アプリをダウンロードする
educalingo
субалтерн

"субалтерн"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でСУБАЛТЕРНの発音

[subaltern]


ロシア語でСУБАЛТЕРНはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのсубалтернの定義

SUBALTERN m。Conversationalサバンナ役員と同じ。


СУБАЛТЕРНと韻を踏むロシア語の単語

вестерн · интерн · коминтерн · концерн · модерн · сотерн · экстерн

СУБАЛТЕРНのように始まるロシア語の単語

суб · субальпийский · суббота · субботний · субботник · субвенция · субдоминанта · суберин · субериновый · сублимат · сублиматы · сублимация · сублимирование · сублимировать · сублимироваться · сублитораль · субмарина · субординация · суборь · субпродукт

СУБАЛТЕРНのように終わるロシア語の単語

горн · дёрн · котурн · леггорн · ноктюрн · сатурн · скарн · тёрн · фирн · флюгельгорн

ロシア語の同義語辞典にあるсубалтернの類義語と反意語

同義語

«субалтерн»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СУБАЛТЕРНの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語субалтернを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсубалтернの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«субалтерн»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

贱民
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

subalterno
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

subaltern
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

मातहत
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

ثانوي
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

субалтерн
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

subalterno
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

সমাজের নিু
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

subalterne
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

bawahan
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Subalternoffizier
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

サバルタン
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

중위
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

Subaltern
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

ở hạng dưới
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

தலைவருக்கும் கீழ்ப்பட்டவர்
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

कॅप्टनच्या हाताखालील सेनाधिकारी
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ast
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

subalterno
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

młodszy rangą
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

субалтерн
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

subaltern
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

υποδεέστερος
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

ondergeskikte
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

subaltern
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

subaltern
5百万人のスピーカー

субалтернの使用傾向

傾向

用語«СУБАЛТЕРН»の使用傾向

субалтернの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«субалтерн»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、субалтернに関するニュースでの使用例

例え

«СУБАЛТЕРН»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсубалтернの使いかたを見つけましょう。субалтернに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Черный ангел
Позднего гостя встретил сам хозяин гостиницы –Уллис Субалтерн.Он жилна третьем, верхнемздания. – Нет, этонеШива, –сказал Субалтерн, сделав записьв гостевой книге. – Это Ктулху. – Я видел много храмов,которые ...
Мария Гинзбург, 2013
2
Собрание рассказов - Страница 287
Шаги их беззвучны. — Приятная прогулка, — говорит субалтерн. Хотя он произносит эти слова негромко, в миниатюрном ущелье они раздаются как удар грома, заполняя собой всю тишину, и повисают в воздухе, словно тишина ...
William Faulkner, 1977
3
Рассказы - Страница 154
Только здесь никого нет, — говорит субалтерн. — Ни дезертиров, ни даже кузнечиков. — Да, — говорит капитан. Слово тает, и вновь смыкается тишина, солнечная, бездонная, неподвижная. Субалтерн останавливается и трогает ...
William Faulkner, 1987
4
Бархатный диктатор (сборник)
Субалтерн-император. Заграничные газеты сравнивали ЛорисМеликова с Мазарини, который сумел управлять Францией в самое смутное время при помощи примирительной и ловкой политики. Из некрологов 1888 года.
Леонид Гроссман, 2015
5
Пропавший легион
хмуро спросил субалтерн, который чувствовал себявымокшим и продрогшим. – Перекличку! – сказал майор. – Отхлестать их надо, клянусь Богом! Они увасрасползлись повсюду. А вот теперьяслышу, что и позадивас кто-тоесть!
Редьярд Киплинг, 2014
6
Чувствую себя глубоко подавленным и несчастным. Из ...
... удручающе, терялась вера в собственные силы. Я вышел на дорогу и двинулся в обратном направлении. Мне навстречу шел субалтерн (не из наших, но как будтобы англичанин), он возглавлял – увы,лишь в прямом ...
Ивлин Во, 2014
7
13-ая повесть о Лермонтове ... - Страница 12
друг на друга. Субалтерн мог схватить лишь одно, как сказал Дорохов: «Ты слишком на меня похож, Мишель. Играй-ка лучше кого другого» . — Ах, отцы моп, неужто так прямо и сказал? — захлебнулся от удовольствия казначей.
П. Павленко, 1932
8
Операция «Вирус» (сборник)
Он говорит на пандейском, — пояснил субалтерн Туурлан. — Его зовут Капсук. Иллиу Баратма Капсук. Он инженерэксплуатационник, потерпел кораблекрушение. Просит не убивать. — Шпион, значит, — сказал Фуску и врезал ...
Игорь Минаков, ‎Ярослав Веров, 2014
9
Самая удивительная повесть в мире (сборник)
шёпотом, призывая проклятия на голову субалтерна Галлея, того, который только что говорил, сказал ему: – Смотрите хорошенько за своим арьергардом. Некоторые из ваших проклятых воров уже улизнули. Они впереди всего ...
Редьярд Киплинг, 2014
10
Пограничная служба России: энциклопедия : формирование ...
В. В. Терещенко СУБАЛТЕРН-ОФИЦЕР (от лат. 8иЬа1игпи8-подчинённый, несамостоятельный). В некоторых иностранных армиях и в дореволюционной армии России общее наименование младших офицеров в роте (эскадроне ...
Владимир Егорович Проничев, 2009

用語«СУБАЛТЕРН»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсубалтернという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Монархи Европы в молодости и сегодня
Во время Второй мировой войны принцесса Елизавета работала шофёром санитарной машины в должности субалтерн, так как королевская семья ... «IMPEROR.net, 10月 15»
2
Украина и постколониальное состояние
Она уводит дискуссию от классических споров о переходной экономике и демократизации к более широким культурным спорам о субалтерне, ... «inoСМИ.Ru, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Субалтерн [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/subaltern>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA