アプリをダウンロードする
educalingo
строчила

"строчила"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でСТРОЧИЛАの発音

[strochila]


ロシア語でСТРОЧИЛАはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのстрочилаの定義

強く、そして。 会話 - 低い。 たくさん書いている人、書道をする人。


СТРОЧИЛАと韻を踏むロシア語の単語

бахила · белила · бензопила · бузила · верзила · воротила · громила · дрозофила · жила · заводила · заправила · здоровила · зубрила · зудила · кила · кутила · ловчила · мазила · могила · мудрила

СТРОЧИЛАのように始まるロシア語の単語

строптивость · строптивый · строфа · строфант · строфика · строфический · строфокамил · строчевышивальный · строчевышитый · строченый · строчечка · строчечный · строчёный · строчильщица · строчить · строчиться · строчка · строчной · строчный · строчок

СТРОЧИЛАのように終わるロシア語の単語

аванзала · авиашкола · акула · альвеола · ампула · антитела · аятолла · пастила · перила · пила · правила · светосила · сила · страшила · стропила · удила · чернила · чудила · шутила · электропила

ロシア語の同義語辞典にあるстрочилаの類義語と反意語

同義語

«строчила»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СТРОЧИЛАの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語строчилаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのстрочилаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«строчила»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

涂鸦
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

garabateando
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

scribbling
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

scribbling
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الخربشة
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

строчила
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

rabiscando
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

scribbling
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

griffonner
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

menulis
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Gekritzel
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

走り書き
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

낙서
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

scribbling
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

scribbling
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

scribbling
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

scribbling
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

karalama
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

scarabocchiare
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

pisaninę
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

строчила
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

scribbling
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

κακογραφία
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

krap
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

scribbling
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

skrible
5百万人のスピーカー

строчилаの使用傾向

傾向

用語«СТРОЧИЛА»の使用傾向

строчилаの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«строчила»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、строчилаに関するニュースでの使用例

例え

«СТРОЧИЛА»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からстрочилаの使いかたを見つけましょう。строчилаに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь омонимов русского языка - Страница 535
2. Стропить (стропило — прош. ср.) — ставить стропила на дом. СТРОЧИЛА 1. Строчила — тот, кто много пишет, строчит. 2. Строчить (строчила — прош. жен.) — 1. Шить, расшизать сплошным швом. 2. Быстро, торопливо писать.
Н. П Колесников, 1976
2
Другая жизнь
А почему она не строчила мне? — С Заком... — Амелия отвела взгляд. — Я была уверена, что от Зака всегда узнаю правду. — Она повернулась к матери: — Ненавижу притворство. Это фальшиво, грубо, это... осквернение.
Лайонел Шрайвер, 2015
3
Ланч
безостановочно строчила по беззащитному мозгу: д-р-р-р-р-р-рр-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-р-!Н Нож, казалось, ни на миллиметр не отрывался от плоскости плахи, он лишь заведённо, ровно и мерно продвигался вперед. Меня более ...
Марина Палей, 2015
4
Больно только когда смеюсь
А тут мне, соплячке, за какую-то наглую писанину, которую я строчила на уроках математики, прислали аж 98 рублей... Помню оторопь родственников. Мгновенный пересмотр всех ценностей. Мама сказала: «О-о-о, мы должны ...
Дина Рубина, 2015
5
Рельефы ночи
заносчивый старинный город на берегу большой реки Волги. Елена усмехалась: там Амур-батюшка, здесь Волга-матушка. Москва была в шести часах езды на скором поезде. Елена строчила своидамские романы без устали.
Елена Крюкова, 2015
6
Война и Мир – 1802
быстро строчила строчку за строчкой. В миг настрочив целый доклад, сыщица перечитала его содержимое, удовлетворено хмыкнула и объявила что более никого не задерживает, но будет неустанно следить за всеми.
Андрей Баранов, 2014
7
Конфликт хорошего с лучшим
То есть какая-то самозванка мое имя присвоила и строчила Вите послания! Очковтирательница! Лгунья! Аферистка! Пусть это было в прошлом столетии, все равно противно! Но когда я вчиталась, гнев мой растаял. Не могла ...
Наталья Нестерова, 2014
8
Хозяин
МарьяМарковна, сидянакухне в обществе тещи, Катии Сергея, строчила и строчила,так что некуда было словечко вставить; иногда ко взрослым забегала Дарька, чтобы стащить собщей тарелки печенье или пряник, пищала ...
Виктория Лебедева, 2015
9
Сибирь:
–Знать, примета-тов руку: сегодня сорокаунас на задах с самого утра таки строчила, так и строчила. Кирюшка – дрова мы пилили – крикнул ей: «К гостям или к вестям?» Она вспорхнула, хвост распустила, полетела в сторону ...
Георгий Марков, 2014
10
Стальная петля
воспротивиться моей традиции и всякий раз исправно строчила на меня рапорты. Строчила до тех пор, пока командованию это не надоело и оно не приказало Марге быть терпимее к этой маленькой слабости пилота Хомякова.
Роман Глушков, 2015

用語«СТРОЧИЛА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からстрочилаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Газета «Тула»: как всё создавалось
Каретка у неё была достаточно большая – значительно больше печатного листа, и до сих пор с улыбкой вспоминаю, как одна из коллег строчила свой ... «Тульские СМИ: 25 газет во всех районах области, 9月 15»
2
В разгар рабочего дня депутат получил эротическое смс и …
Моего солнечного настроения хватит на двоих", - строчила эсэмэски депутату его пассия. Естественно, после такого сообщения народный избранник ... «Комсомольская Правда в Украине, 9月 15»
3
"Блог простит": смертельное селфи, медведь-экстремал и самые …
А вот жена басиста Роберта Трухильо сама строчила селфи в русских аристократических интерьерах. Как говорится, каждому свое! А вот любители ... «Питер ТВ, 8月 15»
4
Корреспонденту газеты предложили пройти «бесплатное …
не давая опомниться, строчила девушка. Еще не зная, пойду я на это обследование или нет, согласился на конец рабочего дня. Назавтра мне еще ... «Вечерний Брест, 5月 15»
5
Майли Сайрус вернулась к экс-бойфренду?
Это Лайам ушел от нее, говорил, что ему омерзителен ее новый образ, это он и потом не хотел с ней общаться, когда она строчила ему смски. «Woman.ru - интернет для женщин, 5月 15»
6
«Мисс и мистер политехникум-2015»
Я до часу ночи сидела, строчила сценарий, отбирала фото для презентации. И как нарочно, нам досталась очередность для выступления № 1. «Североуральск. Газета, 4月 15»
7
Днепропетровские сестры-швеи прославились благодаря …
Скромная женщина пенсионного возраста вдохновенно строчила на машинке, а сестры тем временем вырезали выкройки балаклав и штанов. «Комсомольская Правда в Украине, 11月 14»
8
Матонэ фун Гот
И так всегда - строчила ли заготовки обуви, шила ли протезы (сколько было ей благодарностей от инвалидов!), работала ли воспитательницей в ... «sem40.ru, 11月 14»
9
Жительница Верхнеблаговещенского делает кресла в виде …
Еще в 1980-е на благовещенской «швейке» джинсы строчила и заклепки ставила. Но ушла: кому после училища нравится работать? В лихие 90-е ... «Амурская правда, 9月 14»
10
Алена Водонаева воюет с бывшим бойфрендом
"Мои эмоциональные и пустые угрозы в инстаграм, которые я строчила в надежде на то, что это заставит задуматься, не увенчались ничем. На меня ... «TV.UA, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Строчила [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/strochila>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA