич, 2014
2
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka
Перетревóжить, перетревóживать кого, растревожить, встревожить, обезпокоить, всполошить; —ся, стрд. или взв. по смыслу рѣчи. Перетревóженье [ср.] дѣiiст. по гл. Перетрезвать кого, о множествѣ, отрезвить многихъ.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1907
3
Словарь русскаго языка - Том 1 - Страница 567
Всполашивать, ваю, ваютъ; всполошить, всполохунтъ, д. Приводить внезапно въ безпокойное движеніе, производить тревогу. ...мы все еще продолжали спорить, да такъ, что всполошили всю улицу. . Одоев Всполашиваться, ваюсь ...
Академия наук СССР, 1895
4
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 181
Одиокр. к всполошиться. ВСПОЛОШИТЬ, всполошу, всполошишь, сов., кого-что (разг.). Встревожить, поднять сумятицу среди кого-н. Звук набата всполошил всю деревню. ВСПОЛОШИТЬСЯ, всполошусь, всполошишься, сов. (разг.).
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
5
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 191
В3БАЛАМУТИТь кого , подстрекнуть , взволновать , всполошить или обезпокоить , взбудоражить ; подбить , поднять на какое дѣло , на затѣи ; - ся , безъ толку всполошиться , противиться чему , настойчиво захотѣть чего .
Даль В. И., 2013
6
Артамошка Лужин: - Страница 196
Шли лазутчиков! Шли умельцев! Пусть скликают людишек лесных! ...Разослал Филимон людей на все четыре стороны. А сам остался держать острог в осаде малой. Никита Седой вызвался стойбища эвенков всполошить, поднять ...
Гавриил Филиппович Кунгуров, ‎Дмитрий Сергеев, 1991
7
Мир русской природы в мире русской литературы: ... - Страница 320
Вызвать, произвести переполох; всполошить // Сильно встревожить кого-л.', всполошиться — 'разг. Внезапно встревожиться, прийти в беспокойство, всполошить' — 'разг. Внезапно встревожить, вызвать беспокойство, переполох'.
Ирина Степановна Куликова, 2006
8
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 197
... -НёШЬ (1ок. к всполошить (набатом деревни, людей) Ьоу. рор1ам1, уггиЗН; (птиц) уур1а$й; гер. -ться веполбшенник, -а т 1ока1. уур1а5епу, ро- йё§епу ё1оуёк, рос1ё5 всполошить, -игу, -шйшь аок. ьоу. рор1а51(, уггшН, уур1а$11; ...
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
9
Ордер на вселение: повесть - Страница 118
Чтоб не всполошить... — Как частный детектив? — дружелюбно уточнил председатель. — Не из милиции ли вы случаем? Ладно, пускай будет так. Оно так даже увлекательнее... А что касается таких, как Буряченко, то их не ...
Иван Костыря, 1985
10
Демон Эльдорадо
Одно из животных прянуло в сторону, испуганное появлением чужака, но привязь не дала ему всполошить остальных. Со стороны помойной ямы воняло испражнениями, но жрец не замечал — его внимание целиком было ...
Олег Никитин, 2013

用語«ВСПОЛОШИТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвсполошитьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
На краю: женщина помогла спасти жизнь соседу, грозившему …
До этого он успел всполошить весь двор, выбрасывая из окон тяжелые предметы. Жителей двух соседних домов разбудил звон бьющихся стёкол. «Новости Петербурга News SPB, 5月 15»
2
Начнет ли Путин Третью Мировую Войну? (взгляд из Киева)
Он говорил о собственной “многовекторности”, уверял, что членство в НАТО может всполошить Москву. Хотя именно членство в Альянсе могло быть ... «Eynulla Fatullayev, 2月 15»
3
Белоруссия обошла Россию
Мы упоминал Дуборезову как спортсменку, способную всполошить первую десятку. Но нет, это вряд ли произойдет из-за ее промаха на «стойке». 17:23. «Газета.Ru, 1月 15»
4
Журналист Сибкрай.ru победила в конкурсе «Созвездие …
... как быстро пожарные собираются на выезд, о чем они говорят в свободное время и как подгоревшая яичница может всполошить целый подъезд. «СибКрай.ru, 12月 14»
5
Ядерная дубина русского мира: готов ли Путин начать атомную …
Начнет ли, поставленный перед неизвестностью, Обама полномасштабную ядерную войну? Конечно нет. А вот всполошить весь мир Путину удастся. «Экономические известия, 10月 14»
6
«Вы нам не указ!»
Это были не мигранты, а граждане России. Там было много молящихся, их можно было всполошить тем, что арестовали мусульманина и кто-то этим ... «Lenta.ru, 10月 14»
7
День в пожарной части. Много дыма от яичницы
... как быстро пожарные собираются на выезд, о чем они говорят в свободное время и как подгоревшая яичница может всполошить целый подъезд. «СибКрай.ru, 4月 14»
8
Звезда проката
Но она уже успела всполошить всю общественность. Конечно, Максим Ковтун подпортил свою репутацию не совсем удачным выступлением на ... «Газета.Ru, 1月 14»
9
Храм, который возводят на деньги «Бурановских бабушек …
«И это здорово, это получается всеобщий храм, я так рада, что мы смогли людей так всполошить, ведь по-доброму мы их всполошили. Вот это радует» ... «Аргументы и факты, 5月 13»
10
Ивета Кажока. Убегая от коммунизма, выталкиваем из лодки …
Можно ли это успеть до 9 мая, чтобы на мероприятии еще больше не всполошить умы, разгоряченные после 16 марта, причем в обоих лагерях? «DELFI.lv, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Всполошить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/vspoloshit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう