アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"стоический"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でСТОИЧЕСКИЙの発音

стоический  [stoicheskiy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でСТОИЧЕСКИЙはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«стоический»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのстоическийの定義

STOCHICAL 1.形容詞1)Stoicism、Stoicを参照してください。 2)ストイキズムの特徴、ストイック、それらの特徴。 2.形容詞1)誘惑に耐えることができる生命裁判において、堅実で勇気ある。 2)勇気、頑強さでいっぱい。 СТОИЧЕСКИЙ 1. прилагательное 1) см. стоицизм, стоик, связанный с ними. 2) Свойственный стоицизму, стоику, характерный для них. 2. прилагательное 1) Стойкий и мужественный в жизненных испытаниях, способный противостоять соблазнам. 2) Преисполненный мужества, стойкости.

ロシア語辞典で«стоический»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СТОИЧЕСКИЙと韻を踏むロシア語の単語


СТОИЧЕСКИЙのように始まるロシア語の単語

стожары
стожильный
стожить
стожок
стоик
стоимостный
стоимость
стоить
стоицизм
стоически
стойбище
стойбищный
стойка
стойкий
стойко
стойком
стойкость
стойлице
стойло
стойловый

СТОИЧЕСКИЙのように終わるロシア語の単語

алкоголический
аллегорический
аллергический
аллопатический
алогический
алхимический
альтруистический
амфибрахический
анабиотический
анакреонтический
аналитический
аналогический
анамнестический
анапестический
анархический
анатомический
анафорический
анахронистический
анахронический
анекдотический

ロシア語の同義語辞典にあるстоическийの類義語と反意語

同義語

«стоический»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СТОИЧЕСКИЙの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語стоическийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのстоическийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«стоический»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

坚忍
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

estoico
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

stoic
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

उदासीन
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

رواقي
280百万人のスピーカー

ロシア語

стоический
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

estóico
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

নির্বিকার
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

stoïque
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

tabah
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

stoisch
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

ストイック
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

스토아 철학자
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Stoic
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

khắc kỷ
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

வெறுப்பற்ற
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

पंथीय
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

acılara katlanan
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

stoico
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

stoicki
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

стоїчний
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

stoic
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

στωικός
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

stoïsch
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

stoisk
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

stoiske
5百万人のスピーカー

стоическийの使用傾向

傾向

用語«СТОИЧЕСКИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«стоический»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、стоическийに関するニュースでの使用例

例え

«СТОИЧЕСКИЙ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からстоическийの使いかたを見つけましょう。стоическийに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Философский словарь
Характерный для учения стоиков либо достойный этого учения. Стоическим называют не столько образ мыслей, сколько образ действия, отношение к жизни. Как правило, эпитетом «стоический» награждают выдающееся ...
Андре Конт-Спонвиль, 2015
2
Русские корни «древней» латыни. Языки и письменность ...
Отсюда: СТОИК, СТОИЧЕСКИЙ→ (лат.) ABSTO = отстоять, находиться поодаль. От славянского ПОСТОЙ!, то есть постой в стороне, вдали; (лат.) STOICA = стоическая философия, A STOICE = стоически, подобно стоику, ...
Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, ‎Татьяна Фоменко, 2014
3
Теневая сторона закона. Иррациональное в праве
Феноменологизм, присущий стоической философии, обусловил отстраненный, «нейтральный» характер объективного права. Надмирный взглядфилософа какбы состороны наблюдал за движениямиЗакона, не затрагивающего ...
Исаев И.А., 2014
4
Вестник Российского гуманитарного научного фонда
Однако А.Ф./\осев отмечает, что стоики не были бы античными мысльггелями, если бы не попытались преодолеть сложившийся в их системе дуализм телесных субстанций и бестелесных смыслов. Стоический Логос и стал ...
Российский гуманитарный научный фонд, 2007
5
Сочинения - Том 3 - Страница 125
есть наивысшее, что должен воплотить в себе индивид, и прославляли как раз жизнь, созвучную с природой, хотя и впадали при этом в противоречия. Согласно стоикам, философия распадается на три доктрины: «физику, этику, ...
К. Маркс, ‎Ф. Энгельс, 2013
6
Богословские труды. Выпуск 42 - Страница 96
Этот пример подтверждает тот факт, что между особенным качеством и именем индивида в рамках стоической доктрины постулировалось однозначное соответствие. Путем, аналогичным хрисипповому, следует и Ориген: при ...
Сборник, 2015
7
Стоическое наследие в России (II половина XIX-начало XX ...
Автор исследует осмысление данного феномена, обращаясь к российскому интеллектуальному наследию в историко-философском, ...
Максим Владимирович Салимгареев, 2010
8
История античной эстетики--ранний эллинизм: - Страница 145
Значит, красота, как ее понимали стоики, существует и определяется так же вне процессов времени, как и любая математическая конструкция. И читатель должен уже и сам знать из нашего предыдущего изложения, почему у ...
Алексей Федорович Лосев, 1979
9
История человечества: - Том 3 - Страница 198
Фактически, поскольку центром стоической мысли был человек, космология рассматривалась как функция антропологии, поскольку макромир рассматривался как модель мира человека. Космология стоиков была в меньшей ...
ЮНЕСКО, ‎Magister Press, 2003
10
Lingua Latina. Учебник для вузов - Страница 519
... is m состояние, положение sternо, stravi, stratum З стлать, стелить, расстилать; мостить stо, stéti, statum 1 стоять 1stoicus, а,um стоический (относящийся к стоической философии) П stoicus, i т стоик (философ стоической школы) ...
Валентина Мирошенкова, ‎Николай Федоров, 2015

用語«СТОИЧЕСКИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からстоическийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Дмитрий Растаев. В РИФМЕ ВРЕМЕНИ. Русофобия на дроце
С виду — стоический скептик, в душе — иронический лирик. Главным помощником в жизни считает улыбку. Убежден, что всё лучшее — впереди. «Белорусские новости, 9月 15»
2
Решающий год для России
Похоже, что западные страны за долгие годы так и не поняли, что происходит в России. И сейчас они не понимают менталитет и стоический дух ... «inoСМИ.Ru, 1月 15»
3
• Краткий кошачий путеводитель по философии
А еще Леопольду свойственен стоический комополитизм, уравнивающий перед лицом мирового закона всех – свободных, рабов, греков, варваров, ... «Fresher, 1月 15»
4
«Гераклит не писал об алкоголиках»
У Марка Аврелия (император-философ, правивший Римской империей в 161–180 годах новой эры; до нас дошел его личный стоический дневник ... «Русская планета, 9月 14»
5
Коммунизм «Народоведение»
Душераздирающие отрывки из Солженицына, стоический пессимизм японского поэта Такубоку, безапеляционность украинцев, дипломатизм ... «KM.RU, 4月 14»
6
«Не угаснет надежда»: безумство храбрых — вот мудрость жизни!
Сомнение вызывает лишь русская версия перевода названия фильма, которое в оригинале звучит как «Все пропало», в чем видится стоический ... «KM.RU, 12月 13»
7
Очень верная жена и вечная любовница
Всегда за всеми ее успехами стояли колоссальный стоический труд, внутренняя дисциплина, воля к победе, которую она достигла честно. — Я очень ... «Новая Сибирь, 10月 13»
8
Навальный №5, или Крестовый поход детей
Российское общество не предъявляет спроса на морального лидера сопротивления, каким был в свое время Мандела. Медленный стоический героизм ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 10月 13»
9
Слезливость от Кларксона
В Американском английском нет аналога слова «стоический». Американцы плачут чаще, чем они не плачут. Малейшее дуновение ветра, и все они уже ... «Жизнь в стиле TopGear, 12月 12»
10
Астронавт с гигантским шагом
По словам его товарищей, стоический характер и хладнокровие Армстронга, за которое его прозвали Ледяным Капитаном, очень помогли лунной ... «Московские новости:, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. Стоический [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/stoicheskiy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう