アプリをダウンロードする
educalingo
сугубить

"сугубить"辞典でのロシア語の意味

辞典

ロシア語でСУГУБИТЬの発音

[sugubitʹ]


ロシア語でСУГУБИТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典でのсугубитьの定義

ペレの不完全な種類を減らすために。 時代遅れの 乗算、増幅、悪化。


СУГУБИТЬと韻を踏むロシア語の単語

вострубить · врубить · всклубить · выдубить · вырубить · голубить · грубить · губить · дорубить · дубить · заглубить · загубить · заклубить · зарубить · затрубить · изгубить · изрубить · клубить · нагрубить · надрубить

СУГУБИТЬのように始まるロシア語の単語

суворовец · суворовский · суглинистый · суглинок · сугрев · сугроб · сугробисто · сугробистый · сугробно · сугробный · сугубо · сугубый · суд · судак · судаковый · суданец · суданка · суданский · суданцы · сударик

СУГУБИТЬのように終わるロシア語の単語

надубить · нарубить · натрубить · недорубить · обрубить · огрубить · опалубить · отрубить · оттрубить · палубить · перегубить · передубить · перерубить · повырубить · погрубить · погубить · подрубить · подубить · порубить · потрубить

ロシア語の同義語辞典にあるсугубитьの類義語と反意語

同義語

«сугубить»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СУГУБИТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語сугубитьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсугубитьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«сугубить»という単語です。
zh

ロシア語翻訳家 - 中国語

特别
1,325百万人のスピーカー
es

ロシア語翻訳家 - スペイン語

especialmente
570百万人のスピーカー
en

ロシア語翻訳家 - 英語

especially
510百万人のスピーカー
hi

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

विशेष रूप से
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

خاصة
280百万人のスピーカー
ru

ロシア語

сугубить
278百万人のスピーカー
pt

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

especialmente
270百万人のスピーカー
bn

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

বিশেষত
260百万人のスピーカー
fr

ロシア語翻訳家 - フランス語

notamment
220百万人のスピーカー
ms

ロシア語翻訳家 - マレー語

terutama
190百万人のスピーカー
de

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

insbesondere
180百万人のスピーカー
ja

ロシア語翻訳家 - 日本語

特に
130百万人のスピーカー
ko

ロシア語翻訳家 - 韓国語

특히
85百万人のスピーカー
jv

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

utamané
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

đặc biệt
80百万人のスピーカー
ta

ロシア語翻訳家 - タミル語

குறிப்பாக
75百万人のスピーカー
mr

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

विशेषत:
75百万人のスピーカー
tr

ロシア語翻訳家 - トルコ語

özellikle
70百万人のスピーカー
it

ロシア語翻訳家 - イタリア語

particolarmente
65百万人のスピーカー
pl

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

szczególnie
50百万人のスピーカー
uk

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

сугубої
40百万人のスピーカー
ro

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

în special
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

ειδικά
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

veral
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

speciellt
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

spesielt
5百万人のスピーカー

сугубитьの使用傾向

傾向

用語«СУГУБИТЬ»の使用傾向

сугубитьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ロシア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«сугубить»で最も広く使用されている表現です。

ロシア語文献、引用文、сугубитьに関するニュースでの使用例

例え

«СУГУБИТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсугубитьの使いかたを見つけましょう。сугубитьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Отдать заемъ сугубиною, сугубо, отдать сугубицу. Иже своего напи- сангя отмещется, обличенъ бывъ, сугубицею да вдастъ, стар. Сугубить что, усугублять, удвоять, увеличивать вдвое. Умы-, селъ сугубить вину. Усугубите ей сугубо ...
Владимир И. Даль, 1866
2
Полное собраніе сочиненій Платона (Левшина) Митрополита ...
6) На томъ же соборѣ положено, чтобъ Аллилуія „не трегубить, а сугубить“. Но изъ самаго сего собора видно, что тогда въ Новгородѣ и въ Псковѣ и въ ихъ области Аллилуія не сугубили, но трегубили. А положили сугубить, взявъ ...
Платон (Метрополитан оф Москов), 1913
3
История русского раскола старообрядчества - Страница 10
его прибѣгли даже къ поддѣлкамъ и вымысламъ. Такъ, приказ499 митр. Фотія троить аллилуію было передѣлано въ приказаніе. Сугубить, затѣмъ” кѣмъ то было составлено житіе преп. Евфросина псковскаго, въ которомъ на преп.
К. Плотников, 2013
4
Рассуждение о праздниках, совершаемых в честь пресвятой ...
... при чемъ говоритъ о Фогт*: „своею печаппю печатлЪвъ приела грамоту, яже и до ныне лежишь во святей Троице." Между прочимъ упоминаешь, что обыкновение сугубить аллилу!а принесено Митрополитомъ Исидоромъ и взято ...
Мухин А., 2013
5
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 354
Усугубите ей сугубо по дѣломъ ея , Апклm . II Сугубить , усугублять , вообще увеличивать я усиливать . Сугубить трудъ , старанье . - ся , удвояться ; Iумножаться , увеличиваться , усиливаться . СУГУСтый , немного сгущенный ...
Даль В. И., 2013
6
Памятники старинной русской литературы
Сочиненіе это, какъ видно, служило руководствомъ и при составленіи Стоглава, ибо тамъ поставовили сугубить и опирались на авторитетъ святаго Евфросина. Не смотря на Стоглавъ, трегубая аллилуіа шелъ, него была въ ...
граф Григорий Александрович Кушелев-Безбородко, ‎Николай Иванович Костомаров, ‎Александр Николаевич Пыпин, 1860
7
Христианство: энциклопедический словарь в 3 томах - Страница 58
В Константинополе Евфросин слышал сугубую А., от патриарха Иосифа также получил наставление сугубить и, по возвращении в свой монастырь, стал петь А. дважды. Против него восстал некий распоп Иов, живший в Пскове, ...
Сергей С Аверинцев, ‎А. Н Мешков, 1993
8
История русскаго раскола: извѣстнаго под именим ... - Страница 8
Евфросина, который, по сказанію его житія, много скорбѣлъ и „сѣтовалъ безмѣрною печалію предъ Богомъ о пресвятыя аллилуіа“, не зная сугубить или трегубить ее. Полный сомнѣній, преподобный Евфросинъ отправился въ ...
И. Стрельбицкий, 1898
9
Кремль
Як самому патриарху в Царьград заэтим ездил, ион повелел мне сугубить... И в такойгнев вошел сей троеженец, сей распоп окаянный, чтовесь Псков против меня поднял.Едут которые псковитяне мимо монастыря моего и ...
Наживин Иван Федорович, 2013
10
РКраткая церковная россìйская исторìя - Том 2 - Страница 36
На moмb же соборѣ, положено, чшобѣ Аллилуіа, не преграбилъ, а сугубить. Но изb самаго сего собора видно, чшо moгда вb Новѣгородѣ и вb Псковѣ и вb ихb обласmи, Аллилуіа не сугубили, но прегубили. А положили сугубишь ...
Petr Georgievich Levshin (metropolitan of Moscow.), 1805
参照
« EDUCALINGO. Сугубить [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/sugubit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA