アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"свист"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でСВИСТの発音

свист  [svist] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でСВИСТはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«свист»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

笛吹き

Свист

ホイッスルは、空気が狭い穴を流れるときに発生する特徴的な高音である。 笛吹きは、しばしば危険の信号として使われ、助けを求めます。 スポーツゲームの開始と停止の信号として。 スポーツファンによって感情を表現する。 ホイッスルの技術装置はホイッスルと呼ばれます。 人間には聞き取れない特殊な超音波ホイッスルがあり、犬に雑音のないコマンドを与えるために使用されます。 ホイッスルがなければ、人はホイッスルをしたり、チューブによって形成された唇を通って空気を吹き込んだり、舌に取り付けられた口蓋と指の間に現れる開口部を通ったりすることができる。 Свист — характерный высокий звук, возникающий при прохождении потока воздуха сквозь узкое отверстие. Свист часто используется как сигнал опасности, призыв на помощь; как сигнал начала и остановки спортивной игры; для выражения эмоций спортивными болельщиками. Техническое приспособление для свиста называется свисток. Существуют специальные ультразвуковые свистки, неслышимые для человека, которые используются для отдачи бесшумных команд собаке. Без свистка человек может издать свист, выдувая воздух сквозь сложенные трубочкой губы, или сквозь отверстие, возникающее между нёбом и приложенными к языку пальцами.

ロシア語辞典でのсвистの定義

SWIST、-a、m。1.声の参加なしで生成されたシャープで高音。 ホイッスルを作るには鋭いホイッスル芸術的なホイッスル。 このような音と高さの鳥や動物の声。 ツグミの笛。 3.急速に解剖する空気、突然の空気の動きによって生成される音。 風の笛。 弾丸のホイッスル。 СВИСТ, -а, м. 1. Резкий и высокий звук, производимый без участия голоса. Издавать свист Пронзительный свист Художественный свист. 2. Голос некоторых птиц и животных такого тембра и высоты. Свист дрозда. 3. Звук, производимый быстро рассекающим воздух предметом, резким движением воздуха. Свист ветра. Свист пуль.
ロシア語辞典で«свист»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СВИСТと韻を踏むロシア語の単語


СВИСТのように始まるロシア語の単語

свислый
свиснуть
свистание
свистать
свистелка
свистение
свистеть
свистковый
свистнугь
свистнуть
свистовой
свисток
свистопляс
свистопляска
свисточек
свистулька
свистун
свистунок
свистунья
свистящий

СВИСТのように終わるロシア語の単語

аболиционист
абсолютист
абстракционист
авангардист
авантюрист
авиамоделист
автомашинист
автомобилист
автомоделист
присвист
просвист
резервист
релятивист
рецидивист
славист
социолингвист
станковист
субъективист
твист
утраквист

ロシア語の同義語辞典にあるсвистの類義語と反意語

同義語

«свист»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СВИСТの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語свистを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのсвистの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«свист»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

silbato
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

whistle
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

सीटी
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

صفارة
280百万人のスピーカー

ロシア語

свист
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

assobio
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

শিস
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

sifflet
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

bersiul
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Pfeife
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

휘파람
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

whistling
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

còi
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

சீட்டியடித்துப்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

शिटी
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

ıslık sesi
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

fischio
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

gwizdać
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

свист
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

fluier
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

σφύριγμα
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

fluitjie
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

visselpipa
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

fløyte
5百万人のスピーカー

свистの使用傾向

傾向

用語«СВИСТ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«свист»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、свистに関するニュースでの使用例

例え

«СВИСТ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からсвистの使いかたを見つけましょう。свистに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Свист
Далия Трускиновская. Далия Трускиновская. Свист. Далия Трускиновская Свист. Front Cover.
Далия Трускиновская, 2013
2
Свист
Какой-то рѣзкій звукъ, точно разодралась старая декорація въ глубинѣ сцены, бѣшеный, жестокій, отчаянный свистъ потрясъ тишину такъ, что, казалось, задрожалъ свѣтъ въ театральномъ залѣ. Освистывать Франкетти, когда ...
Висенте Бласко-Ибаньес, 2013
3
Художественный свист. Пьесы
ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ. СВИСТ. Пьеса в двух действиях ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА: ИЛЬЯ ЛЕНА НАСТЯ ПЕТР Действие происходит в Москве. ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ Большая гостиная в трехкомнатной квартире. Мебели немного, она ...
Григорий Гольдштейн, 2015
4
Под свист пуль: роман
Военные конфликты в Чечне, которые в книге без обиняков называются двумя войнами, оставили неизгладимый след в нашей памяти. ...
Анатолий Полянский, 2011
5
Знаки прошлого и настоящего: краткий словарь - Страница 194
Слетая с высоты, младенческий мой слух Она гармонии небесной не учила, В пелёнках у меня свирели не забыла (Н. Некрасов, Муза). СВИСТ 1 — специфический звук, издаваемый определенным образом сомкнутыми органами ...
Наталья Романова, ‎Андрей Филиппов, ‎Вячеслав Панькин, 2015
6
Дневник одного тела
48 лет, 6 месяцев Понедельник, 10апреля 1972года Проснулся очень рано от свиста – как будто забытая на плите скороварка. Я решил, что это где-то снаружи, и заснул снова. Через час – то же самое. Тот же свист. Высокий ...
Даниэль Пеннак, 2015
7
КИЧЛАГ
СВИСТ. Писать бы поэзию свистом, Образ узнавать по оттенкам. Докером был и таксистом, Часто сиделпо застенкам. Свобода встречала свистом, – Жизнь невсегда хороша. Не прожитьназоне эгоистом – Встречали всегда ...
Иван Гусаров, 2014
8
Журавлиный крик
18 Неизвестно, что показалось немцам, но после того, как второй их танк, подорванный Свистом, провалился под мостик, уткнувшись пушкой в торфянистую топь болота, они поднялись по склону пригорка и, отстреливаясь, стали ...
Василий Быков, 2014
9
Хозяева Острога
Действительно! — в тон ему ответил Свист. — Чтобы перехватить меня здесь, тебе пришлось описать немалый крюк. — Что не сделаешь ради хорошего человека! Есть разговор без свидетелей, — напрямик заявил Темняк.
Николай Чадович, ‎Юрий Брайдер, 2013
10
Дожить до рассвета; Сотников; Обелиск; Журавлиный крик; ...
18 Неизвестно, что показалось немцам, но после того, как второй их танк, подорванный Свистом, провалился под мостик, уткнувшись пушкой в торфянистую топь болота, они поднялись по склону пригорка и, отстреливаясь, стали ...
Василий Быков, 2014

用語«СВИСТ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсвистという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Швед: возможный свист со стороны болельщиков ЦСКА будет …
Защитник «Химок» Алексей Швед поделился ожиданиями от предстоящего матча с ЦСКА в Единой лиге ВТБ. «Нам некогда сейчас расслабляться. «Газета.Ru, 10月 15»
2
Неймар: свист болельщиков не нравится, «Барселона» сильнее …
Свист нам не нравится. Если они с нами, то мы сильнее. В «Барселоне» ты всегда обязан выиграть всё. На старте нынешнего сезона нам пришлось ... «Чемпионат.com, 10月 15»
3
Касорла: надеюсь, свист фанатов сборной Испании в адрес …
Полузащитник сборной Испании Санти Касорла прокомментировал свист болельщиков в адрес защитника Херарда Пике по ходу домашнего матча ... «Чемпионат.com, 10月 15»
4
Ари: Свист с трибун? Это нормально
Нападающий «Краснодара» Ари заявил, что не удивился свисту с трибун во ... Лиги Европы Олег Кононов признался, что был удивлен свисту с трибун. «Советский спорт, 10月 15»
5
Марсело: если «Реал» играет не лучшим образом, свист
Впрочем, «Гранада» тоже кое-что создала. В конце концов мы смогли забить и взяли три очка. Свист болельщиков? Они имеют право как поддерживать ... «Газета.Ru, 9月 15»
6
Свист и разрывы снарядов! с. Спартак
В районе села Спартак четко слышен свист прилетающих снарядов и видны взрывы. Нарушения режима перемирия с украинской стороны очевидны. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 9月 15»
7
Пике: "Свист на Бернабеу — музыка для моих ушей"
Когда я играю за Барселону, то свиста фанатов Реала на Бернабеу звучит для моих ушей как музыка". "Наше противостояние очень жаркое, а это ... «Football.ua, 9月 15»
8
Вальдано: свист болельщиков в адрес Пике – сектантство и …
«Свист болельщиков – игра, имеющая в себе элемент сектантства. Чтобы пойти на такое, нужно немного ненавидеть соперника. Мне это показалось ... «Чемпионат.com, 9月 15»
9
Фабрегас: Пике надо стараться, несмотря на свист, — время лечит
Полузащитник сборной Испании Сеск Фабрегас прокомментировал свист болельщиков в адрес защитника Херарда Пике по ходу домашнего матча ... «Чемпионат.com, 9月 15»
10
Дель Боске: свист болельщиков сборной Испании в адрес Пике …
Главный тренер сборной Испании Висенте дель Боске прокомментировал свист болельщиков в адрес защитника Херарда Пике по ходу домашнего ... «Чемпионат.com, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Свист [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/svist>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう