アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"рецидивист"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でРЕЦИДИВИСТの発音

рецидивист  [retsidivist] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でРЕЦИДИВИСТはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«рецидивист»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

犯罪の再発

Рецидив преступлений

刑法における犯罪の再犯は、犯行が取り下げられず、法律で定められた手続きに従って返済されない場合に、前の行為の有罪判決後に新たな犯罪の手数料となる。 原則として、再発は刑事責任法の強化を伴う。 Рецидив преступлений в уголовном праве — совершение лицом нового преступления после осуждения за предыдущее деяние в случае, если судимость не снята и не погашена в установленном законом порядке. Как правило, рецидив влечёт за собой усиление мер уголовной ответственности.

ロシア語辞典でのрецидивистの定義

再犯者、-a、m。刑を犯し、再び犯罪を犯した犯罪者。 悪い || f。 再犯者、および。 || 形容詞的な再犯主義者、第-th、第十。 РЕЦИДИВИСТ, -а, м. Преступник, отбывший наказание и вновь совершающий преступление. Вор-р. || ж. рецидивистка, -и. || прилагательное рецидивистский, -ая, -ое.
ロシア語辞典で«рецидивист»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РЕЦИДИВИСТと韻を踏むロシア語の単語


РЕЦИДИВИСТのように始まるロシア語の単語

рецептный
рецептор
рецепторный
рецепторы
рецептура
рецептурный
рецепция
рецессивность
рецессивный
рецидив
рецидивистка
рецидивистский
рецидивный
реципиент
реципиентка
реципировать
реципироваться
рецитация
рецитирование
рецитировать

РЕЦИДИВИСТのように終わるロシア語の単語

аболиционист
абсолютист
абстракционист
авангардист
авантюрист
авиамоделист
автомашинист
автомобилист
автомоделист
подсвист
посвист
присвист
просвист
резервист
свист
славист
социолингвист
станковист
твист
утраквист

ロシア語の同義語辞典にあるрецидивистの類義語と反意語

同義語

«рецидивист»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РЕЦИДИВИСТの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語рецидивистを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのрецидивистの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«рецидивист»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

累犯
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

reincidente
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

recidivist
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

मुजरिम
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

الانتكاسي النزاع للعودة للإجرام
280百万人のスピーカー

ロシア語

рецидивист
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

criminoso reincidente
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

পুনরাবৃত্তি অপরাধী
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

récidiviste
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

pesalah berulang
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Wiederholungstäter
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

常習犯
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

상습범
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

nerak baleni
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

người phạm tội lần nữa
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

மீண்டும் குற்றவாளி
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

Recidivist
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

tekrar suçlu
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

recidivo
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

recydywista
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

рецидивіст
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

recidivist
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

εγκληματίας
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

residivis
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

återfalls
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

recidivist
5百万人のスピーカー

рецидивистの使用傾向

傾向

用語«РЕЦИДИВИСТ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«рецидивист»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、рецидивистに関するニュースでの使用例

例え

«РЕЦИДИВИСТ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からрецидивистの使いかたを見つけましょう。рецидивистに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Рецидивист: роман
"Рецидивист" - роман, в определенной степени знаковый для позднего творчества Курта Воннегута - писателя, чье владение фирменным ...
Курт Воннегут, 2009
2
Колыбель для кошки ; Бойня номер пять, или Крестовый поход ...
В книге представлены лучшие произведения классика американской и мировой литературы XX века Курта Воннегута. Для широкого круга ...
Курт Воннегут, 2009
3
Единичные и множественные преступления
необходимые меры исправления, опасность рецидивиста должна быть вроде бы несколько меньшей по сравнению с первым вариантом. Однако, с другой стороны, то, что лицо проигнорировало сам факт назначения и начала ...
Анатолий Козлов, ‎Александр Севастьянов, 2015
4
Досье поэта-рецидивиста
И Алексей уезжает в местане столь отдалённые как рецидивист нацелых три года. Удивительно, но после третьей отсидки Алекс благополучно устроился наработу– лепщиком пельменей. Как вы понимаете,с тех пор на столеу ...
Константин Корсар, 2014
5
Идет охота на волков...
Вдруг – свисток, меня хватают,обзывают хулиганом, А один узнал – кричит: «Рецидивист!» «Брось,товарищ, неершись, Моя фамилия– Сергеев, Ну а кто рецидивист — Ведь я ж понятья не имею». Это был воскресный день, ...
Владимир Высоцкий, ‎Н. Розман, 2015
6
Собрание сочинений. Том 1: Песни. 1961 - 1970
Вдруг – свисток, меня хватают, обзывают хулиганом, А один узнал – кричит: «Рецидивист!» «Брось, товарищ, не ершись, Моя фамилия – Сергеев,– Ну а кто рецидивист– Ведь я ж понятья не имею». Это был воскресный день, ...
Владимир Высоцкий, 2014
7
Замыслил я побег
Поразмышляв, Башмаков вовлек в мероприятие «челноков», с которыми познакомился в поездках: актрису и завязавшего рецидивиста. Актрисе он как-то помог втащить в поезд сумки — и она ему понравилась. У Башмакова даже ...
Юрий Поляков, 2015
8
Путь христианина
Сосед-рецидивист. Как-то следователь спросил: «Мокрицкий, где тебе лучше — у нас или в общей тюрьме?» Отвечаю: «В общей». — Почему? — Потому что там крик и шум, чувствуется жизнь. А у вас тут, как в гробу. — А где ...
Сергей Мокрицкий, 2015
9
Логика. 6-е издание. Учебник для юридических вузов
Например, определение «Рецидивист — лицо, совершившее умышленное преступление после судимости за ранее совершенное умышленное преступление» является соразмерным. Если же «рецидивист» определяется как ...
Кириллов В.И., Старченко А. А., 2015
10
Собрание сочинений в одном томе
Вдруг – свисток, меня хватают, обзывают хулиганом, А один узнал – кричит: «Рецидивист!» «Брось, товарищ, неершись, Моя фамилия –Сергеев, — Ну акто рецидивист — Ведь я ж понятья не имею». Это был воскресный день, ...
Владимир Высоцкий, 2015

用語«РЕЦИДИВИСТ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрецидивистという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Петропавловске задержан вор-рецидивист
Полицейскими Петропавловска задержан рецидивист, подозреваемый в краже крупной суммы денег, сообщает Казинформ со ссылкой на ... «Zakon.kz, 10月 15»
2
В Мурманске вор-рецидивист попался на краже дисков
В отдел полиции поступила информация о краже компакт-дисков из помещения торговой организации, расположенной по проспекту Кольскому: оттуда ... «Северпост, 10月 15»
3
"Полицейский"-рецидивист обманул жительницу Воронежа на …
Сейчас «полицейский"-рецидивист находится в СИЗО. В соответствии со статьей 159 УК РФ «Мошенничество» молодому человеку грозит до 2-х лет ... «Mail.Ru, 10月 15»
4
Рецидивист получил 7 лет колонии за нападения на женщин в …
Рецидивист получил 7 лет колонии за нападения на женщин в лифтах. 09.10.2015. Кировский районный суд Новосибирска приговорил к 7 годам в ... «НГС.НОВОСТИ, 10月 15»
5
Пьяный водитель-рецидивист впервые в Свердловской области …
В управлении ГИБДД Свердловской области поясняют, что это первый в регионе случай, когда пьяный водитель-рецидивист получил реальный срок ... «http://vsenovostint.ru/feed/, 10月 15»
6
Рецидивист украл честное имя у простого москвича
Столичная полиция ищет рецидивиста, который сильно подмочил репутацию совершенно незнакомому человеку. Некий Александр Черных, как ... «НТВ.ru, 10月 15»
7
В Башкирии педофил-рецидивист отсидит пятнадцать лет
В Башкирии вынесли приговор 27-летнему парню, который еще в августе 2014 года увел в лес и надругался над 15-летней девочкой. Жертва не стала ... «Комсомольская правда, 10月 15»
8
В Перми рецидивист напал на 18-летнюю девушку
Преступление было совершено в Кировском районе города. Пермячка шла вечером в районе домов по улице Магистральная, когда на нее возле ... «Mail.Ru, 10月 15»
9
В Екатеринбурге задержан рецидивист, грабивший женщин в …
В Екатеринбурге задержан вор-рецидивист, грабивший женщин в Орджоникидзевском районе. По фактам грабежей возбуждено уголовное дело, ... «Mail.Ru, 9月 15»
10
Наркоман и рецидивист украл планшет у пятиклассника на …
Им оказался рецидивист со стажем, безработный, ранее судимый за хранение наркотиков, кражу и грабеж житель Краснослободска. Деньги, ... «Волга-Медиа - Новостной портал медиа-холдинга Волгограда и, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Рецидивист [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/retsidivist>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう