アプリをダウンロードする
educalingo
ссыльный

"ссыльный"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でССЫЛЬНЫЙの発音

[ssylʹnyy]


ロシア語でССЫЛЬНЫЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのссыльныйの定義

LINK、-oh、m。和解中の亡命者。 || f。 追放、 - y。


ССЫЛЬНЫЙと韻を踏むロシア語の単語

абиссальный · авиамодельный · авиастроительный · авральный · автомагистральный · автомобилестроительный · автомобильный · автостроительный · адвербиальный · азимутальный · азональный · акварельный · актуальный · алкогольный · аллювиальный · аморальный · анальный · аномальный · анормальный · ансамбльный

ССЫЛЬНЫЙのように始まるロシア語の単語

ссутулиться · ссучивание · ссучивать · ссучиваться · ссучить · ссучиться · ссылать · ссылаться · ссылка · ссылочный · ссыльная · ссыпальщик · ссыпальщица · ссыпание · ссыпать · ссыпаться · ссыпка · ссыпной · ссыпщик · ссыхаться

ССЫЛЬНЫЙのように終わるロシア語の単語

антиалкогольный · антибактериальный · антиклинальный · антиколониальный · антинациональный · антиобледенительный · антифеодальный · антициклональный · антресольный · аортальный · ареальный · арсенальный · артельный · артериальный · астральный · атональный · аульный · аффиксальный · аэровизуальный · аэрозольный

ロシア語の同義語辞典にあるссыльныйの類義語と反意語

同義語

«ссыльный»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ССЫЛЬНЫЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ссыльныйを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのссыльныйの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«ссыльный»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

流亡
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

exilio
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

exile
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

निर्वासन
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

منفى
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

ссыльный
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

exílio
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

নির্বাসন
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

exil
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

Pengasingan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Exil
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

亡命
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

망명
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kasingkirake
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

tha hương
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

வெளிநாட்டில்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

हद्दपार
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

sürgün
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

esilio
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wygnanie
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

засланець
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

exil
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

εξορία
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ballingskap
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

exil
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

eksil
5百万人のスピーカー

ссыльныйの使用傾向

傾向

用語«ССЫЛЬНЫЙ»の使用傾向

ссыльныйの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ссыльный»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、ссыльныйに関するニュースでの使用例

例え

«ССЫЛЬНЫЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からссыльныйの使いかたを見つけましょう。ссыльныйに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Сибирская библиография - Страница 89
Колокольное мастерстио иъ Сибири.–Самый больншой колокилъ иъ Сибири.–Ссыльный угличеній колоколъ.—Царекіе колокола.–Колокола плѣнные.—Золоченые иолокола. *8230. Замѣчательные по Сибири колокола и между ...
Межов В. И., 2013
2
Свод законов Российской Империи: повелением Государя ...
Если кто изъ ссыльныхъ, признанныхъ Неизлечимыми, столько оправится въ здоровьѣ, что можетъ слѣдовать въ дальнѣйшій путь: то Губернское Правленіе обязано немедленно высылать таковыхъ въ назначенный путь, зачѣмъ ...
Руссия, 1842
3
Месть женщины. Рассказы и юморески (Весь Чехов):
Ссыльный леги о край кровати стащил с себя сапоги. Через минуту птица опять завозилась. Кусочек кислятины упал на его голову и повис в волосах. - Ты не перестанешь? Не замолчишь? Тебя еще недоставало! Федор Степаныч ...
Чехов Антон Павлович, 2014
4
Остров Сахалин. Из путевых заметок (Весь Чехов):
и не всякий ходит в Мауку {Благодаря морской капусте и сравнительно мягкому климату юго-западное побережье я считаю единственным пока местом на Сахалине, где ссыльная колония возможна. В 1885 г. в одном из заседаний ...
Чехов Антон Павлович, 2014
5
Курс русского уголовного права - Страница 80
Уст. о ссыльн. допускаетъ положеніе, что у каторжныхъ и ссыльныхъ на поселеніе могутъ быть деньги, которыя на время у нихъ отбираются, но при обзаведеніи хозяйствомъ возвращаются имъ. Какія это деньги?Тѣли только ...
А.В. Лохвицкий, 1867
6
История, социализм и русское движение - Страница 4
И . Н . Доманскій – административно ссыльный , въ Минусинскѣ . А . В . Захарьина ( Охременко ) — административно ссыльная , отъ тифа въ Красноярской тюрьмѣ . Е . Колибинъ - солдатъ изъ Петропавловской крѣпости , въ ...
Лавров П. Л., 2014
7
Литература социально-революционной партии Народной воли
цАРЕвскій, админстр. ссыльный, застрѣлился въ 1885г. въ Киренскѣ (Ирк. губ.). Въ продолженія послѣднихъ 2-хъ лѣтъ, но съ точностью неизвѣстно когда; ПАВЛОВЪ Ѳедоръ, рабочій, админ.-ссыльный, застрѣлился въ припадкѣ ...
Коллектив авторов, 2013
8
Ссылка в Сибирь - Страница 170
9) Ссыльный пзъ Харьковской губерніи. Пришелъ въ 1892 г., съ женой и четырьмя малолѣтними дѣтьми, да здѣсь родились двое. Припесъ 100 р. Купилъ 2 лошадей п 2 коровъ; мазашку за 12 р.; поставилъ плетневые сарай и ...
А.П. Саломон, 2013
9
Из Сибири
И от скуки пьет с ним ссыльный, сначала морщится, потом привыкает и в конце концов, конечно, спивается. Если говорить о пьянстве, то не ссыльные деморализуют население, а население ссыльных. Женщина здесь так же ...
Антон Чехов, 2013
10
Из сибири
И от скуки пьетс ним ссыльный, сначала морщится, потом привыкает и вконце концов, конечно, спивается. Если говоритьо пьянстве, то нессыльные деморализуют население, а население ссыльных. Женщина здесь также скучна ...
Чехов А.П., 2013

用語«ССЫЛЬНЫЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からссыльныйという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Заговоренная игрушка или загадочное самоубийство амгинского …
Возможно, ссыльный обнаружил его в лесу на кэрэх-мас, и в игрушку был ... Может, игрушка предназначалась для его потомков, а ссыльный Павлов ... «Наше Время, 10月 15»
2
Фильм «Жат»: протест против системы, но советской
Кадр из фильма «Жат» где показаны и сотрудник НКВД и политический ссыльный (слева, российский актер Александр Карпов). «Радио Азаттык, 9月 15»
3
Тоболяки оцифруют документы о ссыльных Радищеве …
Здесь находились в ссылке декабристы, через город проходил этапом ссыльный А.Н. Радищев, о чём свидетельствуют архивные записи из книг ... «Вслух.ru, 9月 15»
4
Евгений Гришковец о поездке в Киров: «Люди в этом городе …
Городу посчастливилось в том, что дом, который снимал ссыльный Салтыков, сохранился практически в первозданном виде. Этот дом интересен ... «PROGOROD43.ru | Новости Кирова и Кировской области, 9月 15»
5
Якутия была местом ссылки самых отпетых преступников
Как правило, замуж за уголовных ссыльных никто не хотел, но в результате ... «Поселившийся в наслеге ссыльный обыкновенно становится полным ... «Наше Время, 8月 15»
6
В архангельской деревне, где жил ссыльный Иосиф Бродский …
В среду, 8 апреля, в деревне Норинской Коношского района откроется музей ссылки Иосифа Бродского, сообщается на правительственном сайте ... «ИА Амур.инфо, 4月 15»
7
Воронежские чиновники десять лет в упор не замечали …
Воронежские чиновники десять лет в упор не замечали разрушающийся дом, где жил ссыльный Мандельштам. Авторы: Меснянко Антон · Воронеж. «RegNews, 1月 15»
8
Исторический момент: основатель Ботсада и ссыльный этнограф
Всего ничего осталось до Нового года и до конца нашей рубрики, которая, надеемся, радовала вас в течение всего года. Мы спешим успеть ... «vTomske.ru, 12月 14»
9
Трижды ссыльный, святой и целитель: жизненный путь …
В мае 1923 года ссыльный епископ Андрей Уфимский тайно постриг Валентина Феликсовича в монахи с именем Луки. 31 мая 1923 года иеромонах ... «Аргументы и факты, 5月 14»
10
«Ссыльный» Максим Мокроусов остался без медали в Германии
Липчанин Максим Мокроусов опять выступал не в сильнейшем российском экипаже Александра Зубкова, а помогал разгонять боб другого пилота ... «Gorod48, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Ссыльный [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/ssyl-nyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA